Що таке ЗЛОЯКІСНИХ КЛІТИН Англійською - Англійська переклад

• of malignant cells
• tumor cells

Приклади вживання Злоякісних клітин Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЕМТ є одним з важливих кроків на шляху до зростання злоякісних клітин.
EMT is one of the important steps in the path toward malignant cell growth.

Курс також охоплює поняття злоякісних клітин і наводить приклади молекулярних механізмів за пухлинної прогресії.
The course also covers the concept of malignant cell growth and provides examples of molecular mechanisms behind tumor progression.

Хоча це не«диво-напій» проти раку, його щоденне вживання може надавати позитивний вплив на руйнування злоякісних клітин.
While it is not a miracle cure against cancer, daily consumption could have a positive impact by destroying harmful cells.

Вузол містить мільярди злоякісних клітин,(незважаючи на, як було зазначено вище, вони дуже схожі на наші нормальні клітини)..
Node contains billions of malignant cells,(even though, as noted above, they are very similar to our normal cells)..

На додаток до полегшення головного болю і запобігання серцевих нападів, препарат, мабуть, перешкоджає поширенню злоякісних клітин.
In addition to relieving headaches and preventing heart attacks, the drug seems to keep malignant cells from spreading.

Цей тест використовує рідину, яка змінює колір, щоб виявити присутність злоякісних клітин у тілі, і надає результат протягом 10 хвилин.
This test involves a color-changing fluid that reveals the malignant cells present anywhere in the body in less than 10 minutes.

Захист нормальних і злоякісних клітин людини від дії алкілуючого агента за допомогою фракцій, отриманих з екстракту Sambucus nigra.
Protection of normal and tumor cells of human against MNNG action with a help of fraction isolated from the extract of Sambucus nigra.

Деякі ракові пухлини характеризуються гіперекспресією рецептора HER2, що грає важливу роль в процесі росту злоякісних клітин.
Some cancers are characterized by overexpression of the HER2 receptor, which plays an important role in the growth of malignant cells.

Цей тест використовує рідину, яка змінює колір, щоб виявити присутність злоякісних клітин у тілі, і надає результат протягом 10 хвилин.
The test uses a color-changing fluid to identify the presence of malignant cells anywhere in the body, providing results in 10 minutes.

При виникненні злоякісних клітин, пухлина розвивається досить повільно і може протягом кількох років не змінюватися і не збільшуватися в розмірах.
In the event of malignant cells, the tumor develops slowly enough and can not be changed and do not increase in size for several years.

Традиційна цитотоксическая хіміотерапія, яка пошкоджує ДНК клітин, вражає багато нормальних клітин на додаток до злоякісних клітин.
Traditional cytotoxic chemotherapy, which damages cell DNA, kills many normal cells in addition to cancer cells.

Лікування досить сильні, щоб убити більшість злоякісних клітин також завдати серйозної шкоди пацієнтові і, ймовірно, запобігти подальшому відновлення.
A treatment strong enough to kill the majority of malignant cells would also cause serious harm to the patient and likely prevent recovery afterwards.

Чому фолікулярної лімфоми клітини більш чутливі до смерті самі по собі, в порівнянні з іншими типами злоякісних клітин, Стаття 10, р. 7.
Why follicular lymphoma cells are more susceptible to dying on their own as compared to other types of malignant cells, Article 10, p. 7.

Хіміотерапевтичне вплив(медикаментозне придушення неконтрольованого розмноження злоякісних клітин або їх пряме знищення, знищення мікрометастазів);
Chemotherapeutic effect(drug suppression of uncontrolled reproduction of malignant cells or their direct destruction, destruction of micrometastases).

Після отримання кожного фрагмента тканини, лікар вивчає зразок під мікроскопом з метою підтвердити або виключити наявність злоякісних клітин в шарі.
After obtaining each tissue fragment, the doctor examines the sample under a microscope to confirm or rule out the presence of malignant cells in the layer.

Вони хотіли з'ясувати, чому в одних випадках наш імунітет легко справляється з розпізнаванням і знищенням злоякісних клітин, а в інших не здатний цього зробити.
They wanted to know why in some cases our immune system can easily cope with the recognition and destruction of cancer cells and others not able to do that.

Ліпосоми можуть переносити лікарські засоби або терапевтичні нуклеотиди і, коли воникон'югуються з моноклональними антитілами, можуть бути спрямовані проти злоякісних клітин.
Liposomes can carry drugs or therapeutic nucleotides and when conjugated with monoclonal antibodies, may be directed against malignant cells.

Дешевий та простий тест використовує рідину, що змінює колір, щоб виявити менше ніж за 10 хвилин наявність злоякісних клітин у будь-якому місці тіла.
In an cheap and simple test uses a fluid that changes color to identify the presence of malignant cells in any place of the body and gives results in less than 10 minutes.

