Що таке ЗМОЖУТЬ ЛІТАТИ Англійською - Англійська переклад

• will be able to fly
• can fly

Приклади вживання Зможуть літати Українська мовою та їх переклад на Англійською

А скільки вони ще зможуть літати?
How long will they be able to fly?

Вони зможуть літати до країн Європи всього за 500 гривень.
Now You Can Fly to Europe for $65.

Відтепер запоріжці зможуть літати до Барселони.
From there you can fly back to Barcelona.

Українці зможуть літати в Польщу за двадцять євро.
Ukrainians will be able to fly to Poland for twenty euros.

В Україні діти від п'яти років зможуть літати на літаках без супроводу.
In Ukraine, children from five years can fly on airplanes unaccompanied.

Українці зможуть літати ще в два китайських міста.
Chinese airlines will also be able to fly to more British cities.

Цікаво, в якому році користувачі FSX/ P3D зможуть літати на Airbus A350.
I wonder in what year the FSX/P3D users will be able to fly an Airbus A350.

Тепер українці зможуть літати на Гоа без пересадок.
Ukrainians will be able to fly direct to Goa now.

Російські космонавти в майбутньому зможуть літати на МКС на кораблях SpaceX.
Russian cosmonauts in the future will be able to fly to the ISS on the SpaceX ships.

І тоді літаки зможуть літати зі швидкістю в тисячі кілометрів на годину.
And then our planes will fly at speeds of thousands of kilometers per hour.

Через десятки років космічні кораблі майже на швидкості світла зможуть літати до зірок у 10-річних місіях.
Decades from now, spaceships traveling near the speed of light could fly into the stars on a 10-year mission.

Загалом українці зможуть літати в 350 напрямках з усіх аеропортів України.
In general, Ukrainians will be able to fly in 350 directions from all airports in Ukraine.

До 2018 року пасажири на далекомагістральних рейсах авіаперевізника зможуть літати в кріслах преміум економ класу.
By 2018, passengers on long-haul flights the airline will be able to fly in seats premium economy class.

Відтоді харків'яни зможуть літати до угорської столиці чотири рази на тиждень.
Since then, Kharkiv residents will be able to fly to the capital of Hungary four times a week.

Таким чином, цього літа з аеропорту Кольцево пасажири зможуть літати в три аеропорти Тунісу- Джербу, Энфиду і Монастір.
Thus, this summer Koltsevo from the airport passengers can fly to three airports of Tunis- Djerba, Enfida and Monastir.

З квітня харків'яни зможуть літати в Дортмунд(Німеччина) по четвергах та неділях, а з червня- у Катовіце(Польща) по середах та п'ятницях.
From April, Kharkiv citizens will be able to fly to Dortmund(Germany) on Thursdays and Sundays, and from June to fly to Katowice(Poland) on Wednesdays and Fridays.

Завдяки цій Угоді європейські компанії без обмежень зможуть літати у будь-які аеропорти України, а українські авіаперевізники- у будь-які аеропорти Європи.
Through this Agreement, European companies will be able to fly without restriction in any airports of Ukraine and Ukrainian carriers- at any airports in Europe.

Можливо саме за підтримки цієї держави його мрія нарешті утілиться в життя і в космос зможуть літати не лише професіонали, але і звичайні туристи.
Perhaps with the support of the state, his dream will finally be realized in the space will be able to fly not only the past years of training professionals, but also ordinary tourists.

В рамках цієї акції діти віком від 2 до 12 років зможуть літати з України в ОАЕ безкоштовно- оплатити необхідно буде тільки аеропортові збори, розмір яких складе близько$47.
In the framework of this initiative, children aged 2 to 12 years can fly from Ukraine to UAE for free- you will need to pay only airport taxes, which amount to approximately $47.

Рейс до Варшави стабільно користувався популярністю протягом усього року, і його частоти збільшилися спочатку до 6 разів на тиждень, а тепер компанія оголошує про те, що харків'яни зможуть літати в Європу кожен день.
Flights to Warsaw were stably popular throughout the year, and their frequency was increased, first to 6 times a week, and now the company has announced that Kharkiv passengers can fly to Europe every day.

Ми ніколи б не змогли літати».
We would never have been able to fly.".

Я вірю, що Ryanair зможе літати з Італії вже в наступному році",- заявив міністр.
I believe that Ryanair will be able to fly from Italy next year,” the minister said.

Адже колись ще трошки більше 100 років назад мало хто вірив у те, що коли-небудь людина зможе літати.
One hundred and twenty years ago no one believed man could fly.

Дуже важливо, що цей комплекс створюється за натовськими стандартами STANAG4671 і зможе літати в цивільному повітряному просторі”,- сказав Воробйов.
It is very important that this complex is created at the NATO-vskomu standard STANAG4671 and will be able to fly in civil airspace,”- said Vorobyov.

Але безпілотник, який може"читати" ландшафт і реагувати на перешкоди, зможе літати без такого керівництва.
But a drone that can“read” terrain and react to obstacles will be able to fly without such guidance.

З фінальної версії дрона елементи управління прибирати теж не будуть, тому він зможе літати як самостійно, так і під управлінням пілота.
From the final version of the drone controls to clean up too, will not be, so he will be able to fly both independently and under the control of the pilot.

Дуже важливо, що цей комплекс створюється за натівським стандартом STANAG4671 і зможе літати в цивільному повітряному просторі”,- зазначив Воробйов.
Is very important that this complex is created according to NATO STANAG4671 standard and will be able to fly in civil airspace",- he noted.

Дуже важливо, що цей комплекс створюється за натовськими стандартами STANAG4671 і зможе літати в цивільному повітряному просторі”,- сказав Воробйов.
Is very important that this complex is created according to NATO STANAG4671 standard and will be able to fly in civil airspace",- he noted.

Найдовша документально підтверджена кількість часу, коли курка змогла літати під власні сили, починаючи з землі, становить трохи більше 13 секунд.
The longest well-documented amount of time a chicken has been able to fly under their own power, starting from the ground, is just over 13 seconds.

У 14-літньому віці, Роммель зі своїм товаришем побудували повноцінний[[планер]], який зміг літати на короткі відстані.
At the age of 14, Rommel and a friend built a full-scale glider that was able to fly short distances.