Що таке ЗЛОЯКІСНИХ НОВОУТВОРЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of malignant neoplasms
• of malignant tumors
• of malignancies

Приклади вживання Злоякісних новоутворень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рак нирки становить 3% злоякісних новоутворень у дорослих.
Kidney cancer is 3% of malignant tumors in adults.

Якість води в Україні- одна з причин виникнення злоякісних новоутворень:.
Water quality in Ukraine- one of causes of malignant neoplasms WEB.

Існує безліч типів злоякісних новоутворень, розвиток яких не пов'язано з вірусами.
There are many types of malignant neoplasms, the development of which is not associated with viruses.

Таке допущення не слід робити щодо інших типів злоякісних новоутворень.
No such assumption should be made for other types of malignant neoplasm.

Не можна виключити ризик розвитку злоякісних новоутворень у дітей та підлітків, які застосовують блокатори TNF.
A risk for the development of malignancies in children and adolescents treated with TNF-blockers cannot be excluded.

IMRT також може бути корисна для лікування педіатричних злоякісних новоутворень.
IMRT may also be beneficial for treating pediatric malignancies.

Саркома м'яких тканин- велика група злоякісних новоутворень, які походять з ембріональної мезодерми(середнього зародкового листка).
Soft tissue sarcoma- a large group of malignant neoplasms that originate from primitive embryonic mesoderm(middle embryonic layer).

Смертність від інсультів- на другому місці після злоякісних новоутворень.
Death rate from strokes is on the second place after malignant new growth.

Хірургічне лікування злоякісних новоутворень шлунка та кишківника залишається«золотим стандартом» лікування цих видів раку.
Surgical treatment of malignant tumors of the stomach and intestine remains the"gold standard" treatment of these kinds of cancer.

Наступним кроком цілком може бути застосування цієї технології і для злоякісних новоутворень.
The next step may be the application of this technique for malignant neoplasms.

В уражених родичів цих сімей розвивається різноманітний набір злоякісних новоутворень у незвично ранньому віці.
In these families affected relatives develop a diverse set of malignancies at unusually early ages.

Усе це неминуче призводить до росту захворюваності й смертності від злоякісних новоутворень.
All this inevitably leads to increased morbidity and mortality from malignant neoplasms.

Таким чином, за основу класифікації злоякісних новоутворень беруть різні(основні) характеристики неопластичного процесу:.
Thus, the basis of classification of malignant tumors are taking different(fixed) characteristics of the neoplastic process:.

Етіологіяі поширеність Захворюваність Рак нирки становить 3% злоякісних новоутворень у дорослих.
Etiologiyai prevalence Morbidity Kidney cancer is 3% of malignant tumors in adults.

Рентгенівські випромінювання в сучасній медицині широко використовуються при лікуванні злоякісних новоутворень.
X-ray radiation in modern medicine are widely used in the treatment of malignant tumors.

Гіперпластичні і дистрофічні зміни часто передують розвитку злоякісних новоутворень в організмі.
Hyperplastic and dystrophic changes often precede the development of malignant neoplasms in the body.

За свідченнями робіт онкологів, пиво сприяє розвитку злоякісних новоутворень, стимулює при цьому зростання ракових клітин.
There is evidence provided by the oncologists that beer causes the development of malignant neoplasms, stimulating the growth of cancer cells.

Водночас гіперпластичні і дистрофічні зміни часто передують розвитку злоякісних новоутворень в організмі.
At the same time, hyperplastic and dystrophic changes often precede the development of malignant neoplasms in the body.

За свідченнями робіт онкологів, пиво сприяє розвитку злоякісних новоутворень, стимулює при цьому зростання ракових клітин.
According to the testimony of oncologists, beer promotes the development of malignant neoplasms, stimulates the growth of cancer cells.

Зараження на рак неможливо, а ось зараження вірусами, що сприяють розвитку злоякісних новоутворень,- цілком.
Infection with cancer is not possible, but the infection with viruses that contribute to the development of malignant neoplasms- altogether.

Спостереження показали, що ГЕРХ пов'язаний з розвитком злоякісних новоутворень у верхній частині травного тракту і повітряних шляхів.
Observations have shown that GERD is associated with the development of malignancies in the upper part of the digestive tract and Airways.

За період 22 роки(1986- 2008), у США, серед дітей віком від 0 до 4 років, було виявлено 8829 випадків злоякісних новоутворень.
For a period of 22 years(1986-2008), in the United States, among children from 0 to 4 years old, 8829 cases of malignant neoplasms were detected.

Моноклональні антитіла виробництва ІЕПОР для діагностики злоякісних новоутворень різного походження та оцінки імунологічного статусу.
Monoclonal antibodies produced by IEPOR for the diagnosis of malignant tumors of different origin and evaluation of the immunological status.

Метою співробітництва є сумісні фундаментальні та прикладні дослідження у напрямку магнітної нанотерапії злоякісних новоутворень.
The objective of the cooperation is compatible fundamental and applied researches in the field of the magnetic nanotherapy of malignancies.

Профілактика злоякісних новоутворень при прикордонних формах захворювань і з такою ж метою в сім'ях з високим онкологічесскім ризиком;
Prophylaxis of malignant neoplasms in case of borderline forms of diseases and with the same goal in families with high oncological risk;

Уротелиальная карцинома- це перехідно-клітинний рак сечового міхура, що становить понад 90% злоякісних новоутворень цієї локалізації.
Urothelial carcinoma is transitional cell cancer of the bladder, constituting more than 90% of malignant neoplasms of this localization.

Ефективність лікування злоякісних новоутворень в країні становить більше 90%, що відповідає досягненням багатьох європейських клінік.
The effectiveness of the treatment of malignant neoplasms in the country is over 90%, which corresponds to the achievements of many European clinics.

Концепція про роль імунних механізмів у розвитку злоякісних новоутворень була висунута у 1909 р. Ерліхом, а потім розширена багатьма дослідниками.
Conception of the role of immune mechanisms in development of malignant neoplasms was first put forward in 1909 by Ehrlich and later extended by many researchers.

Покращення якості та ефективності лікування злоякісних новоутворень для забезпечення зниження трудових втрат та інвалідизації, пов'язаних з підходами в лікуванні раку.
Improving the quality and effectiveness of treatment of malignant tumors to reduce labor costs and disability related to approaches regarding cancer treatment.

Дерматоскопія є сучасним напрямком у діагностиці злоякісних новоутворень шкіри і дозволяє діагностувати їх на ранніх стадіях і забезпечити позитивний результат лікування.
Dermatoscopy is a modern trend in the diagnosis of malignant tumors of the skin and allows you to diagnose them in the early stages and to ensure a positive result of treatment.