Приклади вживання Звикла Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я звикла до роботи.
I'm used to the work.
Я вже звикла до болю!
I got used to pain!
Я звикла до труднощів.
I was used to hardship.
До запаху я вже звикла.
I got used to the smell of.
Я звикла до труднощів.
I am used to difficulties.
Але вона звикла й до цього.
She was used to that too, though.
Я звикла багато працювати.
I am used to work a lot.
Ця нація звикла до страждань.
Its people are accustomed to suffering.
Я звикла багато працювати.
I'm used to working a lot.
І вже більшість гравців звикла до них.
A lot of gamblers got used to them.
Звикла і задоволена стала.
And become accustomed to happy.
Америка звикла воювати чужими руками.
America got used to fight with someone else's hands.
Важко пояснити, що я звикла зовсім до«іншого» холоду.
Hard to say if I got used to the cold.
Я звикла жити в пустелі.
I got used to living out in the desert.
Ця порода собак звикла до важкої фізичної праці.
These athletic dogs are used to a life of hard work.
Вона звикла завжди досягати поставлених цілей.
He was used to always achieve goals.
Сара- мовчазна і боязка дівчина, яка по життю звикла бути одна.
Sarah is a silent and timid girl who is used to being alone in life.
Вона звикла помічати чоловіків довкола.
I guess they're used to seeing humans around.
Карта уособлює владного людини, яка звикла підпорядковувати собі інших людей.
The card personifies a powerful person who is used to subjugating other people.
Я звикла до цього, бо так було від народження.
I am used to that since I was born.
Гадаю, ти звикла до масштабніших подій, так?
I think it's a lot smaller than you're used to, isn't it?
Я звикла ставити перед собою цілі і досягати їх.
I am used to setting goals and reaching them.
Людина, яка звикла до ситуації, реагує автоматично.
People who are used to the situation react automatically.
Я звикла працювати в екстрених і складних ситуаціях.
I am accustomed to working in complex and complicated situations.
Старша генерація звикла до іншої моделі, більш статичної, пленерної.
The older generation is accustomed to another model, more static, plein air.
Вона звикла до того, що все в родині вирішує чоловік.
She is accustomed to the fact that everything in the family is decided by a man.
Міграційна служба звикла заробляти на кожному папірці та документі, що вона видавала.
The Migration Service got used to earning on every issued piece of paper and document.
Ти звикла до власної смороду, і ви відчуваєте себе комфортно з ним.
You are used to being with that person and you are comfortable with him.
Людина звикла завжди покладатися на когось.
People are accustomed to always relying on someone.
Людині, яка звикла харчуватися неправильно, перехід до здорового.
A person who is accustomed to eating improperly, moving to a healthy.
Результати: 369, Час: 0.0252
S

Синоніми слова Звикла

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська