Що таке ЗДАТНІСТЬ СПІЛКУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• ability to communicate
• capacity to communicate
• ability to speak
• ability to connect
• ability to converse
• being able to communicate

Приклади вживання Здатність спілкуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність спілкуватися другою мовою.
Ability to speak a second language.

Розмови не порушені Помітне зниження пам'яті щодо останніх подій і здатність спілкуватися.
Conversations are not impaired Notable decline in memory for recent events and ability to converse.

Здатність спілкуватися іншими мовами.
The ability to speak in other languages.

Навіть така проста річ значно покращила мою розмовну мову та здатність спілкуватися з місцевими мешканцями.
Even something that simple affected my conversations and ability to interact with locals a great deal.

ЗК7 Здатність спілкуватися іноземною мовою.
CG3: Capacity to communicate in a foreign language.

Але вона має дещо дуже схоже на нас, і це- здатність спілкуватися, використовуючи електрику.
But what it does have is something that's very similar to us, which is the ability to communicate using electricity.

Здатність спілкуватися, читати та писати іноземною мовою.
Ability to speak and read a foreign language.

Його головний критерій- це здатність спілкуватися із людьми так, аби вони не помітили, що мають справу не з людиною.
The main criterion is the ability to communicate with people so that they do not suspect that you are not dealing with man.

Її здатність спілкуватися з покупцями була фантастичною.
Her ability to connect with clients is wonderful.

Я розробив моєї практики через мої посилене сприйняття цих реалій і моя здатність спілкуватися з тими рівнями і“зціляти” їм.
I developed my practice through my increased perception of these realities and my ability to communicate with those levels and“heal” them.

Здатність спілкуватися з носіями мови допоможе отримати максимум досвіду від роботи на новій території.
Being able to communicate with native Koreans will help you make the most of your job and experience in a new land.

Беручи англійську як другу мову, звичайно може допомогти вам розширити вашу здатність спілкуватися з іншими людьми по всьому світу.
Taking an English as a second language course could help you to expand your ability to communicate with others around the world.

Якщо ви плануєте подорожувати більше, ніж кілька тижнів, подумайте, як це вплине на ваш рахунок мобільного телефону та вашу здатність спілкуватися.
If you plan on traveling for more than a few weeks, think about how it will impact your cell phone bill and your ability to communicate.

Фахівці вважають, що в найближчі роки все технологічне обладнання матиме здатність спілкуватися один з одним завдяки стандарту.
Experts believe that in the coming years, all technological equipment have the ability to communicate with each other thanks to the standard.

Він вимірює вашу здатність спілкуватися англійською мовою в коледжах і університетах і приймається 7000+ напрямків у більш ніж 130 країнах.
It measures your ability to communicate in English in colleges and universities, and is accepted by 7000+ destinations in more than 130 countries.

Коли ви перестанете цікавитися своїми емоціями або вашими партнерами, ваша здатність спілкуватися постраждає, особливо в напружені часи.
When you stop taking an interest in your own or your partner's emotions, your ability to communicate will suffer, especially at stressful times.

Запам'ятайте останні важливі події; розмови не порушені Помітне зниження пам'яті щодо останніх подій і здатність спілкуватися.
You remember recent important events and your conversations are not impaired You experience a notable decline in memory for recent events and ability to converse with others.

Більше того, здатність спілкуватися з комп'ютерами легко і невимушено зробить їх на порядок корисніше, а виглядати все це буде як якесь чаклунство.
More than this, the ability to communicate effortlessly with computers would make them infinitely more useful, and it would feel nothing short of magical.

Заключний етап міжнародного іспиту CAE перевіряє вашу здатність спілкуватися англійською мовою в різних ситуаціях і з різним числом співрозмовників.
The final stage of the international CAE exam tests your ability to communicate in English in different situations and with different numbers of interlocutors.

Випускники з докторантом в ландшафтній архітектурі можуть покращити свою кар'єру бізнесу, оскільки вони розширюють свою здатність спілкуватися та керувати часом, а також розвивати сильну робочу етику.
Graduates with a doctorate in landscape architecture can improve their business careers as they expand their ability to communicate and manage time, and develop a strong work ethic.

Програма Digital і Graphic Arts на HFC покликана стимулювати вашу здатність спілкуватися ідей візуально і творчо для безлічі цілей і платформ.
The Digital and Graphic Arts program at HFC is designed to foster your ability to communicate ideas visually and creatively for a multitude of purposes and platforms.

Бали Вступний іспит буде перевіряти здатність спілкуватися англійською мовою(в обсязі, необхідному для вивчення літератури, спілкування в міжнародних команд, підготовка матеріалів і телеконференцій).
The entrance examination will check the ability to communicate in English(to an extent necessary for literature study, communication in international teams, preparation of materials and teleconferences).

Здатність спілкуватися і успішно вести переговори з клієнтами, що говорять по-англійськи, робить ваші навички більш привабливими для міжнародних фірм, а це означає, що співробітники, які говорять по-англійськи, часто можуть отримувати більш високі зарплати.
Ability to communicate and successfully negotiate with clients, English speaking, makes your skills more attractive to international firms, this means that employees who speak English, are often able to obtain higher wages.

Набуті міжособистісні навички можуть посилити здатність спілкуватися з людьми з різними аспектами та різними культурами як в професійних, так і в особистих ситуаціях.
Acquired interpersonal skills may sharpen their ability to connect with people of different perspectives and different cultures in both professional and personal settings.

Здатність спілкуватися і успішно вести переговори з клієнтами, що говорять по-англійськи, робить ваші навички більш привабливими для міжнародних фірм, а це означає, що співробітники, які говорять по-англійськи, часто можуть отримувати більш високі зарплати.
Being able to communicate and negotiate successfully with clients who speak English makes your skill-set more attractive to companies who conduct business internationally meaning employees who speak English can often command higher salaries.

Хоча ваша зовнішність може привернути його увагу, саме ваша здатність спілкуватися з ним так, щоб переконати його, що ви його розумієте, що завжди підтримаєте його- ось, що утримає його з вами.
While your looks may capture his attention, it will be your ability to communicate with him in a manner that ensures him that you understand him, and that you will always have his back that will hold him.

Ця здатність спілкуватися з родичами, однокласниками та колегами є тою перевагою, що спочатку привернула увагу багатьох з нас до Facebook, і не дивно, що зв'язок з цими друзями та близькими приносить нам радість і зміцнює наше почуття спільності.
This ability to connect with relatives, classmates, and colleagues is what drew many of us to Facebook in the first place, and it's no surprise that staying in touch with these friends and loved ones brings us joy and strengthens our sense of community.

У дикій природі вони відносно поодинокі, тому результати дослідження доводять, що здатність спілкуватися через складні вираження«особи» може бути поширеною рисою у ссавців, дозволяючи їм орієнтуватися в своїх спільнотах»,- уклала Давіла-Росс.
In the wild, they are relatively solitary, so the results of the study prove that the ability to communicate through complex facial expressions can be a common feature in mammals, allowing them to navigate in their communities,” concluded Davila-Ross.

Випускники мають комунікабельність і здатність спілкуватися в ході процесів прийняття рішень, а також для виконання ролі парламентера, посередника і арбітра в процесах врегулювання конфліктів на основі як національного і міжнародного права.
Graduates possess interpersonal skills and the capacity to communicate with decision processes, as well as to perform the role of negotiator, mediator, and arbitrator in conflict resolution processes based on both domestic and international law.