Що таке ЗМЕНШУЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• reduce
• decrease

Приклади вживання Зменшуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двократно зменшуйте контроль за витратами.
Twofold down on cost controls.

Зменшуйте стрес на роботі і вдома.
Cut down on stress at work and at home.

Не паліть і зменшуйте вплив інших токсинів.
Don't smoke and minimize exposure to other toxins.

Зменшуйте стрес на роботі і вдома.
Reduces stress levels at work and at home.

Аксіома проста: дайте прибуток накопичуватися і зменшуйте збитки.
Axiom is simple: give accumulate profit and minimize losses.

Зменшуйте кількість пропущених дзвінків від клієнтів.
Decrease the number of missed calls.

Збільшіть внутрішню температуру тіла і зменшуйте ризик травми.
Increase internal body temperature and decrease the risk of injury.

Заощаджуйте половину часу та зменшуйте кількість тисяч кліків мишею.
Save you half the time, and reduce thousands of mouse clicks for you.

Підвищуйте внутрішню температуру тіла та зменшуйте ризик травмування.
Increase internal body temperature and decrease the risk of injury.

З кожним днем частку нової їжі збільшуйте, а старої зменшуйте.
Every day, increase the proportion of new food while reducing that of the old one.

Потім повільно, але впевнено систематично зменшуйте споживання щотижня.
Then slowly but surely, systematically reduce your intake week by week.

Заощаджуйте 50% свого часу та зменшуйте тисячі кліків мишею щодня!
Save 50% of your time, and reduce thousands of mouse clicks for you every day!

Зменшуйте кількість споживаної солі, щоб вода не затримувалася в організмі.
Reduce the amount of salt consumed so that water does not stay in the body.

Якщо ви знаєте що можете вивчити 20 слів за 10 хвилин, не зменшуйте свій темп.
If you know that you can learn 20 words in 10 minutes, not Reduce your own pace.

Насолоджуйтесь спортом та музикою, зменшуйте ефект стетоскопу на гарнітурі, коли ви носите.
Enjoy sporting and music, reduce headset stethoscope effect when you wear.

Боріться зі спокусами- скоротіть час за ТБ або комп'ютером і поступово зменшуйте його.
Fight temptations- reduce the time for a TV or computer and gradually reduce it.

Зробіть поліефірне волокно м'яким, змащуйте та зменшуйте зношування тканин та складки;
Make polyester fiber soft, lubricate and reduce fabric abrasions and creases;

Не зменшуйте проблему і не прагніть прикрасити серйозність ситуації.
Don't try to change the subject and don't try to minimize the seriousness of the situation.”.

AПлікування Покращуйте пам'ять, покращуйте навчання і зменшуйте чутливість до болю тощо.
Application Improve Memory, Improve Learning and Decrease Pain Sensitivity, etc.

Завжди зменшуйте розмір зображення в тексті, щоб сторінка могла повністю вміщатися в екрані 800×600.
Always reduce the image size in the text, your page can be read without scrolling on a 800×600 screen.

Якщо у вас відкрита невдала позиція, тоді систематично зменшуйте розмір ризику.
If you have opened an unsuccessful position, then systematically decrease the size of the risk.

У міру занурення свердла в дно пляшки, зменшуйте обороти і зменшуйте тиск.
As the immersion of the drill in the bottom of the bottle, slow down the pace and reduce the pressure.

Зменшуйте тисячі клацань і клацань миші щодня, зніміть втомлені очі і рукиі дасть вам здорове тіло.
Reduce thousands of keyboard and mouse clicks every day, relieve your tired eyes and hands, and give you a healthy body.

Щоб цього уникнути, вносите трохи більше фосфору і калію і зменшуйте в підгодівлі дозу азоту.
To avoid this, make a little more phosphorus and potassium and reduce the dose of nitrogen in dressings.

Зменшуйте NPL завдяки інноваційному комплексному підходу в кредитному аналізі, оцінці ризиків та моніторингу агроклієнтів.
Reduce NPL through an innovative, integrated approach to credit analysis, risk assessment and monitoring of agro customers.

Виключіть 100% нецільових рейсів, знижуйте витрати палива, зменшуйте витрати на ремонт та обслуговування всієї техніки автопарку;
Exclude 100% of non-target roots, reduce fuel consumption, reduce repair and maintenance expenses for all the vehicles;

Переглядайте актуальну операційну та фінансову план/факт аналітику по агроклієнту, зменшуйте ризики та оптимізуйте свої витрати.
View the current operational and financial plan/ fact of the agro-client analytics, reduce risks and optimize your costs.

Поспостерігайте за вихованцями: якщо за чверть години вони не з'їли насипати, залишки видаліть, а в подальшому зменшуйте кількість.
Observe the pets: if they did not eat the poured in a quarter of an hour, remove the remnants, and later reduce the amount.

Контролюйте і зменшуйте споживання цукерок, морозива, безалкогольних напоїв, тістечок і печива, замінюйте їх іншими смачними харчовими продуктами;
Monitor and reduce the consumption of sweets, ice cream, soft drinks, cakes and cookies, replace them with other tasty food;

Підвищуйте ефективність уроків, зменшуйте час на засвоєння нового матеріалу, розвивайте просторову компетенцію, творчі здібності та креативність учнів;
Increase effectiveness of lessons, reduce time spent on learning new material, develop spatial competence, artistic skills and creativity of students;