Що таке ЗБІЛЬШЕННЯ КОНЦЕНТРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• increase in the concentration

Приклади вживання Збільшення концентрації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення концентрації та їзди.
Increases focus and drive.

(2) біомагніфікація- збільшення концентрації в харчовому ланцюгу.
(2) Biomagnification.- an increase in concentration up the food chain.

Збільшення концентрації та їзди.
Boosts concentration and drive.

Якість рослин деградувала через збільшення концентрації CO2 в атмосфері?
The quality of plants degraded due to the increased concentration of CO2 in the atmosphere?

Збільшення концентрації доходів.
The growing concentration of income.

Хімічний аналіз морської води показав, що в ній спостерігається значне збільшення концентрації метану.
Analysis of water samples revealed an increased concentration of methane.

Збільшення концентрації та мотивації.
Enhanced concentration and motivation.

Атерогенное дислипидемия(зниження рівня холестерину, збільшення концентрації тригліцеридів).
Atherogenic dyslipidemia(lowering cholesterol, increasing the concentration of triglycerides).

Збільшення концентрації та мотивації.
Increase Concentration and Motivation.

При одночасному застосуванні обох препаратів не можна виключити збільшення концентрації ніфедипіну в плазмі крові.
With the simultaneous use of these drugs can not exclude an increase in the concentration of nifedipine in blood plasma.

Збільшення концентрації та мотивації.
Increases concentration and motivation.

Кетоз є метаболічним станом, в якому спостерігається збільшення концентрації кетонів, що призводить до швидкої втрати ваги.
Ketosis is a metabolic state in which there is an increase in the concentration of ketones that cause a rapid loss of weight.

Збільшення концентрації фосфатів і зниження кальцію;
The increase in the concentration of phosphate and decrease calcium;

Одним з методів зниження x-потенціалу колоїдної системи є збільшення концентрації у воді електролітів.
One of the methods for reducing the ξ-potential of a colloidal system is the increase in the concentration of electrolytes in water.

Після цього збільшення концентрації водневих іонів не діє. Кількість кислоти.
After this, an increase in the concentration of hydrogen ions has no effect.

Регулярне призначення препарату 1 раз на день призводить до збільшення концентрації в 2- 8 разів у порівнянні з одноразовим прийомом.
Regular use of the drug 1 time a day leads to an increase in the concentration of 2-8 times compared with a single reception.

Збільшення концентрації алкоголю понад 5% може призвести до смерті.
The increase in the concentration of alcohol in excess of 5% can lead to death.

Нещодавно вчені встановили, що ожиріння зумовлює збільшення концентрації в крові особливих білків гострої фази недуги- маркерів запалення.
Recently, scientists have found that obesity causes an increase in the concentration in the blood of special proteins of the acute phase of the disease- markers of inflammation.

Збільшення концентрації розчину цукру з ростом температури;
Increasing the concentration of the sugar solution with increasing temperature;

Лабораторні дослідження показують порушення природного співвідношення статевих гормонів, збільшення концентрації альдостерону і зміна активності реніну.
Laboratory tests show a violation of the natural ratio of sex hormones, an increase in the concentration of aldosterone and a change in the activity of renin.

В першу чергу збільшення концентрації цукру вкрові призводять до розвитку мікроангіопатії.
First of all, an increase in the concentration of sugar inblood lead to the development of microangiopathy.

Згідно з проведеними дослідженнями, повідомлялося, що збільшення концентрації магнію знижує запалення, тоді як при дефіциті магнію він активує запальний відповідь.
According to research conducted, it has been reported that an increase in the concentration of magnesium decrease inflammation whereas when there is a deficiency in magnesium, it activates inflammatory response.

Збільшення концентрації прогестерону привагітності є фізіологічним механізмом, спрямованим на її збереження.
Increase in the concentration of progesteronepregnancy is a physiological mechanism aimed at its preservation.

Через 30 хвилин роботи настає збільшення концентрації глюкагону, що необхідно для додаткової стимуляції цим гормоном мобілізації запасів глікогену в печінці.
After 30 minutes of work comes an increase in the concentration of glucagon, which is necessary for additional stimulation by this hormone mobilization of glycogen in the liver.

Збільшення концентрації агресивних продуктів окислення в слизовій, інакше кажучи- більш швидке старіння тканин.
Increase of the concentration of oxydation aggressive agents in the mucous membrane(more rapid aging of the tissue);

Порушення в структурі металу шва або прішовной зони можуть проявитися через збільшення концентрації оксидів, мікропори і мікротріщини, велику зернистість.
Violations in the structure of the metal of the seam or the non-seamless zone can manifest themselves through an increase in the concentration of oxides, micropores and microcracks, large grain size.

Збільшення концентрації PAPP-A відбувається експоненціально на початку вагітності, в подальшому сповільнюється і триває до пологів.
The increase in the concentration of PAPP-A occurs exponentially at the beginning of pregnancy, then slows down and continues until delivery.

Так різке збільшення концентрації лютенизирующего гормону в крові або ж в сечі жінки, перш за все, говорить про швидко наближається овуляції.
So sharp increase in the concentration of luteinising hormone in the blood or in the urine of women, primarily talks about the rapidly approaching ovulation.

Збільшення концентрації тестостерону в організмі провокує ріст волосся на обличчі і тілі і одночасне порідіння шевелюри.
An increase in the concentration of testosterone in the body provokes the growth of hair on the face and body and simultaneous smearing of the head of hear.