Приклади вживання Зберігатися довше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Персональні дані не повинні зберігатися довше, ніж це необхідно;
The personal data shouldn't be kept for longer than necessary;У першого матеріалу вона нижче, а отже і тепло буде зберігатися довше.
Принцип обмеження терміну обробки: не зберігатися довше, ніж це необхідно;
Storage limitation i.e. not kept longer than necessary;Не зберігатися довше, ніж це необхідно(принцип обмеження терміну обробки).
(e) Not kept for longer than is necessary Принцип строковості зберігання:- персональні дані не повинні зберігатися довше, ніж це необхідно;
Principle 5: Data must not be kept for longer than necessary.Тому що kasgot буде зберігатися довше в засобах масової інформації, використовуйте твердий kasgot.
Because the kasgot will be stored for longer in the media, use a solid kasgot.Зате сусідству кипарисовика тюльпани будуть раді-кипарисовик допомагає їм зберігатися довше.
But the neighborhood cypress tulips will be happy-the cypress helps them stay longer.Розрізаний лимон буде зберігатися довше, якщо покласти його зрізом на полите оцтом блюдце.
Slice of lemon will be stored longer if you put it in a cut on a vinegar saucer saucer.З іншого- в сухої і холодної безкисневому середовищі ДНК може зберігатися довше, ніж на Землі.
On the other-in the dry and cold oxygen-free environment DNA can persist longer than on Earth.Це особиста інформація не буде зберігатися довше, ніж це необхідно, і будуть видалені відразу вимога зворотного зустрівся.
This personal information will not be kept longer than necessary and will be deleted once the required feedback is given.Як і інші види молока,концентроване молоко без цукру буде зберігатися довше, якщо його охолодити до 4-7 ° С.
As well as other types of milk,concentrated milk sugar be kept longer if it cooled to 4-7° C.Це особиста інформація не буде зберігатися довше, ніж це необхідно, і будуть видалені відразу вимога зворотного зустрівся.
Personal information will not be held longer than is necessary and it will be disposed of in a secure manner when no Боліди(«вогняні м'ячики»)- великі вибухи світла, які можуть зберігатися довше, ніж середня смуга метеорів.
Fireballs are larger explosions of light and color that can persist longer than an average meteor streak.Перелічимо основні хвороби картоплі(фото і опис додаються), які впливають на зберігання врожаю, а також розповімо,як допомогти бульб зберігатися довше.
We list the main diseases of the potato(photo and description attached), which affect the storage of the crop,and also tell you how to help the tubers stored longer.Особисті дані, які ми обробляємо для будь-яких цілей, не повинні зберігатися довше, ніж це потрібно для цих цілей.
Personal data that we process Проблеми з балансом білої речовини зазвичай усуваються через кілька тижнів після повернення на Землю,але викликані ними зміни в мозку можуть зберігатися довше.
Problems with the balance of white matter are usually eliminated after a few weeks after returning to Earth,but the changes in the brain caused by them can persist longer.Однак вони можуть зберігатися довше у випадках, коли для Bejaboo AB існують законодавчі вимоги або юридичні інтереси компанії, що вимагають тривалої обробки.
However, they may be stored longer than that in cases when there Персональна інформація,яку ми обробляємо з певною метою або в певних цілях не повинна зберігатися довше, ніж потрібно для досягнення цієї мети або цих цілей.
Personal information that we process Деякі дані можуть зберігатися довше, наприклад, якщо ми маємо законний обов'язок зберігати їх(наприклад, для цілей оподаткування), або, залежно від обставин, до закінчення відповідного строку позовної давності.
Some of the data may be retained longer, for instance, if we have a legal obligation to Тим не менше, досить часто трапляється, що енергетичний відбиток, що виник під впливом музики або інших звуків,буде зберігатися довше, ніж той звук, який виявився загубленим у тиші.
Nevertheless, quite often happens that the energy imprint, which arose under the influence of music or other sounds,will persist longer than the sound that was forgotten in the stillness.Персональні дані не повинні зберігатися довше, ніж це необхідно для мети, для якої такі дані зберігаються, але у будь-якому разі не довше строку зберігання даних, визначеного згодою суб'єкта персональних даних на обробку цих даних.
Personal data shall not be stored longer than Персональні дані не повинні зберігатися довше, ніж це необхідно для мети, для якої такі дані зберігаються, але у будь-якому разі не довше строку зберігання даних, визначеного згодою суб'єкта персональних даних на обробку цих даних.
Personal data should not be stored for longer than Не зберігається довше, ніж це необхідно для конкретної мети;
Not be kept for longer than necessary Дані не зберігатимуться довше, ніж мета, для якої вони були зібрані.
Data will not be stored for longer than the purpose Якщо симптоми захворювання зберігаються довше 7 днів;
If symptoms persist for more than seven days.Щоб ефект глазурування волосся зберігався довше, важливо здійснювати за ними спеціалізований догляд.
Якщо симптоми зберігаються довше 7 днів;
If symptoms persist for more than 7 days.Щоб агрегат зберігався довше, в його внутрішній блок закачують азот.
To the unit was stored longer, in its internal block pumped nitrogen.
