Що таке ZELENSKY STRESSED Українською - Українська переклад

• зеленський наголосив
• зеленський підкреслив

Приклади вживання Zelensky stressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

What we need from you is communication and control," Zelensky stressed.
З вашого боку потрібні комунікація та контроль»,- наголосив Зеленський.

Zelensky stressed that laws that help business are adopted in Ukraine.
Зеленський зазначив, що в Україні приймають закони, які допомагають бізнесу.

For some reason, I can say confidently that we will sign a transit agreement," Zelensky stressed.
Я чомусь можу сказати упевнено, що ми підпишемо договір про транзит”,- додав Зеленський.

I heard that President Zelensky stressed the need for a referendum on this issue.
Я чула, що президент Зеленський наголосив на необхідності референдуму з цього питання.

These are well-thought-out actions that have nothing to do with my official position,”Zelensky stressed.
Це продумані акції, які не мають нічого спільного з моєю офіційною позицією»,- сказав Зеленський.

Zelensky stressed the need for a further effective investigation into the crash.
Зеленський наголосив на необхідності подальшого ефективного розслідування авіакатастрофи.

Our 45 experts must be granted complete access and cooperation" during the investigation, Zelensky stressed.
Наші 45 фахівців мають отримати повний доступ і взаємодію для встановлення справедливості",- повідомив Зеленський.

Zelensky stressed that everything possible will be done to return imprisoned soldiers.
Зеленський заявив, що зробить усе необхідне для повернення вісьмох полонених бійців.

In his speech, President of Ukraine Volodymyr Zelensky stressed that the Holodomor is a tragedy that a normal person will not wish even to his enemies.
У своєму слові Президент України Володимир Зеленський наголосив, що Голодомор- трагедія, якої нормальна людина не побажає навіть своїм ворогам.

Zelensky stressed that everything possible will be done to return imprisoned soldiers.
Зеленський підкреслив, що буде зроблено все необхідне для повернення полонених бійців.

Speaking about the meeting with Recep Tayyip Erdogan, Vladimir Zelensky stressed the achievement of mutual understanding and laying the Foundation for further fruitful dialogue.
Говорячи про підсумки зустрічі з Реджепом Таїпом Ердоганом, Володимир Зеленський констатував досягнення взаєморозуміння та закладення фундаменту для подальшого плідного діалогу.

Zelensky stressed that Ukraine's priority is to create a“powerful and efficient” army.
Зеленський підкреслив, що пріоритетом України є створення«потужної і боєздатною» армії.

Following the visit to Italy, Ukraine's President Volodymyr Zelensky stressed that he would like to become the"President of Peace", turning the war from cruel reality into a terrible memory.
За підсумками візиту в Італію глава української держави Володимир Зеленський підкреслив, що хотів би стати"президентом миру", перетворивши війну з жорстокої реальності лише в страшний спогад.

Zelensky stressed the need for a further effective investigation into the crash.
Зеленський окремо акцентував увагу на необхідності забезпечення подальшого ефективного розслідування авіакатастрофи.

The IMF has always been a reliable partner to Ukraine at times when we need support, and Ukraine in turn will also remain a partner that meets its obligations,” Zelensky stressed.
Міжнародний валютний фонд завжди є надійним партнером України за часів, коли ми потребуємо підтримки, і Україна зі свого боку також буде залишатися партнером, який виконує свої зобов'язання",- зазначив Зеленський.

Volodymyr Zelensky stressed that today Ukraine offers significant investment opportunities.
Володимир Зеленський наголосив на тому, що сьогодні Україна пропонує значні можливості для інвестування.

The IMF has always been a reliable partner to Ukraine at times when we need support, and Ukraine in turn will also remain a partner that meets its obligations,” Zelensky stressed.
Міжнародний валютний фонд завжди є надійним партнером України в часи, коли ми потребуємо підтримки, і Україна зі свого боку також залишатиметься партнером, що дотримується своїх зобов'язань",- наголосив Зеленський.

Zelensky stressed that he was personally ready to become a guarantor of investments within the framework of his authority.
Володимир Зеленський підкреслив, що особисто готовий стати гарантом інвестицій у рамках своїх повноважень, закріплених Конституцією України.

But I am sure that we will be able to change some things and will change them because the transfer of the Ukrainian state border under our control after the elections is definitely not our position," Zelensky stressed.
Але я впевнений, що деякі речі ми зможемо змінити і будемо змінювати, тому що саме передача українського державного кордону під наш контроль після виборів точно не наша позиція”,- підкреслив Зеленський.

Zelensky stressed that the new government seeks to destroy the monopolies that exist, for example, in the gas sector and the production of alcohol.
Зеленський підкреслив, що нова влада прагне знищити монополії, існуючі, наприклад, в газовому секторі і виробництві спирту.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky stressed that the future was impossible without peace in Ukraine, and spoke about the visit to Stanytsia Luhanska with President of the European Council Donald Tusk.
Президент України Володимир Зеленський наголосив, що майбутнє неможливе без миру в Україні, і розповів про вчорашній візит разом з Президентом Європейської ради Дональдом Туском у Станицю Луганську.

Zelensky stressed that the debate should take place at the Olimpiyskiy Stadium in Kyiv, in the presence of all interested journalists and television channels.
Зеленський наголосив, що дебати мають відбутися на стадіоні«Олімпійський», у присутності усіх охочих журналістів і каналів.

Volodymyr Zelensky stressed that the restart of this body is not only his political will, but also a real benchmark in the work of his team.
Володимир Зеленський підкреслив, що перезапуск цього органу є не лише його політичною волею, а й реальним орієнтиром у роботі його команди.

In addition, Zelensky stressed that, despite the rumors circulated, no one in the incumbent government is going to return the"problem" banks to their former owners.
Крім того, Зеленський наголосив, що, незважаючи на поширювані чутки, ніхто в нинішній владі не планує повертати"проблемні" банки їхнім колишнім власникам.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky stresses the importance of real results of an investigation into crimes committed against participants in the Revolution of Dignity.
Президент України Володимир Зеленський наголошує на важливості реальних результатів розслідування злочинів щодо учасників Революції Гідності.

Zelensky also stressed the importance of adopting land reform, infrastructure development and public-private partnership.
Володимир Зеленський також наголосив на важливості ухвалення земельної реформи, розвитку інфраструктури та державно-приватного партнерства.

Zelensky also stressed that Ukraine was in constant contact with a group of experts in Tehran and would inform its partners of the progress of the investigation.
Зеленський зазначив, що Україна цілодобово перебуває на зв'язку з групою спеціалістів в Тегерані і буде інформувати партнерів про перебіг розслідування.

Volodymyr Zelensky and Chrystia Freeland stressed the importance of consolidating an international coalition to counter Russian aggression," reads the report.
Володимир Зеленський і Христя Фріланд підкреслили важливість консолідації міжнародної коаліції для протидії російській агресії",- йдеться в повідомленні.