Біопсія під час діагностики раку печінки в Ізраїлі передбачає видалення невеликого зразка тканини органу, який пізніше тестується на наявність злоякісних клітин.
Biopsy during diagnosis of liver cancer in Israel involves removal of a small sample of body tissue, which is later tested for the presence of malignant cells.

Дешевий та простий тест використовує рідину, що змінює колір, щоб виявити менше ніж за 10 хвилин наявність злоякісних клітин у будь-якому місці тіла,- інформує видання The Guardian.
The cheap and simple test uses a color-changing fluid to reveal the presence of malignant cells anywhere in the body and provides results in less than 10 minutes.

Андерсена при Техаському університеті(США), куркумін вводили в уражені меланомою лінії клітин, що стимулювало загибель злоякісних клітин в пухлинах.
Andersen at Texas a& m University(USA), curcumin was administered in the affected melanoma cell line, stimulated the destruction of malignant cells in tumors.

Він підвищує імунну функцію, позбавляючи організм від токсинів, злоякісних клітин та інших потенційно небезпечних речовин, перш ніж вони викликають хворобу або серйозні хронічні захворювання.
This boosts immune function by ridding the body of toxins, malignant cells, and other potentially harmful substances before they cause illness or serious chronic diseases.

Захворювання важко вилікувати при утворенні метастазів- вторинних спалахів, які розвиваються в інших тканинах і органах зі злоякісних клітин, що потрапили в кров.
The disease becomes intractable in the formation of metastases- secondary lesions that form in other tissues and organs from malignant cells entering the bloodstream.

Дешевий та простий тест використовує рідину, що змінює колір, щоб виявити менше ніж за 10 хвилин наявність злоякісних клітин у будь-якому місці тіла,- інформує видання The Guardian.
The cheap and simple test uses a color-changing fluid to reveal the presence of malignant cells anywhere in the body and provides results in less than 10 minutes, according to a new study published in the journal Nature Communications.

Жінці, у якої рак викликає біль або інші важкі симптоми, зазвичай призначають антагоністи статевих гормонів або хіміотерапію, щоб придушити ріст злоякісних клітин в організмі.
A woman whose cancer causes pain or other severe symptoms is usually prescribed by sex hormones antagonists or chemotherapy to suppress the growth of malignant cells in the body.

Іншими прикладами віддалених метастазів при раку шлунка є метастази Шніцлера і Крукенберга, які виникають при ретроградному заметі злоякісних клітин з лімфою в параректальну клітковину(навколо прямої кишки) і один або обидва яєчники(так званий рак Крукенберга).
Other examples of distant metastasis of gastric cancer are metastasis Schnitzler and Krukenberg that arise when retrograde drift of malignant cells from the lymph tissue in the perianal(around the rectum) and one or both ovaries(the so-called cancer Krukenberg).

Отже, внаслідок зниження споживання цукру, можна також допомогти запобігти різним видам раку, а також зупинити поширення й метастазування злоякісних клітин по всьому організму.
So by reducing your sugar consumption you might also help prevent various types of cancer, as well as stop the spread and replication of malignant cells throughout the body.

Визначення мікрометастазів і поодиноких ізольованих злоякісних клітин в кістковому мозку, лімфатичних вузлах, ексудатах із серозних порожнин і спинномозковій рідині на основі застосування імуноцитохімічних методів і моноклональних антитіл до органо- і тканиноспецифічних, онкофетальних, пухлиноасоційованих антигенів і білків цитоскелету.
Identification of micrometastases and tumor cells isolated from bone marrow, lymph nodes, fluid from serous cavities and cerebrospinal fluid by applying immunocytochemical techniques and monoclonal antibodies against organ- and tissue-specific, oncofetal, tumor-associated antigens and proteins of the cytoskeleton.

Передбачається, що ростмодулірующая активність ФНП може бути використана в протилежному напрямку, а саме, для стимуляції росту нормальних і пригнічення росту злоякісних клітин.
It is assumed that the growth modulating activity of TNF can be used in the opposite direction, namely, to stimulate the growth of normal and suppress the growth of malignant cells.

Збільшення концентрації заліза та метаболітів перекисного окиснення ліпідів, активує поліаміноксидазу, яка дезамінує(окиснює) поліаміни та їх прекурсори, що призводить до утворення високотоксичних альдегідів, які можуть пригнічувати ріст злоякісних клітин[20,21].
Increase of concentrations of iron and metabolites of lipid peroxidation activates polyamineoxidase deamining(oxidizing) polyamines and their precursors which leads to the formation of highly toxic aldehydes which in turn can inhibit the growth of malignant cells[20,21].