Що таке CONTAIN INFORMATION Українською - Українська переклад

• міститися інформація
• містити інформацію
• містять відомості
• містити дані
• міститися відомості
• розміщена інформація
• вміщують інформацію
• містять інформацію
• містити відомості
• містить інформацію
• міститься інформація
• міститись інформація

Приклади вживання Contain information Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should contain information.
Тут повинна міститися інформація.

Then, i just read the slit Ponder- site should contain information.
Тоді, прочитайте ще раз і вдумайтеся- сайт повинен містити ІНФОРМАЦІЮ.

The forms contain information about two companies: TON Issuer Inc.
Форми містять відомості про дві компанії- TON Issuer Inc.

Materials of the Agency may contain information 18+.
На сторінках ресурсу може міститись інформація 18+.

They contain information about the universality of such structures.
У них міститься інформація про універсальність подібних конструкцій.

Roy showed that water can contain information.
Зовсім недавно було виявлено, що вода може зберігати інформацію.

Info contain information in the form of spherical panoramas and photos.
Info розміщена інформація у вигляді сферичних панорам і фотографій.

Because your request covers documents which contain information concerning.
Результатом його виконання є документи, що містять інформацію про.

The profile will contain information about all their purchases from the store.
У цьому профайлі буде розміщуватися інформація про всіх його покупки в магазині.

Large companies often publish financial statements that contain information on marketing costs.
Великі компанії часто публікують фінансову звітність, яка містить інформацію про витрати на маркетинг.

It can contain information about the company or of any object or knowledge.
У ньому може міститися інформація про підприємство чи про якомусь предметі або знанні.

The summary in IBAN format, besides the account number, will contain information about the country code and bank code.
У підсумку в форматі IBAN, крім номера рахунка, буде міститися інформація про код країни та код банку.

They contain information about temples, priests, important events in history of the region.
Вони містять відомості про храми, священослужителів, важливі події в історії краю.

Togenava, along with his colleagues, identified nerve cells that should contain information about the source of fear, and then began to stimulate with light.
Тогенава разом зі своїми колегами виділив нервові клітини, в яких повинна міститися інформація про джерело страху, а потім почав стимулювати за допомогою світла.

It must contain information about sizes of room and surfaces and plan.
У ньому обов'язково присутня інформація про розміри приміщення, про геометрії поверхонь і про саме планування.

The FBI and other U.S. intelligence agencies are studying forged documents, which may contain information that could discredit the candidate in presidents from Democratic party Hillary Clinton.
ФБР і інші американські спецслужби вивчають підроблені документи, в яких може міститися інформація, здатна дискредитувати кандидата в президенти від Демократичної партії Хілларі Клінтон.

The form shall contain information about the address of the store, schedule his work and contacts, the timing of the return, information about the requirements.
У бланку повинні міститися відомості про адресу магазину, графіку його роботи та контакти, терміни повернення, інформація про вимоги до товару.

However, he stressed that an inventory should contain information of general plans of settlements, urban development and other documents.
При цьому він підкреслив, що кадастр повинен містити дані генпланів населених пунктів, містобудівну документацію та інші документи.

Web pages often contain information that is perfect for analysis in Excel.
Веб-сторінки часто містять відомості, які ідеально підходять для аналізу у програмі Excel.

Even some Egyptian papyri contain information about the cultivation of this valuable vegetable.
Навіть в деяких єгипетських папірусах міститься інформація про вирощування цієї цінної овоча.

The act of complaint must contain information according to the specification provided by Seller to the Buyer.
Акт рекламації повинен містити відомості згідно зразка, надається Продавцем Покупцеві.

In these papers should contain information about the IP or organization, Besides placing print on this document.
У таких паперах повинна бути розміщена інформація про сам ІП або організації, крім того розміщують друк на цьому документі.

Site directory may contain information not only about the products offered, as well as any other: about us, contacts, etc.
Сайт-каталог може містити дані не тільки про пропонованої продукції, а так само будь-які інші: про компанію, контакти і т. д.

Reviews of a total volume of up to 2 pages contain information about new books, CD ROMs, exhibitions, seminars and films according to the topic of the magazine.
Рецензії загальним обсягом до 2 сторінок містять відомості про нові книжки, CD ROM, виставки, семінари та фільми згідно з тематикою журналу.

According to some, in this part of the report may contain information about the relationships the terrorist organization al-Qaida with the Saudi authorities.
За деякими даними, в цій частині доповіді можуть міститися відомості про зв'язки терористичної організації"Аль-Каїда" з владою Саудівської Аравії.

The User warrants that the reviews and/ or comments contain Information that is fully true and that their contents are in accordance with applicable law and this Agreement.
Користувач гарантує, що відгуки та/або коментарі містять Відомості, що у повній мірі відповідають дійсності, а також їх зміст відповідає чинному законодавству і цій Угоді.

The scientists' comments on this preparation also contain information about its effectiveness in the prevention of type 2 diabetes mellitus in violation of tolerance to carbohydrates.
Відгуки вчених про цей препарат також містять відомості про його ефективність у профілактиці цукрового діабету другого типу при порушенні толерантності до вуглеводів.

Thus, in the Unified Register of debtors should contain information on debtors against whom enforcement proceedings are registered in the system after the launch of the registry.
При цьому, в Єдиному реєстрі боржників повинна міститися інформація щодо боржників, відносно яких виконавчі провадження зареєстровані в системі після запуску даного реєстру.

Normative legal acts of Ukraine which contain information constituting a State secret are recorded in a separate section of the State Register with the relevant stamp of secrecy.
Нормативно-правові акти України, що містять відомості, які становлять державну таємницю, включаються до окремого розділу Державного реєстру з відповідним грифом секретності.

Yandex shall not accept for placement the Materials that contain information about previously goods that are distributed in an incomplete assembly, at discount, unadapted for work in Russia.
Яндекс не приймає до розміщення Матеріали, що містять відомості про вживані товари, розповсюджувані в неповній комплектації, знижені в ціні, неадаптовані для роботи в Україні.