Що таке ЗМОЖЕТЕ ОБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• can choose
• can select
• will be able to choose
• will be able to select

Приклади вживання Зможете обрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтак, ви зможете обрати будинок, який підійде вам найкраще.
Thus, you will be able to choose a home that suits you the best.

Зможете обрати офіси, магазини, склади у бізнес-центрах у Львові.
You can choose the offices, shops, warehouses, business centers in Lviv.

Ми маємо футболки на будь-який смак, тож ви точно зможете обрати щось для себе:.
We have T-shirts for every taste- you definitely will find something for yourself:.

Ви зможете обрати саме те, що Вам потрібно- без зайвих витрат часу.
You can find what you need without wasting your precious time.

Після простого налаштування, ви зможете обрати сповіщення для отримання через Slack.
After the simple set up, you will be able to select notifications to get via Slack.

Якщо ми підвищимо вас до молодшого професора ви зможете обрати… яке забажаєте.
If we promote you to junior professor, you will be able to choose whatever field of research you would like.

Якщо ви налаштували використання PGP або GnuPG, ви зможете обрати ваш ключ для підписування за допомогою кнопки Змінити.
If you have configured the use of PGP or GnuPG you can chose your signing key with Change.

Якщо ви позначите пункт Встановити дату та час автоматично, ви зможете обрати Сервер часу зі спадного списку.
If you check Set date and time automatically you are able to select a Time server from the drop down box.

Ви зможете обрати компанії для зустрічей з числа учасників будь-яких наших минулих або майбутніх конференцій.
You will be able to choose the company for meetings of participants of any of our past or future conferences.

Коли ви будете телефонувати по відеозв'язку наступного разу, ви зможете обрати ту версію вас, яку захочете показати іншим.
The next time you make a video call, you will be able to choose the version of you you want people to see.

Ви зможете обрати інший XPath введенням нового значення для Виразу змінної з наступним натисканням кнопки Встановити вираз.
Then a new XPath can be chosen by entering a new value for Variable expression then clicking the Set expression button.

З нашою допомогою ви будете знати увсе про онлайн ігри та зможете обрати для себе найбільш підходящий зручний ринок.
With our help, you will know everything about online games and will be able to choose the most appropriate market.

Зможете обрати одну з чудових подій, створених виключно під час Експо 2015, щоб проїхати більше 100 км унікальних пляжів!
You can choose one of the great events, offered exclusively during the Expo 2015, to move on over 100 km of unique beaches!

Наступного разу, коли ви створюватимете новий документ, ви зможете обрати налаштований вами шаблон замість типових шаблонів.
Next time you start up a new document, you will be able to choose your customized template instead of the default ones.

Зможете обрати новобудови здані в експлуатацію, які будуються, чи переглянути акції на новобудови у Львові.
You will be able to choose apartments in new buildings put into operation, under construction, or to view discount for new buildings in Lviv.

Натисніть цю кнопку, щоб програма відкрила інше діалогове вікно, у якому ви зможете обрати отримувача з вашої адресної книги.
Click this button to show another dialog where you will be able to select a recipient from your address book.

На екрані відобразиться меню, у якому Ви зможете обрати необхідний Вам розділ для оплати послуг:.
A menu will appear on the display, on which you will be able to choose the necessary section to pay for the following services:.

На нашому сайті Ви зможете обрати собі лікаря-ортодонта, який веде прийом саме в Вашому регіоні, і гарантовано є високо кваліфікованим спеціалістом.
On our site you can choose an orthodontist doctor who is in reception in your region, and Guaranteed is a highly skilled specialist.

Наш шоу-рум містить велику кількість зразків тканин, а з нашими експертами-консультантами ви зможете обрати ідеальну тканину та кольори для власного дизайну.
Our showroom contains a great number of fabric samples and, with our expert advisers you will be able to pick the perfect fabric and colour for your own design.

Тож запрошуємо вас на наш сайт, де ви зможете обрати екологічно чисті, безпечні та оригінальні конструктори від українського виробника«Doladoo»!
So we invite you to our web-site, where you can choose environmentally friendly, safe and original constructor houses from the Ukrainian manufacturer Doladoo!

Ви зможете обрати, які існуючі переклади ви хочете зберегти без змін або видалити, і хотіли б ви зберегти або видалити затвердження.
You will be able to choose which existing translations you want to keep without changes or delete, and whether you want to keep or remove approvals.

Навіть деякі посередні іконки можна істотно удосконалити, ефективно використовуючи колір. Ви зможете обрати будь-який колір за бажанням. Однак градієнти відсутні.
Even some of the mediocre icons can be improved drastically with careful use of color, and you can pick any color you want. No gradients, though.

Під час події ви зможете обрати лише один з майстер-класів від однієї з магістерських програм, адже ці заходи відбуватимуться одночасно.
During the event, you will be able to choose only one of the master classes from one of the master's programs, because these events will be held simultaneously.

Існує безліч видів фотоелектричних перетворювачів, і, якщо ви витратите трохи величезну суму коштів, то зможете обрати дані пристрої з найкращими характеристиками.
There are many types of photoelectric converters, and if you spend a little more money, you can choose these devices with better characteristics.

Ви зможете обрати оригінальний подарунок для будь-якого випадку, презентувавши шоколадний букет чоловікові в честь просування по службі, на день народження або на 23 лютого.
You can choose an original gift for any occasion, presenting a chocolate bouquet in honor of the man promotion, birthday, or on February 23.

Натисніть, щоб обрати країни, розташовані на цьому континенті. Програма покаже список всіх країн світу, ви зможете обрати потрібні країни клацанням лівою кнопкою миші з використанням клавіш Ctrl і Shift.
Click here to select the countries contained in this continent. A list of all the world's countries will be shown and you will be able to select the countries using the mouse and the Ctrl and Shift keys.

Далі ви зможете обрати вагон потрібного класу, подивитися розташування вільних місць, вартість поїздки й купити квитки, слідуючи підказкам на сторінці.
Next, you can choose the car of the desired class, see the location of vacant seats, the cost of the trip and buy the necessary tickets, following the tips on the page.

Унікальні послуги доступні кожному гостю готелю: подушкове та книжкове меню, за допомогою яких абсолютно безкоштовно Ви зможете обрати варіант для тіла- для найсолодшого сну та душі- цікаву літературу різної тематики;
Unique services are available to every guest of the hotel: a pillow menu and a book menu, from which you can choose the perfect option for you body and your sound sleep and interesting literature of various subjects for your soul;

У правій частині смужки стану ви зможете обрати рівень складності гри. Чим вищим буде рівень складності, тим швидше рухатимуться червоні кульки, і тим більше їхз' являтиметься на ігровому полі.
You can choose the game difficulty level on the right of the status bar. The higher the difficulty level, the faster red balls move, and the more balls will appear on the play field.

Щоб змінити колі тексту категорії, оберіть її позначку у списку і натисніть кнопку Встановити колір тексту… Програма відкриє стандартне діалогове вікно вибору кольору у& kde;, за допомогою якого ви зможете обрати або створити новий колір.
To change the text(foreground) color of a category, select it in the list, and press the Set Text Color… button. The standard& kde; color selection dialog will appear where you can select or create a new color.