Що таке ЗЕМЛЕРОБСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• agricultural

Приклади вживання Землеробські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Східнослов'янські землеробські знаряддя.
East Slavic agricultural implements.

Знову будуть землеробські кооперативи, Болгарія подолає труднощі.
Again, landowners will be co-operatives and overcome Bulgaria difficulties.

Маленька майстерня виготовляла землеробські знаряддя.
The small workshop produced agricultural tools.

Це були пастушесько-землеробські племена з досить високо-розвинутою культурою.
They were sedentary agricultural tribes with highly developed cultures.

Однак зосередимо увагу лише на землеробській практиці.
However, organic refers only to agricultural practices.

До кожного культиватора додаються насадки, які дозволяють проводити різні землеробські операції.
Each cultivator attached nozzle, which allow various agricultural operations.

Леніна, перетворилося на великий ринок найму на землеробські та гірничі роботи.
Lenin, has become a big market for agricultural employment and mining.

Як і в Давньовавилонському царстві, основними виробниками в Ассирії були землеробські общини.
As in The ancientkingdom, the main producers in Assyria were agricultural communities.

У 1815 році, з дозволу уряду, і спонсорства, він створив єврейські землеробські колонії в Херсонській області.
In 1815, with government permission and sponsorship, he set up Jewish agricultural colonies.

Тобто, території, які займали до цього землеробські племена Балканського півострова та Середньої Європи.
That is, the territories that previously were occupied by agricultural tribes of the Balkan Peninsula and Central Europe.

Власне, саме на території України розвинулися найбільш ранні землеробські цивілізації Європи.
In Ukraine the earliest agrarian civilisations in Europe developed.

Представниками цієї культури були кочові і землеробські племена, які жили на території Євразії та Північного Причорномор'я.
Representatives of this culture were nomadic and agricultural tribes that lived in Eurasia and Northern Black Sea.

Великі міста, що існували в Андах та Амазонці, підтримували землеробські суспільства.
Great cities existed in the Andes, while the Amazon supported agricultural societies.

Сапропель, як добрива, використовували давні землеробські цивілізації в долинах великих річок Євфрату, Тигру, Нілу.
Sapropel as fertilizer, used by the ancient agricultural civilizations in the valleys of large rivers Euphrates, Tigris, Nil.

Головні землеробські зони і найбільші міста- Каракас, Маракайбо, Кумана, Валенсія та ін знаходяться на півночі країни.
The main agricultural zone and the largest city- Caracas, Maracaibo, Koeman, Valencia, etc. are located in the North of the country.

У країні було багато золота, добре організована, високооплачувана професійна армія, але сільське господарство було виснажене, землеробські провінції обезлюдніли.
There were a lot of gold, well organized, highly paid professional army, but agriculture was exhausted, agricultural province depopulated.

Землеробські племена почали застосовувати залізний плуг, за допомогою якого можна було виорати більше землі, а отже- зібрати кращі врожаї.
Agricultural tribes began to use iron plow, through which you can plow more land, and thus- to gather the best yields.

Він стверджував, що всі лісостепові землеробські культури скіфського періоду походять від місцевих землеробських культур передскіфського часу(Рибаков Б. А. 1979, 142).
He asserted that all Forest-steppe agricultural cultures came from the Fore-Scythian time(RYBAKOV B.A. 1979: 142).

У Середній Азії завжди високо цінувалися роботи, пов'язані зі зрошенням, особливо нових земель, що не використовувалися до того під землеробські культури.
In Central Asia, the work associated with irrigation has always been highly valued, especially for new lands not previously used as agricultural crops.

З розповсюдженням близькосхідних неолітичних культур по Європі, їх землеробські та скотарські технології допомагали їм витісняти місцевих мисливців-збирачів.
As Middle Eastern Neolithic cultures moved into Europe, their farming and herding technologies helped them to out-compete the local hunter-gatherers.

І звісно як всякі порядні кочівники Тутсі були більш войовничими, та в якийсь період давньої історії Руанди вони підкорили осілі землеробські племена Хуту.
And of course like any decent nomads Tutsi were more militant, and in a period of ancient history of Rwanda, they conquered sedentary agricultural tribes Hutu.

Важко судити, наскільки землеробські племена під впливом природних умов можуть переходити від землеробства до кочового господарства, тому ідентифікація чотирьох скіфських племен Геродота з пізнішими булгарськими племенами ускладнена.
It is difficult to judge how agricultural tribes under the influence of natural conditions may shift from farming to nomadic economy, so the identification of four Scythian tribes of Herodotus with later Bulgarish tribes is difficult.

Торгівля та землеробські землі призвели високі податки, що значило, що Візантія, як і Західна Римська Імперія була винятково багатою, з винятковою територією, більшою ніж її попередника, і більш урбаністичною. як колись містили незалежні грецькі міста-держави, що зробило це легшим для виконання.
Trade and valuable agricultural land that yielded high taxes meant that the Byzantine Empire was, like the Western Roman Empire, exceptionally rich, and it was slightly more compact as a territory than its predecessor, and much more urban, containing, as it did, all of those once independent Greek city-states, which made it easier to administer.

Скрізь, щойно формувалися осілі землеробські суспільства, деякі роди, старійшини родів чи«великі люди» могли почати набувати авторитету завдяки своїй ролі проведення перерозподілу невеликих надлишків у інтересах усієї групи.
Everywhere, once settled agricultural societies were formed, some lineages, lineage elders or"big men" could begin to gain prestige through their role in undertaking the redistribution of the little surplus that existed in the interests of the group as a whole.

Автономно- землеробський союз».
Autonomous- Agricultural Union».

Насильство фулані проти християнських землеробських громад у Нігерії продовжилось у 2019 році.
Fulani violence against Christian farming communities in Nigeria continued in 2019.

Основною землеробською культурою префектури є рис.
The prefecture's main agricultural crop is rice.

Землеробська техніка в капіталістичних країнах досягла значної досконалості.
Farming machinery in the capitalist countries has reached a high degree of perfection.

І була спочатку порівняно невеликим поселенням землеробського характеру.
BC and at first it was a rather small settlement of agricultural nature.

Газрат Алі походить з бідної землеробської родини у Сваті.
Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat.