Що таке ЗБИРАННІ ТА Англійською - Англійська переклад

• collecting and
• collection and
• cleaning and
• gathering and

Приклади вживання Збиранні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте завжди уважні і обережні при збиранні та вживанні грибів!!!
So be very cautious when harvesting and using herbs!!

При збиранні та відправлення товару, Ви самі вибираєте потрібну Вам модель за кількістю і кольором.
While collecting and sending goods, you can choose the desired model by number and color.

Поєднане простір економить час при збиранні та сервіровці столу.
Combined space saves time when cleaning and table setting.

Олександр Павліченко:«При збиранні та обробці персональних даних мають бути дотримані основні права і свободи людини».
Mr. Alexander Pavlichenko:"While collecting and processing personal data, basic human rights and freedoms should be strictly observed".

Обов'язково надягати захисні рукавички при збиранні та миття посуду.
Be sure to wear protective gloves when cleaning and washing dishes.

Soufflet Group- це французький сімейний бізнес, заснований на збиранні та додаванні вартості сільськогосподарської сировини.
The Soufflet Group is a French family-owned business based on collecting and adding value to agricultural raw materials.

А крім того, штори не повинні заважати вам при збиранні та приготуванні.
And besides, the curtains should not interfere with you when cleaning and cooking.

Роботи призначені для надання допомоги в збиранні та пакуванні культур, а також в інших непростих завданнях в сільськогосподарській діяльності.
The robots are designed to assist in picking and packing crops while also combating other challenges within the agricultural labor force.

Основним завданням вибору методів проведення маркетингових досліджень є ознайомлення з окремими методиками, які можуть використовуватися при збиранні та аналізі маркетингової інформації.
The first task of choosing methods is to get acquainted with certain ways that can be used in collection and analysis of marketing information.

EFSA також відіграє важливу роль у збиранні та аналізі даних, щоб забезпечити підтримку європейської оцінки ризиків найповнішою доступною науковою інформацією.
We also play an important role in collecting and analysing data to ensure that European risk assessment is supported by the most comprehensive scientific information available.

Основним завданням вибору методів проведення маркетингових досліджень є ознайомлення з окремими методиками, які можуть використовуватися при збиранні та аналізі маркетингової інформації.
The main task of choosing methods of marketing research is the familiarization with the individual techniques that can be used in gathering and analyzing marketing information.

Федеральний уряд США встановило, що«при збиранні та поданні даних федеральні агентства зобов'язані використовувати як мінімум два етнічних обозначенния:„іспаномовний або латиноамериканець“ або„не іспаномовний або латиноамериканець“».
The U.S. federal government requires that" use in the collection and presentation of data, the federal authorities at least two ethnic groups.

Допомагає Сторонам, особливо Сторонам, які є країнами, що розвиваються, у збиранні та передачі інформації, необхідної відповідно до положень Конвенції, якщо надходить таке прохання;
To facilitate assistance to the Parties, particularly developing country Parties, on request, in the compilation and communication of information required in accordance with the provisions of the Convention;

Сприяти міжнародній співпраці в збиранні та забезпеченні доказів, в переслідуванні, затримці(арешті), конфіскації доходів, отриманих від серйозного злочину та в судовому переслідуванні злочинців-утікачів;
To promote international co-operation in gathering and providing evidence; in tracking, seizing and forfeiting the proceeds of serious crime; and in the prosecution of fugitive criminals;

Термін«журналіст» означає будь-яку фізичну або юридичну особу, котра регулярно або професійно бере участь у збиранні та розповсюдженні інформації для громадськості, використовуючи будь-який засіб масової комунікації».
Any definition of the term‘journalist' should be broad, to include any natural or legal person who is regularly or professionally engaged in the collection and dissemination of information to the public via any means of mass communication.'.

Федеральний уряд США встановило, що«при збиранні та поданні даних федеральні агентства зобов'язані використовувати як мінімум два етнічних обозначенния:„іспаномовний або латиноамериканець“ або„не іспаномовний або латиноамериканець“».
The federal government of the United States has mandated that"in data collection and presentation, federal agencies are required to use a minimum of two ethnicities:"Hispanic or Latino" and"Not Hispanic or Latino".

Ви можете запобігти передачі своїх даних та їх збиранню та обробці Google.
You can prevent the transfer of your data and its collection and processing by Google.

Велику роботу по збиранню та.
An excellent job on gathering and.

Швидке та ефективне по збиранню та повернення.
Speedy and efficient on collection and return.

М23 Раціональні технологічні комплекси машин для збирання та післязбиральної обробки урожаю зернових культур.
М23 Rational technological complexes machines for harvesting and post-harvest processing of grain crops.

Збирання та підтримка зовнішньої стіни висотного будинку. 2.
Cleaning and maintaining of the exterior wall of high-rise building. 2.

Збирання та аналізу даних;
Observation and gathering of evidence;

Утворений збиранням та поєднанням раніше існуючих матеріалів або даних”.
By the collection and assembling of preexisting materials or of data…".

Збирання та узагальнення даних про домашнє насильство відповідно до законодавства;
Collect and summarize data on domestic violence in accordance with legislation;

Комплексне збирання та розбирання меблів;
Complex assembly and disassembly of furniture;

Простота збирання та розбирання;
Be easy to assemble and disassemble;

Пропонує фінансування та дієві механізми для впровадження відповідної системи збирання та переробки.
Proposes a financing and operational mechanisms for introduction of appropriate system for collection and treatment.

Крім того, сервіс Hola сумнозвісно відомий збиранням та продажем даних користувачів.
Plus, Hola is notorious for harvesting and selling user data.

Ви можете дізнатись, як відмовитися від збирання та використання інформації для розсилки цільових рекламних оголошень третіми сторонами тут посилання на WEB та WEB.
You can find out how to opt-out of the collection and use of information for ad targeting by third parties here links to WEB and WEB.