Що таке ЗМОЖЕ ЕФЕКТИВНО Англійською - Англійська переклад

can effectively
можна ефективно
може ефективно
здатні ефективно
дозволяє ефективно
зможе ефективно
можна ефектно

Приклади вживання Зможе ефективно Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найбільше американців(60%) упевнені, що Трамп зможе ефективно працювати з Конгресом США.
Percent of those polled believe Trump will be effectively able to work with Congress.
Під цим параметром розуміється максимальна площа приміщення, в якому зволожувач зможе ефективно зволожити повітря.
This parameter is the maximum room area in which the humidifier can effectively moisten the air.
Об'єднавши свої пожертви, Церква зможе ефективно і якісно допомагати потребуючим.
By pooling the donations, the Church will be able to effectively and efficiently assist those in need.
Що Канада не зможе ефективно відкрити свої ринки для 17 700 додаткових тонн сиру з ЄС та забезпечити гарантії на патенти європейських фармацевтичних препаратів.
The EU had not been satisfied that Canada would effectively open up its markets to 17,700 additional tonnes of EU cheese and provide guarantees for the patents of European pharmaceuticals.
У такому середовищі ключовою компетенцією, яка зможе ефективно протистояти ефекту морального старіння, є здатність до постійного навчання та застосування знань.
In that environment, the only key competency that can effectively counter continuous obsolescence is the ability to continuously learn and apply knowledge.
Що Канада не зможе ефективно відкрити свої ринки для 17 700 додаткових тонн сиру з ЄС та забезпечити гарантії на патенти європейських фармацевтичних препаратів.
The European Union is not satisfied that Canada will effectively open up its markets to 17,700 additional tonnes of EU cheese and provide guarantees for the patents of European pharmaceuticals.
Якщо, допомагаючи Україні, Європейський Союз зможе ефективно дати відсіч російській загрозі, то велика частина інших пріоритетів Європейського Союзу також будуть реалізовані;
If by helping Ukraine the European Union could effectively rebuff the Russian menace, then most of the European Union's other priorities would fall into place;
Завдяки можливості використовувати кваліфіковану персоналу з усього світу, ви можете бути впевнені,що ваша будівельна команда зможе ефективно спростити процес будівництва будь-якого проекту.
With the capacity to utilize skilled personal from around the globe youcan be assured your construction crew will efficiently simplify the construction process of any project.
Професійний менеджер зможе ефективно управляти будь-якою командою в будь-якій сфері, оскільки головне- це люди, а чим вони саме вони займаються- питання другорядне, тому що специфіку конкретної галузі можна швидко вивчити.
A skilful manager can effectively manage any team in any field of work. The most important aspect is managing people. The type of work is a matter of less importance, since specificity of a particular field can be quickly learned.
Її збираються розмістити на висоті 36 000 кілометрів над Землею, де незалежно від часу доби,метеорологічних умов і атмосферного впливу планети, вона зможе ефективно і головне постійно проводити збір сонячної енергії для подальшої її передачі на наземні станції.
It is going to be placed at an altitude of 36,000 kilometers above the Earth, where, regardless of the time of day,meteorological conditions and atmospheric impact of the planet, it can effectively and most importantly constantly collect solar energy forContinue Reading.
Якщо Зеленський зможе ефективно орієнтуватися у перешкодах і можливостях, що стоять перед ним, і розвинути інституційну спадщину Порошенка, він зможе досягти успіху в економічному зростанні України, зменшенні корупції й більшому наближенні України до Заходу.
If Zelensky can effectively navigate the obstacles and opportunities ahead of him and build on Poroshenko's institutional legacy, the new president may just succeed in furthering Ukraine's economic growth, reducing corruption, and drawing Ukraine still closer to the West.
Її збираються розмістити на висоті 36 000 кілометрів над Землею, де незалежно від часу доби,метеорологічних умов і атмосферного впливу планети, вона зможе ефективно і головне постійно проводити збір сонячної енергії для подальшої її передачі на наземні станції.
Its going to be placed at a height of 36 000 kilometers above the Earth, where no matter the time of day,meteorological conditions and atmospheric conditions of the planet, it can effectively and most importantly to collect solar energy for subsequent transmission to ground stations.
Можливо, за цією політичною, економічною та фінансовою позицією приховується побоювання англосаксів, що євро може становити серйозну загрозу долару як резервній валюті майбутнього,якщо європейська валюта виживе і зможе ефективно конкурувати з доларом?
Might not this stance in the Anglo-Saxon political, economic, and financial world be hiding a buried fear that the dollar's future as the international reserve currencymay be threatened if the euro survives and is capable of effectively competing with the dollar in a not-too-distant future?
