Що таке ЗМОЖЕ ОБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• will be able to choose
• can choose
• can select

Приклади вживання Зможе обрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, зможе обрати будь-кого.
Yes, he can pick anybody.

Залежно від своїх потреб і можливостей кожен зможе обрати для себе прийнятний варіант кредитування.
Depending on your needs and financial capacities, everyone can choose a suitable option.

Кожний зможе обрати того лікаря, якого він хоче.
They will be able to pick the doctor they want.

Заходи в рамках Форуму- досить різноманітні, тому кожен зможе обрати для себе той, який буде для нього найцікавішим.
Activities within the Forum are diverse, so everyone can choose anything he prefers.

Кожний учасник зможе обрати один із трьох напрямків.
Each Participant can select any three activities.

Зможе обрати для себе напрямок подальшого розвитку(дизайн або програмування);
Be able to choose for himself a direction of further development(design or programming).

Вони підібрані гармонійно, тому кожен користувач зможе обрати дизайн мода на свій смак.
They are harmonically matched, so each user will be able to choose a mod design to his liking.

Кожен зможе обрати те, що йому до вподоби серед шоколадних фігурок, наборів цукерок та розмаїття шоколадних сердець.
You can choose whatever you want from chocolate figurines, sets of chocolates and a range of chocolate hearts.

Завдяки вашим відповідям наша дуже розумна система зможе обрати країну, яка точно підходить вашому характеру!
Your answers will enable our banks of computers to super-intelligently choose the country that exactly fits your personality!

Людина сама зможе обрати той вид послуг, який їй до вподоби і Ваш подарунок буде максимально доцільним і ефективним.
The person will be able to choose the kind of services that she likes and your gift will be as expedient and effective as possible.

Готелі в місті Чернівці вражають своєю різноманітністю- тут кожен зможе обрати щось собі до смаку та по кишені.
Hotels and private hotels in Chernivtsi vary in their diversity- here everyone can choose something for his or her taste and budget.

Серед широкого асортименту страв- кожен гість зможе обрати саме ту страву, яка буде відповідати його смаку та вподобанням.
Among a wide range of dishes- each guest will be able to choose exactly the dish that will suit his taste and preferences.

Пацієнт сам зможе обрати, кому і за які послуги він заплатить або їх компенсує Національна Служба Здоров'я.
The patient himself will be able to choose whom and for what services he will pay or will be compensated by the National Health Service.

IT House матиме високошвидкісний інтернет, а кожен мешканець зможе обрати найбільш підходящого провайдера. Куди б ж без швидкісного Інтернету у домі для ІТ-спеціалістів?
IT House will obviously have high-speed Internet, and each resident will be able to choose the most suitable provider?

Кожен клієнт у нас зможе обрати найвигідніші умови співпраці, не зважаючи чи це велика корпорація, чи звичайний користувач.
Our every client will be able to choose the most advantageous terms of cooperation, regardless of whether it is a large corporation or a regular user.

Серед багатого асортименту вишуканої, модної та екстравагантної нижньої білизни преміум-якості кожна жінка зможе обрати ідеальну модель та створити унікальний образ.
Among the rich range of fashionable and extravagant premium quality underwear every woman can choose the perfect model and create a unique image.

Кожен велосипедист зможе обрати на карті місцину, яку долати найзручніше, а не підлаштовуватись під створені маршрути.
Each cycle tourist will be able to choose a place on the map that is more convenient to overcome, rather than adjust to the routes created.

Цей проект передбачає створення сайту, де буде знаходитися інформація про мережу притулків для тварин і де кожен українець зможе обрати собі улюбленця онлайн.
This project involves the creation of the site where will be placed the information about the network of shelters for animals and where every Ukrainian can choose a pet online.

Звичайно, BeActive це не єдиний варіант спортивних абонементів, а отже кожен зможе обрати спортивний клуб що підходить саме йому і отримати свою студентську знижку.
Of course, BeActive is not the only variant of sports clubs, so, it means that everyone can choose the place which he/she likes the most and use there the student's discount.

Кожен бажаючий зможе обрати солодкий подарунок близькій людині та залишити його разом з листівкою у Львівській Майстерні Шоколаду(вул. С. Стрільців, 5), а наші«поштарі-амури» запросять отримати подарунок 14 лютого.
Each of you can select a sweet gift for your close person and leave it with a postcard in Lviv Handmade Chocolate(5 Sichovykh Striltsiv Str.) and our“post officers-amours” will invite a guest to receive a gift on February 14.

Що стосується подальших розробок, компанія Assyst бачить майбутнє за повною віртуалізацією, а відтак актуальним стає створення віртуального магазину, де клієнт зможе обрати для себе одяг, приміряти його, випробувати у русі тощо.
With regard to further developments, the company Assyst sees the future of full virtualization, and therefore, the creation of a virtual store, where the client will be able to choose clothes, try it on, test it in motion, etc., becomes topical.

Якщо значенням параметра ЄдинийКористувач є« ні», виконання програми почнеться з віджета ідентифікації, де користувач зможе обрати свою групу таім' я користувача. Якщо значенням цього параметра є« так», віджет ідентифікації не показуватиметься і типові налаштування користувача використовуватимуться весь час.
If this option is not set, the program starts with an user login widget where the user can select their learning group and their name. If this option is set, the user login widget is not shown and the default user settings are used throughout.

Ти зможеш обрати кращу!
You can choose the best!

Користувачі зможуть обрати одну з п'яти комплектацій пакета.
Users can select from one of five portfolios.

Відтак, ви зможете обрати будинок, який підійде вам найкраще.
Thus, you will be able to choose a home that suits you the best.

Ви зможете обрати саме те, що Вам потрібно- без зайвих витрат часу.
You can find what you need without wasting your precious time.

Зможуть обрати власне захоплення та професію у певній галузі.
They can choose their own passion and profession in a particular field.

Тож запрошуємо вас на наш сайт, де ви зможете обрати екологічно чисті, безпечні та оригінальні конструктори від українського виробника«Doladoo»!
So we invite you to our web-site, where you can choose environmentally friendly, safe and original constructor houses from the Ukrainian manufacturer Doladoo!

Ви зможете обрати оригінальний подарунок для будь-якого випадку, презентувавши шоколадний букет чоловікові в честь просування по службі, на день народження або на 23 лютого.
You can choose an original gift for any occasion, presenting a chocolate bouquet in honor of the man promotion, birthday, or on February 23.

На екрані відобразиться меню, у якому Ви зможете обрати необхідний Вам розділ для оплати послуг:.
A menu will appear on the display, on which you will be able to choose the necessary section to pay for the following services:.