Що таке ЗБЕРІГАТИСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• stored on
• persist on
• be kept on
• remain on
• be held on
• be preserved on
• saved on

Приклади вживання Зберігатися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

А головне- зберігатися на довгі роки.
And most importantly- to keep for long years.

Вчені вважають, що він може зберігатися на все життя.
Scientists believe, that it can be preserved for a lifetime.

Ці гроші будуть зберігатися на спеціальному банківському рахунку нотаріуса.
The money will be stored in a special bank account of the notary.

Як довго нозокомиальных патогенів зберігатися на неживих поверхнях?
How long do Nosocomial pathogens persist on inanimate surfaces?

Ці накази повинні зберігатися на підприємствах і в архівах досить довго.
These orders must be kept in enterprises and archives for long enough.

Завантаженні Вами зоображення, будуть зберігатися на наших серверах протягом 2 днів.
Your scans will be held on our servers for 14 days.

Після цього будь-які дані про ваш інтернет-браузері будуть зберігатися на зареєстровану пошту.
After this, any data about your Internet-browser will be saved on registered mail.

Він сказав, що RD-250 можуть зберігатися на російських складах.
He said leftover RD-250 engines might also be stored in Russian warehouses.

За його словами, залишкові двигуни RD-250 також можуть зберігатися на російських складах.
He said leftover RD-250 engines might also be stored in Russian warehouses.

Ваша особиста інформація буде зберігатися на об'єктах, розташованих у всьому світі.
Your Personal Information will be stored at facilities located across the world.

Він пише, що решта двигунів РД-250 також може зберігатися на російських складах”.
He said leftover RD-250 engines might also be stored in Russian warehouses.

Під час малювання користувач може обрати, в якому форматі зображення буде зберігатися на пристрої.
While drawing, the user can choose in which format the image will be saved on the device.

До 2019 року 51% таких даних буде зберігатися на інших пристроях- смартфонах, планшетах, M2M-модулях.
By 2019, 51% of the data will be stored on other devices- smartphones, tablets, M2M-modules.

Вірус може зберігатися на руках людини кілька годин, а на їжі при кімнатній температурі ще довше.
The virus can persist on hands for several hours and in room-temperature food for considerably longer.

Попередні дослідження показують, що коронавіруси можуть зберігатися на поверхні від декількох годин до декількох днів.
Previous studies have shown that coronaviruses can persist on the surface for several hours to several days.

Вірус може зберігатися на руках людини кілька годин, але в їжі при кімнатної температурі ще довше.
The virus can persist on hands of a man for several hours and even longer on food at room temperature.

Аналітики технологічної корпорації Cisco вважають, що через 8 років 10% світового ВВП буде зберігатися на блокчейні.
Analysts at Cisco Technology Corporation believe that in 8 years, 10% of global GDP will be stored on the blockchain.

Розписки або довідки повинні зберігатися на борту судна разом з журналом реєстрації операцій зі сміттям протягом двох років.
The receipts or certificates must be kept on board the ship with the Garbage Record Book for two years.

Кошти місцевих бюджетів мають працювати на покращення життя людей у громаді, а не зберігатися на депозитах- Президент.
Local budget funds must improve the lives of people in the hromada and not be kept on deposits- President.

По-друге, будь-які матеріали, які можуть зберігатися на сервері у файлах будь-яких зручних для потенційної ніші Ваших клієнтів форматах.
Secondly, any materials which can be kept on a server in files any comfortable for the potential niche of Your clients formats.

Вірус може зберігатися на предметах побуту до 7 діб і легко потрапляти на шкірні покриви при дотику до всіяні поверхні.
The virus can persist on household items for up to 7 days and is easy to get on the skin when touched to a seeding surface.

Але на даний момент цей регіон планети поступово занурюється в темряву, яка буде зберігатися на ньому протягом декількох земних років.
But at the moment this region of the world gradually plunged into darkness, which will remain on it for several earth years.

Ваші файли не будуть зберігатися на наших серверах довше, чим це потрібно і будуть повністю видалені з нашої системи через короткий проміжок часу.
Your files will not be stored on our server longer than necessary and will be completely removed from our system after a short time.

У цьому документі роз'яснюється, які види інформації можуть бути зібрані і зберігатися на Сайті, та як може використовуватися і надаватися ця інформація.
This document explains what types of information can be collected and stored on the Site, and how this information can be used and provided.

Якщо Ви не використовуєте функцію«Не запитувати моє ім'я користувача і пароль в майбутньому», такі файли cookie ніколи не будуть зберігатися на Вашому комп'ютері.
If you do not use the service“Do not ask for my username and password in the future”, these cookies are not stored on your computer.

Контроль над каналом більше не міг зберігатися на підставі того, що він є вирішальним для захисту Індії, або вже ліквідованої імперії.
Control over the canal could no longer be preserved on grounds that it was critical to the defence either of India or of an empire, being liquidated.

Дані, які ви надаєте(наприклад, адресу електронної пошти), щоб підписатись на нашу інформаційну розсилку будуть зберігатися на серверах CleverReach у Німеччині.
The data you provide(e.g. your email address) to subscribe to our newsletter will be stored on CleverReach servers in Germany.

ESIM передбачає, що вся інформація буде зберігатися на вбудованому модулі ідентифікації абонента безпосередньо в самому мобільному пристрої і завантажуватися на нього віддалено.
According to the technology, all information will be stored on the built-in subscriber identification module directly in the mobile device itself and downloaded remotely.

Очікується, що завантаження теплової генерації, яка використовує горючі корисні копалини, до 2025 року буде зберігатися на відносно стабільному рівні, близькому до обсягів 2016-2017 років.
It is expected that in 2025 the load of the thermal generation based on fossil fuel will remain on relatively same level as in 2016-2017.