Приклади вживання Звалищ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використання звалищ.
Деякі вийшли з ужитку льодовики вже використовувалися в якості звалищ.
Some disused glaciers have already been used as waste dumps.Весь цей токсичний коктейль зі звалищ потрапляє у воду і грунт.
Деякі з них мають вигляд звалищ.
Раніше Ralph Lauren зобов'язався вивезти 170 млн пляшок зі звалищ і океанів до 2025 року.
Ralph Lauren will commit to removing at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025.Деякі з них мають вигляд звалищ.
Раніше Ralph Lauren зобов'язався вивезти 170 млн пляшок зі звалищ і океанів до 2025 року.
Ralph Lauren has committed to removing at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025.Більшість цих речей, відходи, що ми виробляємо, потрапляють до звалищ.
Most of the things, the waste that we produce, end up in landfill.І подібне можестатися на кожному з майже 30 тисяч несанкціонованих звалищ по всій Україні.
За її словами, особливо небезпечно проживати на території поблизу звалищ.
According to her, it is especially dangerous to live in areas near landfills.У нас 11 млн звалищ, що займають 260 тисяч гектарів,- це більше, ніж держава Люксембург!
We have 11 million landfills, occupying 260 thousand hectares, which is more than the size of Luxembourg!Сахара, яка займає 60% території, є домом для деяких відкритих звалищ.
The Sahara, which occupies 60% of the territory, home to some dumps in the open.Раніше Ralph Lauren зобов'язався вивезти 170 млн пляшок зі звалищ і океанів до 2025 року.
Polo Ralph Lauren has committed to removing 170 million plastic bottles from oceans and landfills by 2025.Одного разу Apple утилізувала 2700 непроданих комп'ютерів Lisa на одному із звалищ в Юті.
Once Apple recycled 2,700 unsold Lisa computers on one of the dumps in Utah.Раніше Ralph Lauren зобов'язався вивезти 170 млн пляшок зі звалищ і океанів до 2025 року.
To kick off the launch, Ralph Lauren has pledged to remove at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025.Зверніть увагу на те,що знебарвленість фотографій з метою нашої дискусії має відношення до звалищ.
Please note the photodegradability for the purpose of our discussion is relevant to landfill.Running взуття може залишитися в звалищ до 1000 років, але з BioMoGo, вони ламаються до 50 разів швидше.
Running shoes can stay in landfills for up to 1000 years but with BioMoGo, they break down up to 50 times faster.За його словами, в області ліс займає понад 52% території,водночас землі для звалищ не вистачає.
According to him, forests account to 52% of the region's territory, hence,there is not enough land for the landfills.Багато стихійних звалищ, але навіть“легальні” не відображені на схемах планування територій районів.
There are many spontaneous landfills, but even the“legal” ones were not included in territory planning schemes of districts.Цигарковий дим наповнює повітря багатьма з тих отруйних речовин,які виявлено у повітрі біля звалищ токсичних відходів.
Secondhand smoke fills the air with many of the samepoisons found in the air around toxic waste dumps.За деякими винятками(наприклад, кар'єри та міста для звалищ) земля має необмежений строк корисної експлуатації і внаслідок цього не амортизується.
With some exceptions, such as quarries and sites used for landfill, land has an unlimited useful life and therefore is not depreciated.Якби кожен застосовував пластикові пляшки для виготовлення подібних конструкцій, звалищ пластикових відходів стало б набагато менше.
If everyone used plastic bottles to make such structures, plastic waste dumps would be much less.У рівнині між дві руки гори і за перевали на захід лежав важливих союзників тааеродроми Постачання звалищ.
In a plain between two arms of the mountains and behind the passes in the west lay important Allied airfields andsupply dumps.Тихоокеанське пляма- не єдина смітник на планеті,в світі є ще п'ять великих і трохи дрібних звалищ у водах Антарктиди і Аляски.
The Pacific spot is not the only garbage onplanet,in the world there are five large and several small landfills in the waters of Antarctica and Alaska.При цьому повністю знищується небезпека смертельних захворювань від захороненихТПВ для населення, що проживає поблизу цих сміттєвих звалищ.
At the same time, the deadly danger of deadly diseases fromburied waste to the population living near these garbage dumps is completely removed.Вілліс Джонсон, уродженець Оклахоми з золотими ланцюгами, який заснувавCopart Inc., накопичив стан в 1, 9 мільярда доларів, створивши мережу звалищ для продажу пошкоджених автомобілів.
Willis Johnson, the gold-chain-wearing Oklahoma native who founded Copart,has amassed a $1.9 billion fortune by building a network of junkyards to sell damaged autos.Кислоти і солі, переважно неорганічні забруднюючі речовини надходять із зрошуваних земель, місць видобутку корисних копалин, міських стоків,промислових об'єктів і звалищ.[10].
Acids and salts mainly are inorganic pollutants from irrigated lands, mining operations, urban runoff,industrial sites and landfills.[10].Теорії пропонують безліч способів зниження ризику: приймати тамоксифен, регулярно займатися спортом, приймати антиоксиданти,не проживати поблизу звалищ токсичних відходів, і навіть превентивну мастектомію.
Theories offer many ways to reduce the risk of taking tamoxifen, taking regular exercise, taking antioxidants,not living near toxic waste dumps, and even preventive mastectomy.Інших 97% просто вивозяться на силенну кількість легальних і нелегальних,організованих і неорганізованих звалищ і там викидається.
The remaining 97% are simply exported to the mass of legal and illegal,organized and unorganized dumps and are thrown out there.Інших 97% просто вивозяться на силенну кількість легальних і нелегальних,організованих і неорганізованих звалищ і там викидається.
The remaining 97% is simply exported to a multitude of legal and illegal,organized and unorganized dumps and is simply thrown out.
