Що таке ЗЕЛЕНСЬКИЙ НАГОЛОСИВ Англійською - Англійська переклад

• zelenskyy stressed
• zelensky stressed
• zelenskyy emphasized
• zelensky said
• zelensky emphasized
• zelensky noted
• zelenskyy said
• zelenskyi emphasized

Приклади вживання Зеленський наголосив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зеленський наголосив, що люди є головним капіталом України.
Zelensky said that people are the main capital of Ukraine.

Аби це відбулося, Зеленський наголосив на необхідності терпіння та доброї волі.
For this to happen, Zelenskyy stressed the need for patience and goodwill.

Зеленський наголосив на необхідності подальшого ефективного розслідування авіакатастрофи.
Zelensky stressed the need for a further effective investigation into the crash.

Я чула, що президент Зеленський наголосив на необхідності референдуму з цього питання.
I heard that President Zelensky stressed the need for a referendum on this issue.

Зеленський наголосив, що ця зустріч є важливою для економіки та інвестиційного клімату в Україні.
Zelensky emphasized that this meeting was important for the economy and investment climate in Ukraine.

Президент Володимир Зеленський наголосив, що Сполучені Штати Америки є і будуть ключовим союзником України.
President: Volodymyr Zelenskyy emphasizes that the United States of America is and will be a key ally of Ukraine.

Зеленський наголосив, що в Україні наразі немає такого кампуса для стартапів, але над цим працюватимуть.
Zelensky noted that in Ukraine there is no such campus for startups yet, but they will work on it.

Президент України Володимир Зеленський наголосив, що зараз в Україні склалася унікальна ситуація, коли є політична воля та можливості, щоб втілити всі необхідні реформи.
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy emphasized that Ukraine was in a truly unique situation at the moment when it had the political will and opportunities to implement all the necessary reforms.

Зеленський наголосив, що подальшому розвитку співпраці двох держав сприятиме підписання Угоди про вільну торгівлю.
Zelensky said that the further development of cooperation between the two countries will promote the signing of free trade Agreements.

Володимир Зеленський наголосив, що в Україні ухвалюють закони, які допомагають бізнесу.
Volodymyr Zelenskyy stressed that laws supporting business were being adopted in Ukraine.

Зеленський наголосив, що право продавати і купувати землю матимуть виключно громадяни України і українські компанії, створені українцями.
Zelensky emphasized that the right to buy and sell land will have only citizens of Ukraine and the Ukrainian company created by the Ukrainians.

Водночас Володимир Зеленський наголосив на необхідності повернення всього озброєння, обладнання та документації, що перебували на цих суднах.
At the same time, Vladimir Zelensky emphasized the need to return all the weapons, equipment and documentation that were on these ships.

Зеленський наголосив, що дебати мають відбутися на стадіоні«Олімпійський», у присутності усіх охочих журналістів і каналів.
Zelensky stressed that the debate should take place at the Olimpiyskiy Stadium in Kyiv, in the presence of all interested journalists and television channels.

Водночас Володимир Зеленський наголосив на необхідності повернення всього озброєння, обладнання та документації, що були на цих суднах",- йдеться у повідомленні.
At the same time, Volodymyr Zelenskyy said that all the weapons, equipment and documents which were on these ships must be returned," his press service said..

Зеленський наголосив, що позиція українців- спочатку кордон, потім вибори, але це не Мінська угода:"На жаль, у нас там є протиріччя.
Zelenskyi emphasized the Ukrainian position: first comes the border, then the elections, not as the Minsk agreements stipulate:“Unfortunately we have a contradiction there.

У той же час Володимир Зеленський наголосив на необхідності повернення всього озброєння, обладнання і документації, що знаходяться на цих суднах”,- сказано в повідомленні ОП.
At the same time, Vladimir Zelensky said it is important to return all the weapons, equipment and documents from these ships," the press service said..

Володимир Зеленський наголосив, що сучасна глобальна економіка фактично є економікою талантів, а економічне зростання у світі відбувається шляхом інновацій.
Volodymyr Zelenskyy stressed that today's global economy was actually a talent economy, and economic growth in the world was mainly driven by innovation.

Володимир Зеленський наголосив на тому, що сьогодні Україна пропонує значні можливості для інвестування.
Volodymyr Zelensky stressed that today Ukraine offers significant investment opportunities.

Володимир Зеленський наголосив, що для протистояння зовнішнім загрозам Україні потрібна сильна економіка.
Volodymyr Zelenskyy stressed that Ukraine needed a strong economy to counter external threats.

Володимир Зеленський наголосив, що сильна економіка потрібна Україні й для того, щоб протистояти зовнішнім загрозам.
Volodymyr Zelenskyy stressed that Ukraine needed a strong economy to counter external threats.

Володимир Зеленський наголосив, що вести мову про якісь деталі зарано, і він не хотів би їх розкривати.
Volodymyr Zelenskyy stressed that it was too early to talk about any details and he would not like to reveal them.

Володимир Зеленський наголосив на необхідності підвищення інтенсивності впровадження заходів оборонної реформи.
Volodymyr Zelenskyy emphasized the need to increase the intensity of the implementation of defense reform measures.

Володимир Зеленський наголосив, що гарантуватиме незалежність антикорупційних інституцій і захист від втручання у їхню діяльність.
Volodymyr Zelenskyy emphasized that he would guarantee the independence of the anticorruption institutions and protection from interference with their activities.

Володимир Зеленський наголосив, що потрібно розробити концепцію перехідного правосуддя для подолання наслідків збройного конфлікту та досягнення миру.
Volodymyr Zelenskyy stressed the need to develop a concept of transitional justice in order to overcome the consequences of the armed conflict and achieve peace.

Крім того, Зеленський наголосив, що, незважаючи на поширювані чутки, ніхто в нинішній владі не планує повертати"проблемні" банки їхнім колишнім власникам.
In addition, Zelensky stressed that, despite the rumors circulated, no one in the incumbent government is going to return the"problem" banks to their former owners.

Володимир Зеленський наголосив на необхідності перезавантажити всю антикорупційну систему, зокрема роботу Національного агентства України з питань запобігання корупції.
Volodymyr Zelenskyy emphasized the necessity of reloading the whole anticorruption system, in particular the work of the National Agency for Preventing Corruption.

Водночас Володимир Зеленський наголосив на необхідності повернення всього озброєння, обладнання та документації, що перебували на цих суднах",- переповіла пресслужба Президента.
At the same time, Vladimir Zelensky said it is important to return all the weapons, equipment and documents from these ships," the press service said..

Володимир Зеленський наголосив, що головне нині- провести повне та об'єктивне розслідування причин трагедії, й українські експерти вже долучені до цього процесу.
Volodymyr Zelenskyy stressed that the key thing was to conduct a full and objective investigation into the causes of the tragedy, and Ukrainian experts were already involved in this process.

Володимир Зеленський наголосив, що Україна готова максимально долучитися до розслідування причин катастрофи відповідно до норм міжнародного права, а українські представники готові брати активну участь у діяльності спеціальної спільної слідчої групи в Ірані.
Volodymyr Zelenskyy stressed that Ukraine was ready to participate as much as possible in the investigation of the causes of the catastrophe in accordance with international law, and Ukrainian representatives were ready to actively participate in the activities of a special joint investigative team in Iran.