Що таке ЗЛОЯКІСНОЇ ПУХЛИНИ Англійською - Англійська переклад

• of a malignant tumor
• for a malignant tumour
• malignancy

Приклади вживання Злоякісної пухлини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запобігає утворенню меланоми(злоякісної пухлини).
Prevents the formation of melanoma(malignant tumor).

Рак сечового міхура є розвиток злоякісної пухлини в сечовому міхурі.
Bladder cancer is the development of malignant tumor in the bladder.

Зуб розташовується в зоні утворення злоякісної пухлини.
The tooth is located in the zone of malignant tumor formation.

Думка лікарів про лікування злоякісної пухлини- ОнкоІмунезер.
Opinion of doctors of treatment of malignant tumors- OnkoImunezer.

Паранеопластические процеси, які є першим проявом злоякісної пухлини.
Paraneoplastic processes, which are the first manifestation of a malignant tumor.

Недавно Коло пройшла операцію для усунення злоякісної пухлини, але лікарі кажуть, що вона почуває себе добре.
She recently had surgery to remove a malignant tumor, but doctors say she's doing well.

Без допомоги фахівця жодна дієта не здатна вилікувати від злоякісної пухлини.
Without the help of a specialist no diet can cure from a malignant tumor.

Опромінення використовується також для лікування метастазів злоякісної пухлини у головному мозку(рак мозку).
Irradiation is also used to treat metastatic malignant tumors in the brain(brain cancer).

Гістологічна картина злоякісної пухлини значно відрізняється від тканини, із якої вона розвинулася.
The histologic picture of malignant tumor considerably differs from thetissue from which it has developed.

Пані Асма аль-Асад розпочинає перший етап лікування злоякісної пухлини молочної залози, яка була виявлена на ранній стадії.
The First Lady asma Lion begins the initial stage of a malignant tumour therapy discovered early.''.

Але виникнення злоякісної пухлини в людини, що страждає цими захворюваннями, не є обов'язковим.
But the occurrence of a malignant tumor in a person suffering from these diseases is not mandatory.

При цьому тактика лікування напряму залежить від вираженості симптомів, віку жінки і ризику виникнення злоякісної пухлини кісти.
At the same tactics of treatment depends on the severity of symptoms, the woman's age and the risk of malignancy cysts.

Після відкриття злоякісної пухлини в роті Фрейда в 1923, лікарі видалили значну частину його щелепи.
After the discovery of a cancerous tumor inside Freud's mouth in 1923, doctors removed a large part of his jaw.

Клітини, які відділяються від утворює їх злоякісної пухлини, потрапляють різними шляхами в сусідні органи і тканини.
Cells that are separated from the malignant tumor that forms them form through different paths into neighboring organs and tissues.

При появі злоякісної пухлини будь-якого пацієнта повинні насторожити явні шишки на передній стінці шиї.
With the appearance of a malignant tumor of any patient, obvious lumps on the anterior wall of the neck should be alerted.

Онкологічні новоутворення- при прогресуванні злоякісної пухлини збільшуються і запалюються всі лімфовузли в організмі;
Oncological tumors- with the progression of a malignant tumor, all the lymph nodes in the body become enlarged and inflamed;

Т1-4- ступінь розвитку злоякісної пухлини, від мінімально вираженою(Т1) До максимальної(Т4) Відповідно.
T1- 4- the degree of development of a malignant tumor, from a minimally pronounced(T1) up to maximum(T4) respectively.

Тобто в ній накопичуються відпрацьовані речовини, тому вона стає місцем, що, безумовно, сприяє появі злоякісної пухлини.
That is, it accumulates waste substances, so it becomes a place that is certainly conducive to the appearance of a malignant tumor.

Пані Асма аль-Асад розпочинає перший етап лікування злоякісної пухлини молочної залози, яка була виявлена на ранній стадії.
Asma al-Assad is beginning the first stage of treatment for a malignant tumour in the breast that was discovered at an early stage.

Основна характеристика злоякісної пухлини- це втрата клітинами здатності до диференціювання, порушення структури тканин.
The main characteristic of malignant tumors is the loss of cells ability to differentiate, disruption of the structure of tissues.

Виявлення ракових клітин при цьому не залишає сумнівів в наявності злоякісної пухлини і остаточно підтверджує невтішний діагноз.
Detection of cancer cells in this case leaves no doubt in the presence of a malignant tumor, and finally confirms the disappointing diagnosis.

Варто враховувати, що і відсутність пухлиноподібного утворення при наявності інших характерних симптомів не виключає ймовірності злоякісної пухлини.
It is worth considering that the absence of tumor masses in the presence of other characteristic symptoms do not rule out the possibility of a malignant tumor.

Підпис твердить, що"пані Асма Асад розпочала перший етап лікування злоякісної пухлини, яку виявили на ранній стадії".
A statement released by the Syrian Presidency said“the first lady begun the first stage treatment for a malignant tumour of the breast which was discovered early”.

Повна діагностика дуже важлива для своєчасного виявлення злоякісної пухлини в товстому кишечнику, лімфоми, захворювання Крона, гіпортіреоза або гіпертиреозу.
Complete diagnosis is very important for the timely detection of a malignant tumor in the large intestine, lymphoma, Crohn's disease, giportireoza or hyperthyroidism.

Якщо розглядати симптоми злоякісної пухлини, то конкретні її прояви будуть залежати від того, де вона знаходиться і які тканини залучені в патологічний процес.
If we consider the symptoms of a malignant tumor, then its specific manifestations will depend on where it is located and what tissues are involved in the pathological process.

Лабораторні експерименти показали, що препарат, надаючи знищує дію на клітини злоякісної пухлини, не впливає при цьому на здорові частини організму.
Laboratory experiments have shown that the drug, while exerting a destructive effect on the cells of a malignant tumor, does not affect the healthy parts of the body.

На противагу цьому при видаленні злоякісної пухлини хірургічне лікування має бути продовжено радіотерапією та/ або хіміотерапією, так як завжди існує ймовірність її рецидиву.
In contrast, when a malignant tumor is removed, surgical treatment will be followed by radiotherapy and/or chemotherapy, because there is always the possibility of its relapse.

Незважаючи на доброякісність шкірного новоутворення, в особливо запущених випадках клітина організму, в якій вірус папіломи змінив ДНК, може стати джерелом злоякісної пухлини.
Despite the good quality of the cutaneous neoplasm, in particularly neglected cases, the body cell in which the papilloma virus changed DNA can become a source of a malignant tumor.

Сучасні онкологи вважають, що причини утворення злоякісної пухлини множинні і неможливо виявити будь-якої один чинник, що призводить до формування патологічного утворення.
Modern oncologists believe that the causes of the formation of a malignant tumor are multiple and it is impossible to identify any one factor leading to the formation of a pathological formation.

Перебуваючи в безпосередній залежності від швидкості росту злоякісної пухлини, симптоматика може спостерігатися від декількох тижнів, до декількох років, перш ніж людина звернеться за медичною допомогою.
Being directly dependent on the rate of growth of a malignant tumor, symptoms can be observed from several weeks to several years before a person turns for medical assistance.