Що таке ЗЕКОНОМИВ Англійською - Англійська переклад

• saved

Приклади вживання Зекономив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зекономив- отже, заробив.
Saved means earned.

Легко зекономив 60% ціни.
Saved 60% of the price.

Я зекономив близько 2 тисяч доларів.
I saved almost two-thousand dollars.

Відтак зекономив на дорозі.
So, I saved money along the way.

Зразок документа зекономив мені час.
This document saved me hours of time.

Хто зекономив, той і витрачає.
But instead of saving he spends.

Зразок документа зекономив мені час.
This script has saved me a ton of time.

План Тома зекономив нам багато грошей.
Tom's plan saved us a lot of money.

Хто зекономив на матерях, які народили чи народять вдома?
Who will save money on those mothers who have given birth or will at home?

Електронний договір купівлі-продажу у СЦ МВC за рік зекономив громадянам півміль….
Electronic sales contract with SC MVC citizens per year saved half a billion hry….

Ніхто не зекономив енергії. І що трапилось тоді?
So no one was saving energy, and what happened?

Він сказав:«Якби я знав це два роки тому, то зекономив би 40000 франків!».
Then he said,“If I had known that two years ago it would have saved me 40,000 francs!”.

В продажу води найпопулярніших брендів Coca-Cola, Fanta, Sprite. І піцу запив, і копієчку зекономив.
We offer the most popular brands Coca-Cola, Fanta, Sprite, which help you save money on drinks with pizza.

Сьогодні він проїхав на ньому понад 20 км і зекономив приблизно дві години часу.
Today he travelled more than 20 kilometres with it and reckons he saved about two hours of time.

Бюджет Києва зекономив, мабуть, понад 100 тисяч рублів за рахунок того, що не було втрат на реалізації позики.
The Kyiv budget may have saved over 100,000 rubles because there were no expenditures connected with the loan.

Протягом минулого року бренд з чотирма кільцями зекономив 109, 1 млн євро на заводах у м. Інгольштадт(Ingolstadt) та м. Неккарзульм(Neckarsulm).
Last year, the brand with the Four Rings saved €109.1 million at the Ingolstadt and Neckarsulm sites.

Якщо я зекономив вам трохи часу, будь ласка, поділіться цим постом в Twitter/Facebook або будь-якій іншій соціальній мережі, дякую!
If I have saved a little of your time please share this post on the social networks. Thanks!

Наш успіх було відзначено на конкурсі ProZorro Awards- НАЕК«Енергоатом» стала переможцем у номінації«Замовник року, що зекономив найбільше грошей».
Our success was recognised by ProZorro Awards: Energoatom won the nomination"The customer of the year that saved the most money".

Електронний договір купівлі-продажу у СЦ МВC за рік зекономив громадянам півмільярда гривень- Владислав Криклій Одним із перших кроків реф….
Electronic sales contract with SC MVC citizens per year saved half a billion hryvnia- Vladislav Crickley One of the first steps of reform,….

Реалізувавши проекти управління категоріями для російського філіалу, оптимізував маркетингові активності та значно зекономив кошти в Microsoft.
He implemented category management projects for a Russian branch Coca-Cola and optimized marketing activity and significantly saved some money of Microsoft.

Наш успіх було відзначено на конкурсі ProZorro Awards- Енергоатом став переможцем у номінації«Замовник року, що зекономив найбільше грошей»,- наголошує президент Компанії.
Our success was noted at the ProZorro Award contest- Energoatom won the nomination“Customer of the Year, who saved the most amount of money”- states the President of the Company.

Я думаю, ви побачите, що з часом і грошей ви витратите згодом, зекономив би вам більше в довгостроковій перспективі, роблячи довгострокові інвестиції і приймати її тут же ветеринара.
I think you will find that with the time and money you will spend afterwards, you would have saved more in the long run by making a long-term investment and taking her to the vet immediately.

При цьому, згідно зі звітом, середня вартість позик групи знизилася на 1, 4 в. п., з 13,5% 2015 року до 12,1% 2016 року, завдяки чому«Нафтогаз» зекономив близько 1 млрд грн.
Thus, according to the report, the average cost of borrowings of the group decreased by 1.4 percentage points, from 13.5% in 2015 and 12.1% in 2016, thanks to which“Naftogaz” has saved about 1 billion UAH.

Все сказане, мені зазвичай вдалося заощадити щонайменше 800 доларів з кожної зарплати, часто навіть більше, і після чотирьох місяців роботи я зекономив 8000 доларів, спонукаючи помилку подорожувати.
All said, I was usually able to save at least $800 from each paycheck, often even more, and after four months of working I would saved $8,000, prompting the travel bug to return.

Це дозволило зекономити час та прискорити досягнення нашої мети.
This saved us time and accelerated progress towards our goal.

Зекономить час і гроші; і.
Saving time and money; and.

Заздалегідь підготовлені юристами документи зекономили гроші і час для Клієнта.
Documents prepared by lawyers in advance saved money and time for the Client.

Та й час і нерви зекономлять.
Now that's time and nerve saving!

Що ж вдалося зекономити медикам завдяки ProZorro.
Let us examine what medics saved thanks to the ProZorro.