Що таке ЗДВОЄНІ Англійською - Англійська переклад

• dual
• double

Приклади вживання Здвоєні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В деяких випадках вони здвоєні.
In some ways, they're healthy.

Здвоєні- для ресторанів і кафе.
Double- for restaurants and cafes.

Безліч схем містить здвоєні петлі знахилами. Для цього 2п.
A number of circuits contain double loops withSlopes. For this, 2n.

Здвоєні колеса легко розбирається для полегшення очищення.
Dual wheels can be easily disassembled to facilitate easy cleaning.

У бізнес-класі 5 рядів по 4 крісла в ряду(здвоєні крісла підвищеного комфорту).
In the business class there are 5 rows: 4 chairs in a row(double comfort seats).

Здвоєні ножичні автомобільні підйомники з гідравлічною системою, що запобігає крену.
Double scissor lift with hydraulic compensation system.

Дослідники рекомендують використовувати здвоєні колеса трактора при обробці грунту.
The researchers recommend using the double-tyre wheels on a tractor while tilling.

Здвоєні колеса збільшують загальну площу зіткнення шин з грунтом.
Double-tyre wheels increase the overall contact area of a tyre with the soil.

Мені показали неймовірний двигун і здвоєні фари і я подумав, неперевершено!
They showed me that incredible engine and the double headlights, and I thought, incredible!

Здвоєні ротори на поворотних плечах дозволяють дрону утримувати стійке положення.
Dual rotors on the swivel arms allow the drone to hold a steady position.

Широко відкриті для міжнародної мобільності і досвіду(академічних обмінів або здвоєні градусів).
Are widely opened to international mobility and experience(academic exchanges or dual degrees).

Для створення більш складних видів знадобляться вже здвоєні лаги з масивного бруса, інтервали між якими дозволяють розмістити торцеву планку.
To create more complex types need have dual lag of solid timber, the intervals between which allow to place the bar end.

Складіть заготівлю попарно лицьовим боком всередину і сколите їх, одержавши в результаті три здвоєні шлевкі.
Fold the blank pairs face inside and how they, resulting in three double belt loops.

Ми в основному поставляємо оцинковані бетонні цвяхи без голови, оцинковані бетонні цвяхи, здвоєні хвостовик і гладкий хвостовик.
We mainly supply galvanized concrete nails with no head, galvanized concrete nails twilled shank and smooth shank.

Механізм для зварювання поперечного шва включає здвоєні зварювальні головки з нагрівальними елементами, дві несучі штанги і ніж для відрізання пакета.
Mechanism for welding transverse seal includes welding heads with dual heating elements, two support rods and a knife for cutting the package.

Хрестики- це стовпчики без накиду, маленькігалочки- додані стовпчики, великі- здвоєні петлі, зірочкою відзначається місце, звідки слід починати повтори.
Crosses are columns without a crochet, smallticks- added bars, large- double loops, an asterisk marks the place from which to start repeating.

У Сполучених Штатах більшість стандартних самоскидів мають одну передню вісь рульового управління і одну або дві задні осі, які зазвичай мають здвоєні колеса з кожного боку.
In the United States, a standard dump truck has one front steering axle, and one or two rear axles which typically have dual wheels on each side.

Всі подвійні технології світлодіодних чіпів яка пропонує три вата здвоєні світлодіоди в одному чіпі, але управляється набагато менше номінальної потужності для ефективності.
All dual LED chip technology which offers three watt dual LEDs in one chip but is driven much less than the rated power for efficiency.

Колеса здвоєні, широкі й надширокі- для польових і транспортних робіт у важких місцевих і ґрунтових умовах, а також усюди там, де є бажаним зменшення тиснення з метою максимального щадіння ґрунту, а також збільшення ефективності тягової сили тракторів і машинлуки, торфовища, газони, підмоклі ґрунти й. т.
Twin wheels- wide and extrawide for field works and transport in difficult area and soil circumstantions. Dedicated for every plave where necessary is reduction of pressure in order to maximizing soil protection and increasing effective strenght of tractor and other machinerymeadows, peat bogs, lawns.

Для циклотимии властиві патологічні зміни настрою, що протікають як окремі або здвоєні епізоди, розділені станами психічного здоров'я або ж постійним їх чергуванням.
Pathological changes in mood occur as a separate or dual episodes, separated by mental health states or their alternation, are characteristic of cyclothymia.

Пішакова структура: гравці прагнуть уникнути утворення таких пішакових слабкостей, як ізольовані, здвоєні, відсталі пішаки і наявність пішакових островків, а також спричинити появу таких слабкостей у позиції супротивника.
Pawn structure: Players strive to avoid the creation of pawn weaknesses such as isolated, doubled, or backward pawns, and pawn islands- and to force such weaknesses in the opponent's position.

Здвоєний плашковий превентор- UPETROM DF- 13 5/8”; 35 МПа.
Dual Spot Preventer- UPETROM DF- 13 5/8”; 35 MPa.

DA1- здвоєний операційний підсилювач TLC272CP.
DA1- dual operational amplifier TLC272CP.

Картриджі для здвоєного фільтра, який забезпечує два ступені очищення води.
Cartridges for double filter which provides two degrees of water purification.

Умови для здвоєних Спін Слот фруктово £ 5+ £ 500 безкоштовно!
Terms and Conditions for Twin Spin Slot Fruity £5+ £500 FREE!

Здвоєний фільтр забезпечує два ступені очищення води.
Double filter provides two degrees of water purification.

Seconds здвоєний вокал з Боно в Discothèque.
Seconds" dual vocals with Bono in" Discotheque".

DA1- здвоєний операційний підсилювач LM358.
DA1- dual operational amplifier LM358.

Фільтр здвоєний"СВОД-АС"+ механіка st400м.
Double filter SVOD-AS+ mechanics st400m.

У вбиральні- два здвоєних світильника.
In the dressing room- two twin lights.