Що таке ЗБЕРІГАЄТЬСЯ ІНФОРМАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• stores information
• information is kept
• contain information

Приклади вживання Зберігається інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки часу зберігається інформація на сервері?
How much time does server store the information?

Вся зберігається інформація займає всього кілька мегабайт.
All the stored information takes only a few megabytes.

В особистому кабінеті зберігається інформація про замовлення.
The order information is stored in your account.

У ній зберігається інформація, призначена для використання до якогось певного часу.
It holds information, designed for use before a certain time.

У цьому cookie-файлі зберігається інформація про вміст кошика відвідувача.
This cookie stores details of a visitor's shopping cart.

Primary DNS сервер- основний сервер на якому зберігається інформація про домен.
Primary DNS is the main server that stores information about the.

У пам'яті мікрочипу зберігається інформація, а антена передає та отримує сигнал.
The data is stored in the microchip memory and antenna obtains signal.

Primary DNS сервер- основний сервер на якому зберігається інформація про домен.
Primary DNS server is the main server that stores information about the domain.

У пам'яті приладу зберігається інформація про дату останнього градуювання(калібрування).
The devices memory stores information about the date of the last calibration(calibration).

ПЗ Eclipse Connected працює прямо з телевізора звертаючись на сервер, де зберігається інформація.
Eclipse Connected works directly from the TV by contacting the server where the information is stored.

У цьому текстовому файлі зберігається інформація, яку можна зчитати веб-сайт при наступному його відвіданні.
This text file stores information that can be read by the website on your subsequent visits.

Де ПЛУ- це елемент вбудованої пам'яті, в якій зберігається інформація про один товар, включаючи:.
Where ПЛУ is a built-in memory in that information is kept about one commodity cell, including:.

У цих базах даних зберігається інформація про мільйони виданих патентів у всіх галузях промисловості.
These databases contain information about millions of patents that have been issued in all industries.

ПЛУ- це осередок вбудованої пам'яті ваг, в якій зберігається інформація про один товар, включаючи:.
ПЛУ is a built-in memory of scales, in that information is kept about one commodity, cell, including:.

У цьому текстовому файлі зберігається інформація, яку можна зчитати веб-сайт при наступному його відвіданні.
These text files contain information that can be recognised by the website during your next visit.

Крім того, для всіх пацієнтів створюється профіль, в якому зберігається інформація щодо стоматологічної проблеми на кожному рівні.
In addition, a profile is created for every patient where the information is stored about dental issues at every stage.

Також вчені хотіли зрозуміти, як зберігається інформація про об'єкт, що потрапила в чорну діру, і чи можна її відновити.
The scientists also wanted to understand how is stored the information about the object caught in the black hole, and whether it can be restored.

У кукі-файлах зберігається інформація стосовно лише одного ідентифікатора користувача AT Internet, за жодних обставин ця інформація не використовується, щоб збирати особисті дані відвідувачів.
These“cookies” store information relating to only one AT Internet user ID, and under no circumstances is this information used to collect personal data on the visitors.

Скажімо, у нас є таблиця Depart, в якій зберігається інформація про всі відділах в кожному з підрозділів.
For example, we have the Depart table, which stores information about all departments in each department.

Agro CRM є єдиною системою агропромислової компанії, де зберігається інформація про усіх учасниківбізнес-процесів корпорації.
Agro CRM is a single system of an agricultural company which stores information about all the participants in the business processes of the corporation.

Вчені хотіли зрозуміти, яким чином зберігається інформація про об'єкт, що потрапив у чорну діру, і чи можна її відновити.
The scientists also wanted to understand how is stored the information about the object caught in the black hole, and whether it can be restored.

При виконанні чергового завдання в Стамбулі Бонд намагається повернути викрадений жорсткий диск, на якому зберігається інформація про всіх секретних агентів МІ-6, які працюють під прикриттям, але випадково опиняється підстрелений своєю напарницею.
During the next task in Istanbul, Bond tries to return the stolen hard drive which stores information about all the secret MI-6 agents working undercover, but accidentally gets shot by his partner.

Це багатофункціональний профіль, в якому зберігається інформація про всіх зареєстрованих тварин(фото, відео, онлайн родовід, інформація про лікування, нагадування).
It is a multifunctional profile that stores the information about all registered animals(photos, videos, online pedigree, information about treatment and notifications).

Це зумовлено історичними процесами, адже в українських архівах зберігається інформація про реєстрацію актових записів на територіях, які колись належали іншим державам.
This is connected with historical processes, since in Ukrainian archives is stored the information on the registration of records in territories, which previously belonged to other countries.

Крім того, вчені хотіли зрозуміти, чи зберігається інформація про об'єкт, який потрапив в чорну діру, і чи можна її якось витягти.
The scientists also wanted to understand how is stored the information about the object caught in the black hole, and whether it can be restored.

Json- на відміну від попереднього, він створюється автоматично при ініціалізації npm у проекті, в ньому зберігається інформація про проект- його ім'я, версія, а також назви та версії пакунків, що встановлені у проекті через npm- так звані залежності.
Unlike the first one, it is automatically created when initiating npm in the project, it keeps the information about the project- its name, version, as well as names and versions of the packages installed in the project by npm, these are so-called dependencies.

В базі даних сайту нашого інтернет-магазину квітів зберігається інформація, введена при реєстрації, для ідентифікації вас при повторних замовленнях і для вашої ж зручності.
In the database of website our online flower shop stores information entered during the registration process to identify you when you re-orders and for your convenience.

Законом також не передбачено, протягом якого часу зберігається інформація у базах даних МВС, що є істотною прогалиною і загрозою для прав людини.
The law also does not define the period of storage of such data in the databases of the Ministry of Internal Affairs that is a significant gap and threat to the human rights.

Серверна частина- це, власне, ігровий світ, а по суті- база даних, де зберігається інформація про гравців, їх уміннях і навичках(«стати»), а також всіляких предметах та об'єктах ігрового світу.
The server part- is, in fact, the game world, but essentially it is a database, which stores information about players, their skills and abilities("stats"), as well as various items and objects in the game world.