Її збираються розмістити на висоті 36 000 кілометрів над Землею, де незалежно від часу доби,метеорологічних умов і атмосферного впливу планети, вона зможе ефективно і головне постійно проводити збір сонячної енергії для подальшої її передачі на наземні станції.
It seeks to place at an altitude of 36,000 kilometers above the Earth, where, regardless of the time of day,weather conditions and inclement weather of the planet, it will be able to efficiently and consistently important to collect solar energy for its subsequent transmission to ground stations.
Команда Національного банку продовжить розбудову сучасного та відкритого головного банку країни, який має довіру суспільства» збереження та поглиблення співпраці з нашими міжнародними партнерами продовжити розбудову сучасної,стійкої та прозорої банківської системи, яка зможе ефективно сприяти сталому економічному розвитку: якнайшвидше відновити кредитування реального сектору економіки«Вже зараз банківська система має достатньо коштів, аби запустити повномасштабне кредитування.
The National Bank team will continue to build a modern and open bank of the country that has the trust of the society". maintaining and deepening cooperation with our international partners continued growth of a modern,sustainable and transparent banking system that can effectively contribute to sustainable economic development: resume loan origination to the real economy as soon as possible"The banking system already has enough money to launch full-fledged credit financing.
Кваліфіковані юристи зможуть ефективно вирішити всі ваші питання, що стосуються поділу майна.
Qualified lawyers can effectively solve all your issues concerning the division of property.
Табло захистить від подібних проблем, тому ви зможете ефективно розподіляти кожну хвилину.
The scoreboard protects against such problems, therefore you can effectively distribute every minute.
Тоді ви зможете ефективно витрачати свій час.
You can efficiently waste your time.
Сподіваємось, що дотримуючись всіх вищенаведених порад, Ви зможете ефективно захистити свої права та інтереси в такій неприємній ситуації, як ДТП.
We hope that following all the above tips, you can effectively protect your rights and interests in such unpleasant situations as accident.
Так Ви уникнете небажаних проблем та зможете ефективно та в повну силу використовувати свою ІТ-інфраструктуру.
In such a way you can avoid problems and will be able to effectively and fully use your IT-infrastructure.
У результаті диски втрачають свою пружність, всихають,зменшуються в розмірах і не зможуть ефективно допомагати хребту справлятися з фізичним навантаженням.
As a result, discs lose their elasticity, shrink, shrink,and not can effectively help the spine to deal with physical activity.
І на кінець року Україна матиме легітимного президента,парламент та уряд, які зможуть ефективно проводити структурні реформи й розвивати країну.
And by the end of the year, Ukraine will have a legitimate president,a parliament and a government that can effectively carry out structural reforms and develop the country.
Заступник Міністра відзначив нагальну потребу у створенні профільних спільнот,в рамках яких усі зацікавлені структури зможуть ефективно комунікувати та обмінюватися досвідом.
The Deputy Minister highlighted the urgent need for creatingprofessional communities where all interested structures could effectively communicate and exchange experience.
І тільки після того, як ми чітко сформулюємо, наприклад, що таке“фейк ньюз”, ми зможемо ефективно їм протидіяти.
And, only after we clearly articulate, for example, what‘fake news' is, we can effectively counteract it.
Політики у Європі та Сполучених Штатах повинні визнати ці факти тарозробити стратегії, які зможуть ефективно підтримати демократичну спрямованість у цих регіонах.
Policymakers in Europe and the United States should acknowledge these developments anddevise policies that can effectively support democratic accountability there.
При правильному енергетичному менеджменті, Ви зможете ефективно генерувати та зберігати енергію для Вашого будинку.
With the right energy management, you can efficiently generate and store energy for your home.
Ми вважаємо, що зможемо ефективно обмежити злочинність кордонами нетрів, так що вона не особливо буде зачіпати благополучні райони”.
We think we can effectively limit crime to the slum areas, so it won't be spread heavily into better areas.”.
Табло захистить від подібних проблем, тому ви зможете ефективно розподіляти кожну хвилину.
The online scoreboard will save you from such problems, so you can efficiently distribute every minute.
Експерти з Американського хімічного товариства зуміли ідентифікувати ферменти, які зможуть ефективно перетворювати другу і третю групи крові в першу.
Experts from the American chemicalsociety was able to identify enzymes that can efficiently convert the second and third group of blood in the first.
Результати: 29, Час: 0.023

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська