Приклади вживання Здобула освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я здобула освіту безкоштовно.
I got the education for free.Ірина Фартух народилась 27 березня 1960 у Львові. Здобула освіту у ДКДУМ ім.
Джан здобула освіту в PGC College Warwick.
Jan was educated at PGC College Warwick.Бог вимагає, щоб кожна душа здобула освіту, чистий, благородний і загартованим.
God Requires That every soul was educated, clean, noble and tempered.Мораган здобула освіту в школі Френшем Гайтс.
Morahan was educated at Frensham Heights School.Здобула освіту журналіста і юриста в ЛНУ ім. І. Франка.
She got a degree of journalist and lawyer at Lviv Ivan Franko National University.Згодом вивчила мову, здобула освіту юриста і стала перекладачем у суді.
Later learned language was educated lawyer and became an interpreter in court.Вона здобула освіту в країні і брала уроки співу в Парижі.
She was educated at home and took singing lessons in Paris.Відвідуючи фронтові райони, зустрічаючись з офіцерами, я бачу, відчуваю, що більшість з них здобула освіту в цій школі.
Вона здобула освіту в одній з найвідоміших шкіл Мумбаї.
She got education from one of the most renowned schools of Mumbai.Вона ходила в музичну школу, займалася вивченням іноземних мов,відвідувала католицьку школу і навіть здобула освіту за кордоном, в Німеччині.
She went to music school, studied foreign languages,attended Вона здобула освіту в галузі математики, літератури і науки.
She received education in mathematics, literature and science.Батько майбутньої актриси займався живописом, а мама здобула освіту за спеціальністю«Сучасна скульптура», хоча пізніше і перекваліфікувалася в медсестру.
The father of the future actress was engaged in painting,and her mother received an education in modern sculpture, although later she re-qualified as Вона здобула освіту в будинку, вчили читати і писати батькам.
She was educated at home, taught to read and write by her parents.Комако Кімура народилася в Токіо 29 липня 1887 року,будучи наймолодшою з трьох сестер.[1] Вона здобула освіту в мистецтві з юних років і почала вчитися Ніхон Байō в три роки, а кабукі- у п'ять.
Komako Kimura Здобула освіту режисера документаліста в Нідерландській кіноакадемії.
Пізніше, Олександра здобула освіту в паризькій школі, під час навчання вона і її мати зупинилися в готелі«Крійон».
Later, Alexandra was educated in a Parisian finishing school, during which time she and her mother stayed at the Hotel Crillon.Фреліх називала своє дитинство дуже суворим, позбавленим будь-якої розкоші і відданим лютеранству і наполегливій праці,і заявила, що вона здобула освіту з історії, читання, письма, домашніх завдань і релігії.
Frölich described her childhood as very strict, deprived of any luxury and devoted to Lutheranism and hard work,and stated that she was educated in history, reading, writing, household tasks and religion.Вона здобула освіту фармації в Університеті Копенгагена у Данії.[Джерело?].
She obtained a degree in pharmacy at the University of Copenhagen in Denmark.Якщо ви хочете, щоб ваша дитина здобула освіту у Великобританії в школі-пансіоні, то він повинен також володіти сертифікатом володіння англійським на належному рівні.
If you want your child educated in the uk boarding school, he must also possess a certificate of English at the proper level.Вона здобула освіту в Харківській юридичній академії імені Ярослава Мудрого за спеціальністю«Кримінальне право і процес», а також у Академії адвокатури України за спеціальністю«Господарське право та процес», має ступінь адвоката.
She has graduated from the Kharkiv law Academy named after Yaroslav the Wise, specialty Criminal law and procedure, as well as the Academy of advocacy of Ukraine, specialty commercial law and the process with a lawyer degree.Гедда Андерссон здобула освіту в школі Марії Стенкули і була прийнята в Лундський університет в 1880 році.
Hedda Andersson was educated at the school of Maria Stenkula, and Здобула освіту в Свято- Троїцькій церковній школі в Лондоні і почала працювати в якості дизайнера одягу до її шлюбу з Джоном Альбертом Дафтером 20 листопада 1898 р.[1] Пара переїхала до Австралії в 1910 році і оселилася в Нортгейті разом зі своїми двома прийомними синами, які були торговцями.
She was educated at Holy Trinity Church School in London and started work as a dress designer before her marriage to John Albert Dafter on 20 November 1898.[5] The couple arrived in Australia in 1910 and settled in Northgate with their two foster sons who Закінчила МАІ, потім здобула освіту в Міжнародній Школі Дизайну за спеціальністю«архітектура інтер'єру та декорування».
She graduated from the MAI, then was educated at the International School of Design, specializing in interior architecture and decoration.Вона здобула освіту в швейцарській школі-інтернаті, Інституті Ле Розі, в Роллі(випуск 2011 року).
She has been educated in the exclusive Swiss boarding school, Institut Le Rosey, in Rolle(promotion of 2011).Вона здобула освіту архітектора, а сьогодні є художником і декоратором.
She was educated as an architect, and today she Дакворт здобула освіту в Гавайському університеті та Школі міжнародних відносин Елліотта в університеті Джорджа Вашингтона.
Duckworth was educated at the University of Hawaii and the Elliott School of International Affairs at George Washington University.Він здобув освіту в Швейцарії.
He took his education in Switzerland.Він здобув освіту в США.
He got his education in the US.Ти маєш здобути освіту!».
You have got to get an education!".
