Що таке ЗДАТНІСТЬ ВИКОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to perform
• ability to do
• capacity to perform
• ability to fulfill
• ability to carry out
• ability to execute
• capacity to carry out

Приклади вживання Здатність виконувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони втрачають здатність виконувати свої функції.
It is losing its capacity to perform its work.

Здатність виконувати детальні процеси і процедури.
Ability to follow detailed processes and procedures.

Компетенція: здатність виконувати роботу або задачу.
Competency: the ability to perform a job or task.

Теоретично, енергія- це"здатність виконувати роботу".
Energy is, literally,“the capacity to do work.”.

Швидкість- здатність виконувати рухи за мінімальний час.
Speed is the ability to perform a movement in a short period of time.

Я характеризують компетентність як здатність виконувати завдання в“реальному світі”.
I characterize competence as an ability of executing a task in the"real world".

Вони мають здатність виконувати найскладніші завдання в будь-якій точці Землі.
They have the ability to perform the most difficult tasks in anywhere on Earth.

Що після їзди на конях у дітей значно покращилася здатність виконувати поведінкові завдання.
After riding horses, children were able to perform behavioral tasks better.

Кваліфікація МБА має на увазі здатність виконувати роботу керівника середньої і вищої ланки.
MBA qualification implies an ability to do the work of middle and senior managers.

Це здатність виконувати пошук в перекладі на мову переклад сторінок.
This is the ability to perform a search in the translated language on the translated pages.

Болі, які викликає остеоартрит, часто зменшують здатність виконувати певні рухи і вправи.
The pain that results from osteoarthritis often decreases the ability to do certain exercises.

Здатність виконувати корисну роботу над іншими потоками в той час як призупинений потік очікує.
The ability to do useful work on the other threads while the stalled thread is waiting.

Портфель демонструє нашу здатність виконувати вимоги наших клієнтів за останні кілька років.
The portfolio shows our ability to fulfill our client's requirements in the past few years.

Регулятори повинні мати достатні повноваження, належні ресурси і здатність виконувати свої функції і здійснювати повноваження.
The regulator should have adequate powers, proper resources and the capacity to perform its functions and exercise its powers.

Хворий втрачає здатність виконувати роботи, що вимагають наявність розвиненого мислення або пам'яті.
A patient loses ability to execute works, requiring the presences of the developed thought or memory.

Регулятор повинен мати адекватні повноваження, належні ресурси і здатність виконувати свої функції і здійснювати свої повноваження;
The regulator should have adequate powers, proper resources, and the capacity to perform its functions and exercise its powers.

Технологія підвищує вашу здатність виконувати всі види хороших речей, але і пасивно поглинати стимуляції.
Technology enhances your ability to do all kinds of good things, but also passively to absorb stimulation.

Розробити аеробну спроможність гравців у цій вправ поїзда здатність виконувати помірну інтенсивність протягом тривалих періодів часу.
Develop the aerobic capacity of players in this exercise an train the ability to perform moderate intensity over long periods of time.

Справедливо визначається як здатність виконувати роботу, енергія дуже важлива у всіх біологічних процесах, що проводяться людським тілом.
Rightly defined as the ability to do work, energy is very important in all biological processes carried out by the human body.

Розвивайте аеробну здатність гравців у цій вправі поїзд здатність виконувати помірну інтенсивність протягом тривалих періодів часу.
Develop the aerobic capacity of players in this exercise an train the ability to perform moderate intensity over long periods of time.

Проте триваючий"шатдаун" підриває нашу здатність виконувати ці обов'язки й фінансувати необхідні операції та розслідування",- наголошується в документі.
The ongoing government shutdown undermines our ability to perform these duties and fund necessary operations and investigations," the report said.

Підтримка балансу електролітів може допомогти уникнути судоми і зневоднення, при цьому зберігаючи ясність розуму і здатність виконувати повторювані скорочення міофібрил.
Keeping a balance of electrolytes can help avoid cramp and dehydration whilst maintaining mental clarity and the ability to perform repetitive myofibril contractions.

Це означає, що людина, як фахівець, підтвердив свою здатність виконувати позначені кваліфікаційні, організаційні та інші условия ліцензії.
This means that a person as an expert, proved its ability to fulfill certain qualifications, organizational and other whiskerTerms that apply.

Здатність не отстрачівать справи, не відкладати їх, незважаючи втому і лінь, здатність виконувати задумане допоможе розвинути бажану якість.
The ability not to waste things, not to postpone them, despite fatigue and laziness, the ability to fulfill our plans will help develop the desired quality.

Адміністративна та інституційна здатність виконувати всі зобов'язання, які накладає членство в Євросоюзі, в тому числі відповідно до цілей політичного, економічного та монетарного союзу.
Administrative and institutional ability to fulfill all obligations that the EU presupposes, including goals of the political, economic and monetary union.

Студент, який закінчив ступінь магістра, здобувши курси та написавши дисертацію, продемонстрував здатність виконувати спрямовані дослідження та завершити дослідницький проект.
A student who completes the M.S. degree by taking courses and writing a thesis will have demonstrated the ability to perform directed research and complete a research project.

Студенти беруть участь у прямих онлайнових курсах, де вони співпрацюють з факультетом, вивчають правові процедури та концепції, які можуть підвищити їхню здатність виконувати свою роботу.
Students participate in live online classes where they collaborate with faculty and learn legal procedures and concepts that can enhance their ability to perform their job.

Переваги використання процесорів Barrel у порівнянні з однозадачними процесорами включають в себе: Здатність виконувати корисну роботу над іншими потоками в той час як призупинений потік очікує.
Advantages to employing barrel processors over single-tasking processors include: The ability to do useful work on the other threads while the stalled thread is waiting.

Функціональна тренування покращує нашу здатність виконувати повсякденну діяльність, яка може допомогти нам спалювати калорії за допомогою термогенезу, не пов'язаного з фізичним навантаженням, і залишатися стрункими.
Functional training improves our ability to carry out activities of daily living, which can help us burn calories through non-exercise activity thermogenesis and stay lean.