Що таке ЗБЕРІГАТИ КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• to maintain the confidentiality
• to preserve the confidentiality
• keep confidentiality
• to keep confidential
• safeguard the confidentiality

Приклади вживання Зберігати конфіденційність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він пояснив це необхідністю зберігати конфіденційність.
He explained this need to keep confidential.

Рецензенти повинні зберігати конфіденційність рукописів.
Reviewers must maintain confidentiality of manuscripts.

Зберігати конфіденційність інформації, до якої він має доступ.
Preserving the confidentiality of information to which a member has access.

Всі решта просять зберігати конфіденційність.
All nominators are requested to maintain confidentiality.

Ми прагнемо зберігати конфіденційність і безпеку вашої інформації користувача.
We are committed to maintaining the privacy and security of your user information.

Рецензенти повинні зберігати конфіденційність рукописів.
Reviewers should maintain the confidentiality of manuscripts.

Як зберігати конфіденційність, співпрацюючи з іншими агентствами захисту дітей?
How do we maintain confidentiality, while working with other child protection agencies?

Всі проекти інтернет-фінансів мають зберігати конфіденційність та персональні дані;
All Internet finance projects should keep confidentiality and protect personal data;

Рецензенти повинні зберігати конфіденційність всієї інформації стосовно переглянутого рукопису.
Reviewer should be kept confidential all information regarding to reviewed manuscript.

Ми не маємо і не зобов'язане(1) зберігати конфіденційність коментарів;
We are not and will not be required(1) to maintain the confidentiality of the comments;

Зберігати конфіденційність інформації зареєстрованого користувача, отриманої ввд нього при реєстрації.
Save confidentiality of information of the authorized user, got from him during registration.

Школа Українського Танцю ЯВІР прагне зберігати конфіденційність особистої інформації танцюристів.
Yavir School of Ukrainian Dance is committed to protecting the privacy of dancers' personal information.

Ми зобов'язуємось зберігати конфіденційність всієї інформації, яку ви нам надаєте, і сподіваємось, що ви відповідаєте.
We undertake to preserve the confidentiality of all information you provide to us, and hope that you reciprocate.

Ми беремо на себе зобов'язання зберігати конфіденційність інформації та умов наших відносин.
We undertake to preserve the confidentiality of the information and the terms of our relationship.

Зберігати конфіденційність одержання від Виконавця будь-якої інформації, а також приймати всі можливі заходи, для охорони отриманої інформації від розголошення;
To retain confidentiality of any information receiving from the Executor, and also to take all possible measures to protect the received information from dissemination.

BESTFOREXEAS зобов'язується зберігати конфіденційність інформації та умов наших відносин.
BESTFOREXEAS undertakes to preserve the confidentiality of the information and of the terms of our relationship.

Керівництво, посадові особи та співробітники Компанії зобов'язані зберігати конфіденційність інформації, отриманої в результаті виконання службових обов'язків.
Company's management, officials and employees are required to maintain the confidentiality of information, that was received as a result of service.

Такі особи будуть суворо зберігати конфіденційність та запобігати несанкціонованому сторонньому доступу до Ваших Особистих даних.
Such persons will strictly keep confidentiality of and prevent unauthorized third-party access to your Personal Data.

Будь-які треті особи, з якими ми поділяємо вашу особисту інформацію, зобов'язані зберігати конфіденційність інформації і забороняється використовувати його для інших цілей.
Any third parties with whom we share your Personal Information are required to maintain the confidentiality of the information and are prohibited from using it for any other purpose.

(Б) Постачальник зобов'язується зберігати конфіденційність щодо будь-яких угод, пов'язаних з темою виступу.
(b) The Provider undertakes to maintain confidentiality regarding any dealings connected with the subject of the performance.

Він зобов'язаний зберігати конфіденційність інформації, яку отримує, а також мати в своєму розпорядженні достатню кількість компетентного персоналу для належного виконання своїх завдань.
It must safeguard the confidentiality of the information it obtains, and it must have a sufficient number of competent personnel at its disposal for the proper performance of its tasks.

Концепт Visual Assistance Card дозволяє незрячим людям зберігати конфіденційність даних банківської карти і водити код самостійно.
The Visual Assistance Card concept allows blind people to maintain the confidentiality of bank card data and drive the code on their own.

BESTFOREXEAS зобов'язується зберігати конфіденційність всієї інформації, яку ви нам надаєте, і сподіваємось, що ви відповідаєте.
BESTFOREXEAS undertake to preserve the confidentiality of all information you provide to us, and hope that you reciprocate.

Наші співробітники і постачальники послуг, залучені компанією Bosch, зобов'язані зберігати конфіденційність і дотримуватись положень чинного законодавства України про захист особистої інформації.
Our employees and the service providers engaged by Bosch are obliged to maintain confidentiality and to comply with the provisions of a country's Personal Data Protection regulations.

Усім третім сторонам заборонено використовувати вашу особисту інформацію, крім надання цих послуг Myeyelashstore, і вони повинні зберігати конфіденційність вашої інформації.
All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Myeyelashstore, and they are required to maintain the confidentiality of your information.

Користувач зобов'язується зберігати конфіденційність переданого йому паролю і не розкривати його третім особам.
The user agrees to maintain the confidentiality of your password and transferred him not to disclose it to third parties.

Компанія зобов'язується зберігати конфіденційність облікових даних, а також електронної адреси вказаних Покупцями, самостійно приймаючи рішення про метод їх збереження та нерозголошення третім особам.
The Company undertakes to maintain the confidentiality of the credentials and e-mail addresses specified by the Customers, deciding on the method of their storage and non-disclosure to third parties independently.