Що таке ЗГАДУЄ ВІН Англійською - Англійська переклад

• he recalls
• he said
• he remembers
• he recalled
• he says

Приклади вживання Згадує він Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було важким життя, згадує він.
It's a hard life, he said.

Згадує він і своє перше завдання.
He remembered his first job.

Але вони повірили»,- згадує він.
I believed them," he recalls.

Згадує він і своє перше завдання.
She remembers her first job.

Троянди квітнули усюди,- згадує він.
Roses bloomed everywhere,- he remembers.

Згадує він про тих, хто допоміг йому досягти успіху?
Do they mention anyone else who helped them attain that achievement?

Я не міг нормально вдихнути",- згадує він.
I can't breath normally,” he said.

Я не боявся супротивників, навіть якщо вони були більше мене»,- згадує він в книзі Лю Шина і Марти Ейвері«Алібаба».
I was never afraid of opponents who were bigger than I," he recalls in"Alibaba," a book by Liu Shiying and Martha Avery.

Для нас тоді це було лише хобі»,- згадує він.
It was just a hobby then,” he says.

Я робив маленькі, повільні кроки навколо складної архітектури будинку», згадує він,«змонтувавши це з музикою, я показав відео керівнику.
I did these slow, little intricate moves around the architecture of the house," he recalls,"cut it together with music, and showed it to the production manager.

Я ніколи їх раніше не бачив»,- згадує він.
I had never seen this before," he recalls.

Протягом трьох років мене сприймали як афериста»,- згадує він.
For four years I was treated like a leper,' he said.

Я ніколи їх раніше не бачив»,- згадує він.
I had never seen them before,” he recounted.

Завоювавши титул чемпіона світу став способом життя",- згадує він.
Winning the world title became a way of life,” he recalls.

Для нас тоді це було лише хобі»,- згадує він.
For a long time it was just a hobby,” he says.

Вона була дуже зацікавлена тим, що можна володіти цифровими грошима»,- згадує він.
She was fascinated to have digital cash,” he recalled.

Для нас він був божеством",- згадує він.
For us he was divine," he recalls.

У нас не було вчителя, але ми однаково це робили, бо всім нам це подобалося»,- згадує він.
We didn't have a teacher, but we did it because we enjoyed,” he said.

Я кричав, але ніхто не чув мене",- згадує він.
I'm screaming, but nobody heard me,” he says.

Допереписувалися до того, що переїхав сюди у 1957 році,- згадує він.
Ben came in May 1957, he remembers.

Я кричав, але ніхто не чув мене",- згадує він.
I called out, but no one could hear me," he said.

Міністр зник, і ніхто не приймає дзвінки," згадує він.
The minister had disappeared, and nobody was taking calls,” he recalled.

Ну ми сіли на автобус і під'їхали туди»,- згадує він.
We just get on the bus and go,” he said.

А там вони, як правило, хоронилися»,- згадує він.
Sometimes, they were even buried alive,” he recalled.

Нам довелося працювати з 7 ранку до 11 вечора",- згадує він.
I was working from 7am to 11pm,” he recalled.

Я потягнув курок і нічого не було",- згадує він.
I pulled the trigger, and there was nothing,” he recalled.

Ну ми сіли на автобус і під'їхали туди»,- згадує він.
We were just put on a bus and drove there,” she said.

Нам довелося працювати з 7 ранку до 11 вечора",- згадує він.
We sometimes worked from 7 a.m. to midnight,” he recalled.

Тобто він дублює той же, що зробив сам",- згадує він.
Certainly abide by what it says itself," he said.

Коли я вперше пішов до школи, було досить важко.",- згадує він.
When I first went to school, it was quite difficult." he recalls.