Що таке ЗЛЯКАВШИСЬ Англійською - Англійська переклад

• fearing
• frightened
• afraid
• terrified
• scared

Приклади вживання Злякавшись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злякавшись, що його можуть….
Fearing he might be….

Поліцейський чиновник, злякавшись, відскочив;
Police officer, frightened, bounced;

Злякавшись, що його можуть….
Fearing that he might be….

Отже, ось ви, злякавшись, що він не в вас.
Thus, here you are, freaking out that he's not into you.

Злякавшись, вона пішла додому.
Frightened, she returned home.

Українці масово понесли валюту в обмінники, злякавшись нового податку.
Many Ukrainians are taking their currency to exchange offices, fearing the new tax.

Злякавшись смерті, той погодився.
Although scared to death, I accepted.

Молодий торговець Ван Вень-юнь, злякавшись передбаченого йому нещастя, прощається з батьком, дружиною і йде на сто днів торгувати рознос.
Summary“Cinnamon Basket” A young trader Wang Wen-yun, frightened of the misfortune predicted to him, bids farewell to his father, his wife and leaves for a hundred days….

Злякавшись він закричав:"Господи, спаси мене.
In fear he cried out,“Lord, save me.”.

Турки, злякавшись зарази, втекли з острова.
Fearing infection, the Turks left the island.

Злякавшись, вона вирішила змінити маршрут.
Terrified, she decided to change the route.

Швидше за все, він, злякавшись полум'я і диму, замість того, щоб спуститися вниз, підійнявся сходами на самий верх.
Most likely, he, frightened by the flame and smoke, instead of going down, climbed the stairs to the very top.

Злякавшись зарази, турки покинули острів.
Fearing infection, the Turks left the island.

Злякавшись, вона зразу ж подзвонила в поліцію.
Panicked, she immediately called the police.

Злякавшись, що його викрали, викликав поліцію.
Fearing he had been stolen, she called police.

Злякавшись, наполеонівські солдати припинили наступ.
Frightened, Napoleonic soldiers stopped the attack.

Злякавшись, що з'явився чоловік, він сховався в шафу.
Fearing that was her husband, he hid in the closet.

Злякавшись, що вона може померти, злочинці випустили жінку.
Fearing she would die, authorities released her.

Злякавшись можливих наслідків, зняла команду.
Afraid of the potential repercussions, his team abandoned him.

Злякавшись, хлопчаки побігли в село кликати на допомогу.
Horrified, they ran back to the village to get help.

Злякавшись, вони стали молити Аллаха змилуватись над ними.
They were frightened of what God might ask of them.

Злякавшись невідворотного банкрутства, церкви миттєво відреагували.
Fearing immediate bankruptcy, the churches reacted swiftly.

Злякавшись, дослідник найняв токсиколога для подальшого вивчення.
Frightened, the researcher hired a toxicologist for further study.

Злякавшись, Саул звернувся за порадою до Бога, але не отримав жодної відповіді.
Terrified, Saul sought advice from God, but received no answer.

Злякавшись, правитель наказав убивати всіх немовлят, народжених в цей день.
Frightened, the governor ordered the killing of all babies born on this day.

Не злякавшись гніву високопоставленого начальства, Олександр Зархі запропонував Л.
Not afraid of the anger of a high-rankingauthorities, Alexander Zarkhi proposed I.

Злякавшись, троє учнів вистрибнули з вікна, отримавши тілесні ушкодження.
Frightened, three students jumped out of the window, receiving various injuries as a result.

Злякавшись відповідальності і намірів Купера, Сьюкі вирішила розірвати стосунки.
Afraid of the responsibility and intentions of Cooper, Sookie decided to break off relations.

Злякавшись втрати робочих місць та інституційного статусу NASA, Конгрес натиснув на Обаму.
Fearing the loss of jobs and the institutional status of NASA, Congress put pressure on Obama.

Злякавшись покарань, працівники перестануть спілкуватися в Skype, заходити у Facebook і дивитися новини світу важкої музики.
Fearing punishment, employees no longer communicate in Skype, go to Facebook, listen to music, or watch world news.