Приклади вживання Зможуть мати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони зможуть мати свої власні рахунки в будь-якому банку.
Додатково люди, які працюють, зможуть мати приватну страховку.
Це означає, що рішення повинні бути інклюзивними і що багато груп зможуть мати право вето.
This means that the decisions must be inclusive and that many groups may have veto power.Коли вони стануть дорослішими, то зможуть мати власну адресу.
Намагається«гарантувати, що діти зможуть мати здорове життя та світле майбутнє, якого вони заслуговують».
Is to"ensure that our children can have the healthy lives and the bright futures that they deserve.".Вони зможуть мати справу з щоденними дрібницями, як, наприклад, приймати записки на зустріч, знаходити інформацію або робити покупки онлайн.
They will be able to deal with daily minutiae like taking meeting notes, finding information, or shopping online.Це звична інстинктивна реакція людей, які не впевнені в тому, що в майбутньому зможуть мати у своєму розпорядженні прибутки на нинішньому рівні.
This is the usual instinctive reaction of people who do not believe that in the future will have the income at the current level.Якщо всі вони зможуть мати миттєвий і одночасний доступ до знімків і зображень, як тільки вони отримані, вони будуть швидше здатні забезпечити кращий догляд.
If all of them can have instantaneous and simultaneous access to scans and images as they are taken, they will be able to deliver better healthcare faster.Завдяки промислової розміщення на встановлених корпорацій, студенти зможуть мати цінний практичний досвід роботи в виробничих умовах реального життя.
Through Industrial Placement at established corporations, students will be able to have valuable hands-on experience in real-life working environments.Індивідууми зможуть мати все, що їм потрібно, і ніхто не візьме більше ніж їм потрібно, оскільки енергії жадності і служіння собі зникнуть.
Individuals will be able to have whatever their needs, and no one За допомогою даного способу планується, що всі трейдери зможуть мати стабільний заробіток і створювати свої невеликі тренди, які, в свою чергу, будуть мати пристойну ціну на ринку.
With the help of this method it Крім того, ВМС Болгарії зможуть мати щонайменше 6 кораблів основних класів в силах постійної готовності зі значно збільшеними можливостями протичовнової боротьби, ППО й загоризонтної вказівки до цілі.
Besides, the Bulgarian Navy will have at least six ships of the main classes in Constant Readiness Forces with significantly increased capabilities of anti-submarine warfare, Air Defense and over the horizon targeting.Завдяки вчасному виявленні інфекції та лікуванню, ці люди зможуть мати нормальне життя»,- розповідає Валентина Гайдай, менеджер напрямку«Громадське здоров'я» БО«Від серця до серця».
Due Також ЦВК було зареєстровано 118 офіційних спостерігачів від ОБСЄ/ БДІПЛ та надано дозвіл мати офіційних спостерігачів на виборах 10 громадським організаціям,5 з яких зможуть мати спостерігачів в усіх виборчих округах.
The CEC also registered 118 official observers from the OSCE/ODIHR and granted permission for 10 NGOs to Навпаки, супермаркети і, відповідно, споживачі, зможуть мати набагато краще розуміння того, як виробляються продукти, особливо на рівні ферми, позаяк дані про технологію вирощування та місце виробництва легко перевіряються.
Conversely, supermarkets, and to an extent, consumers, can have a greater level of understanding of the product inputs, especially at the farm level, with input data and production location easily verifiable.На завершення він закликав не залишатися байдужими до проблем, пов'язаних з водою, а розвивати культуру дбайливості й солідарності, щоб, таким чином, вчинити наш спільний дім придатним для життя,де ніхто не залишиться відкиненим, і всі зможуть мати що їсти, пити,мати здорове життя і зростати згідно зі своєю гідністю.
Rather than remaining indifferent to the water-related challenges we face, we must develop a culture of care and solidarity, making our common home a more habitable and fraternal place,where no one Ви зможете мати все, що захочете, тільки не відразу.
You can have everything you want, just not at the same time.І таким чином я зможу мати більший вплив на світ.
And that way I can have a greater impact on the world.Ви зможете мати Необмежений Gold і необмежений Монети.
You will be able to have Unlimited Gold and Unlimited Coins.Так ви зможете мати адекватне уявлення про градації цін.
Then you will have a good idea of your price range.Ви зможете мати все, що захочете, тільки не відразу.
You can have everything you want, just not all at once.Тільки в такий спосіб ми зможемо мати справжній ринок.
That's the only way we can have a functional market.Тільки в такий спосіб ми зможемо мати справжній ринок.
And that's the only way we can have a real compromise.Тільки в такий спосіб ми зможемо мати справжній ринок.
Is the only way we can have the real deal.Попри те, що Лю майже 60 років, вона змогла мати дітей.
Even thoughLiu Це означає, що вона більше не матиме щомісячних періодів або зможе мати дітей природно.
She will no longer А недавно прокляла дівчину, щоб вона ніколи не змогла мати власних дітей.
He abused the poor girl so that she would never be able to bare children.Ви зможете мати корову, яка у чотири рази буде продуктивнішою за звичайну, та матиме з нею однакову тривалість життя”,- сказав Б. Гейтс.
You can have a cow that is four times as productive with the same survivability," Gates told the Times.Ви зможете мати свій прилад на ремонт у постачальника відповідної ремонт за ціною, яка не буде обходитися в кругленьку суму в цьому процесі.
You will be able to have your appliance repaired by a capable repair provider at a cost that Не потрібно відмовлятисвя від попереднього громадянства, таким чином ви зможете мати подвійне громадянство;
It is not necessary to renounce your previous citizenship, you can have a dual citizenship.
