Що таке ЗВЕРТАТИСЯ ДО ВАС Англійською - Англійська переклад

• contact you
• turn to you
• appeal to you
• reach out to you
• seek your
• greet you

Приклади вживання Звертатися до вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звертатися до Вас на ім'я;
Greet you by name;

Тому я змушений звертатися до Вас.
Thus I must turn to you.

Чи буде CNH Industrial звертатися до вас з метою маркетингу?
Will CNH Industrial contact you for marketing purposes?

А як люди можуть звертатися до вас?
How can people approach you?

Буду в подальшому всім рекомендувати звертатися до Вас.
I will be continuing to recommend everyone to come to you.

А як люди можуть звертатися до вас?
How can people reach out to you?

Це швидко, і це робить його більш імовірно, що клієнти будуть звертатися до вас.
It's quick and it makes it more likely that customers will reach out to you.

Після цього люди стануть звертатися до вас.
After that people will come to you.

Обов'язково буду звертатися до Вас в майбутньому.
I will certainly contact you soon.

Саме за цим вони будуть звертатися до вас.
And that is why they will turn to you.

Обов'язково буду звертатися до Вас в майбутньому!
I will definitely turn to you in future!

Також надзвичайно важливим є те, що я можу звертатися до вас українською мовою.
It is also extremely important that I can speak to you in Ukrainian.

Обов'язково буду звертатися до вас і в майбутньому.
Will definitely contact you in the future.

Представьтесь, і ми будемо звертатися до Вас по імені.
Introduce yourself, and we will call you by name.

І сьогодні я буду звертатися до вас, як людина до людей.
From now on, I will refer to you only as Human.

Сподобалося все!!! Обов'язково буду звертатися до вас і в майбутньому.
I liked it!!! Will definitely contact you in the future.

І сьогодні я буду звертатися до вас, як людина до людей.
So I will speak to you as one human being to another.

Один з членів нашої команди будуть звертатися до вас як можна швидше.
A member of our team will contact you as soon as possible.

Така інформація доможе потенційним кандидатам у прийнятті рішення, чи звертатися до Вас.
This information will help prospective candidates in their decision about whether to apply to you.

Завірте їх, що вони можуть звертатися до вас з приводу будь-коли.
Help them to understand that they can talk to you about it anytime.

Оточуючі будуть більше до вас прислухатися і самі звертатися до вас за порадою.
Others will look up to you and even approach you for advice.

І тільки після цього вирішує, звертатися до вас чи до ваших конкурентів.
And only then the client chooses to contact you or your competitors.

Навіть якщо ви не можете зняти цей рух, Wi-Fi-бездротова можливість буде звертатися до вас.
Even if you can't pull off this move the WiGig-powered wireless capability will appeal to you.

Penny Auction Група або скандинавський аукціон Майстри можуть звертатися до вас, Ваша компанія, або ваш логотип це в рекламних цілях.
Penny Auction Group or Penny Auction Wizards may refer to You, Your company, or your logo's for promotional purposes.

Ця програма буде звертатися до вас, якщо ви хочете розвинути свої дослідницькі навички і стати самостійним дослідником.
This program will appeal to you should you wish to develop your research skills and to become an autonomous researcher.

Наші філіали й/або Бізнес-партнери можуть звертатися до вас з інформацією про Dell, а також про продукти, послуги або пропозиції від Dell.
Our subsidiaries and/or Business Partners may contact you with information about Dell, and Dell-branded products, services or offers.

З метою маркетингу, якщо конкретно на це ви дали свою згоду(див. нижче пункт«Чи буде CNH Industrial звертатися до вас з метою маркетингу?»).
For marketing purposes where you have specifically agreed to this(see section(6) Will CNH Industrial contact you for marketing purposes? below).

Для цілей адміністрування послуг, тобто CNH Industrial може звертатися до вас з приводу послуги, на яку ви підписалися;
For service administration purposes, which means that Raven may contact you for reasons related to the service you have signed up for.

Ресторанами та кафе, Завжди готові обслуговувати клієнта і подавати місцеві продукти харчування та напої, вони будуть звертатися до вас з їх комфортом і комфортом.
Restaurants and cafes, Always ready to serve the customer and serve local food and drinks, they will appeal to you with their comfort and comfort.