Що таке MALIGNANT NEOPLASMS Українською - Українська переклад

• злоякісні новоутворення
• злоякісних новоутворень
• злоякісними новоутвореннями

Приклади вживання Malignant neoplasms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water quality in Ukraine- one of causes of malignant neoplasms WEB.
Якість води в Україні- одна з причин виникнення злоякісних новоутворень:.

Benign and malignant neoplasms(allowed under the supervision of a doctor);
Доброякісні та злоякісні новоутворення(допускається під наглядом лікаря);

The next step may be the application of this technique for malignant neoplasms.
Наступним кроком цілком може бути застосування цієї технології і для злоякісних новоутворень.

The peculiarity of caring for patients with malignant neoplasms is the need for a special psychological approach.
Особливістю догляду за хворими із злоякісними новоутвореннями є необхідність особливого психологічного підходу.

Children ascites more often observed with nephrotic syndrome and malignant neoplasms.
У дітей асцит частіше спостерігають при нефротичному синдромі і злоякісних новоутвореннях.

And in some cases malignant neoplasms produce PD-L1 and PD-1 proteins making them invisible for the immune system.
А в деяких випадках злоякісні новоутворення виділяють білки PD-L1 та PD-1, що роблять їх невидимими для імунної системи.

All this inevitably leads to increased morbidity and mortality from malignant neoplasms.
Усе це неминуче призводить до росту захворюваності й смертності від злоякісних новоутворень.

Malignant neoplasms most often occur on the mammary glands of females, on internal organs or the skin and subcutaneous tissue.
Злоякісні новоутворення найчастіше зустрічаються на молочних залозах жінок, на внутрішніх органах або на шкірі та підшкірній клітці.

Unfortunately, no doctor can guarantee that polyps will not be reborn into malignant neoplasms.
На жаль, жоден лікар не може дати гарантію, що поліпи НЕ переродятся в злоякісні новоутворення.

A candidate should not have malignant neoplasms of any localization(gametes retrieval is allowed in order to preserve reproductive potential).
Злоякісні новоутворення будь-якої локалізації(дозволяється отримання гамет з метою збереження репродуктивного потенціалу).

On a special place among the diseases connected with smoking, there are malignant neoplasms.
Однак на особливому місці серед хвороб, повязаних з тютюнопалінням, знаходяться злоякісні новоутворення.

Despite the fact that cervical cancer is represented by malignant neoplasms, the mortality from this disease is at a rather low level.
Незважаючи на те, що РШМ представлений на злоякісні новоутворення, смертність від цієї хвороби знаходиться на досить низькому рівні.

In the etiology of anemia in men, there may also be parasitic diseases, benign and malignant neoplasms.
В етіології анемій у чоловіків можуть бути також паразитарні захворювання, доброякісні та злоякісні новоутворення.

Benign and malignant neoplasms of the brain and spinal cord(treatment should be carried out in close cooperation with an oncologist);
Доброякісні та злоякісні новоутворення головного і спинного мозку(лікування необхідно проводити в тісній співпраці з лікарем-онкологом);

As a result of damage to the antitumor protection system or excessive exposure to provoking factors, malignant neoplasms are formed.
В результаті пошкодження системи протипухлинного захисту або надмірного впливу провокуючих чинників формуються злоякісні новоутворення.

Negative effects may occur for people who are prone to malignant neoplasms, or have recently passed intense X-ray irradiation.
Негативні наслідки можуть проявитися у людей, схильних до злоякісних новоутворень або які недавно пройшли інтенсивне опромінення рентгенівськими променями.

Malignant neoplasms in the region of the bridge-cerebellar angle or the pyramid of the temporal bone; Neurosurgical operations; neurotoxic drugs.
Злоякісні новоутворення в області мосто-мозочкового кута або піраміди скроневої кістки; нейрохірургічні операції; нейротоксичні препарати.

Any tumors of the organs of the reproductive system and malignant neoplasms in general, as well as acute inflammatory processes in the female body.
Будь-яких пухлин органів репродуктивної системи і злоякісних новоутворень взагалі, а також гострих запальних процесів у жіночому організмі.

Malignant neoplasms of the cervix uteri are the main ones in the structure of the causes of oncological morbidity and mortality in women all over the world.
Злоякісні новоутворення шийки матки є основними в структурі причин онкологічної захворюваності та смертності жінок у всьому світі.

It is important to remember that self-medication can be fatal to the patient, because under the guise of hemorrhoids, malignant neoplasms can be hidden.
Важливо пам'ятати, що самолікування може бути згубно для хворого, тому що під виглядом геморою можуть ховатися злоякісні новоутворення.

Later on, many viruses were discovered that caused malignant neoplasms in animals- not only birds, but also mammals, reptiles and even amphibians.
Надалі було відкрито безліч вірусів, що викликають злоякісні новоутворення у тварин- не тільки птахів, а й ссавців, плазунів і навіть земноводних.

Malignant neoplasms are on the second place in the structure of mortality in the Lviv oblast- 12.8%, trailing only to cardiovascular diseases- 40.8%.
Злоякісні новоутворення займають друге місце у структурі смертності у Львівській області- 12, 8%, поступаючись лише серцево-судинним захворюванням- 40,8%.

In addition to a powerful general strengthening effect on the body, cabbage pushes the degeneration of the nodular forms of this disease into malignant neoplasms.
Крім потужного загальнозміцнюючий впливу на організм капуста відсуває переродження вузлових форм цього захворювання в злоякісні новоутворення.

Newborn children with malignant neoplasms of the brain become especially capricious, often the skin of the face is grasped behind the head and rubbed.
Новонароджені діти із злоякісними новоутвореннями головного мозку стають особливо примхливими, часто хапаються за голову і труть шкіру обличчя.

Evaluation of irregular bleeding should be based on a clinical picture and may include an examination to exclude malignant neoplasms or pregnancy.
Оцінка вагінальних кровотеч повинна проводитися на підставі клінічної картини і може включати в себе обстеження з метою виключення злоякісних новоутворень або вагітності.

This may be due to the presence of benign(polyps) or even malignant neoplasms, hormonal disorders, congenital defects(curvature of the nasal septum).
Це може бути пов'язано з наявністю доброякісних(поліпи) або навіть злоякісних новоутворень, гормональними порушеннями, вродженими дефектами(викривлення носової перегородки).

Sometimes angiomas occur after traumatic injuries or accompany other diseases(for example, cirrhosis of the liver or malignant neoplasms of internal organs).
Іноді ангіоми виникають після травматичних пошкоджень або супроводжують перебіг інших захворювань(наприклад, цирозу печінки або злоякісних новоутворень внутрішніх органів).

People die of cancer annually in the Russian Federation, and the number of cases of malignant neoplasms over the past 5 years has been increasing by 4.5% per year.
Щорічно в РФ 300 000 чоловік вмирають від раку, а число випадків захворювань на злоякісні новоутворення протягом останніх 5 років збільшується на 4,5% на рік.

Known causes include chest trauma, excessive physical effort, viral, bacterial or fungal infections, some malignant neoplasms, fibromyalgia and some forms of arthritis.
Відомі причини включають травму грудей, надмірні фізичні зусилля, вірусні, бактеріальні або грибкові інфекції, деякі злоякісні новоутворення, фіброміалгію та деякі форми артриту.

The fundamental and applied questions about approaches to diagnostics and treatment of patients with malignant neoplasms will make an important contribution to the development of cancer science and health care”.
А фундаментальні та прикладні питання щодо підходів до діагностики і лікування хворих зі злоякісними новоутвореннями зроблять важливий внесок у розвиток онкологічної науки та охорони здоров'я».