Що таке ЗМІНУ НАПРЯМКУ Англійською - Англійська переклад

• change in direction

Приклади вживання Зміну напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибери зміну напрямку Вище/Нижче.
Choose a direction change Above/Below.

Поперечне прискорення(перпендикулярне до швидкості) спричиняє зміну напрямку руху.
Transverse acceleration(perpendicular to velocity) causes change in direction.

Третій альбом групи,"Fables of the Reconstruction"(1985), продемонстрував зміну напрямку групи.
The band's third album, Fables of the Reconstruction(1985), demonstrated a change in direction.

Чорна крапка означає, що лінія містила у собі зміну напрямку руху або вигин(як на прикладі слова LUCK у верхній частині зображення).
Black dots means that the stroke contained a change in direction or a curve(see top portion for an example of the word LUCK).

Отже, все, що викликає прискорення, уповільнення або зміну напрямку об'єкта, є силою.
Therefore, anything that can force matter to move, to change speed, or to change direction has energy.

Eighties» позначив зміну напрямку з приходом продюсера Кріса Кімсея(Chris Kimsey), який раніше працював з The Rolling Stones та Led Zeppelin.
Eighties" marked a change of direction with the arrival of producer Chris Kimsey, who had previously worked with the Rolling Stones and Led Zeppelin.

Але первісно в індоєвропейській мові цей корінь означає зміну напрямку, рух іншим шляхом.
But what it means in the original Indo-European is a change in direction, going in a different way.

І що відбувається, так це… оскільки ми говоримо про осьову прецесію, зміну напрямку осі обертання земної кулі, вона здійснює цикл за 26 000 років.
But what that does is, is we talked about the axial precession, that this change in direction of our rotational axis, it takes 26,000 years to complete one period.

Знесення стін між кімнатами, розширення або зміна мети кімнати можуть означати зміну напрямку переміщення.
Demolishing walls between rooms, expanding or changing the purpose of a room can mean a change in direction of movement.

В повідомленні зазначено:“Стаття 27. 5 Спортивного Регламенту говорить, що:“… не можна керувати машиною в спосіб, який може становити потенційну небезпеку для інших пілотів…”, а далі Стаття 27. 8 забороняє будь-які маневри,“… які можуть перешкоджати іншим гонщикам, наприклад… будь-яку ненормальну зміну напрямку…”.
His new ruling is predicated on article 27.5 of the sporting regulations which states that"no car may be driven… in a manner which could be potentially dangerous to other drivers…" and article 27.8, which prohibits any manoeuvre"liable to hinder other drivers, such as… any abnormal change of direction".

Знесення стін між кімнатами, розширення або зміна мети кімнати можуть означати зміну напрямку переміщення.
Knocking down walls between rooms, building an extension or changing the purpose of a room could all mean a change to the direction of traffic.

Як тільки кермо повернуте, вершнику потрібно застосувати крутний момент до керма, щоб повернути його у положення прямого руху вперед та повернути перед велосипеда чи мотоцикла до початкової висоти.[1] Інерційність обертання переднього колеса зменшить ступінь серйозності флопу колеса, оскільки це призводить до потреби протилежного крутного моменту бути ініційованим або прискорити зміну напрямку переднього колеса.
Once the handlebars are turned, the rider needs to apply torque to the handlebars to bring them back to the straight ahead position and bring the front end of the bicycle or motorcycle back up to the original height.[22] The rotational inertia of the front wheel will lessen the severity of the wheel flop effect because it results in opposing torque being required to initiate or accelerate changing the direction of the front wheel.

Лікоть штуцера труби, який використовується в якості точки підключення між двома довжинами труби для того щоб провести зміну напрямку потоку в трубі, як правило, під кутом 90°, 45° або 180°.
An elbow is a pipe fitting which is used as a connection point between two lengths of pipes to produce a change in the direction of flow in the pipe, usually at an angle of 90°, 45° or 180°.

Вони утворюють терасу, яку молодші потоки з тих пір оточили, сильно еродовані і розрізані по схилах по напрямку руху; це вважається результатом періоду ерозії через зміну напрямку потоку лави, спричинену доісторичним обвалом вулкана.
They form a terrace against which younger flows have since banked, heavily eroded and incised against its slope in terms of direction; this is believed to be the result of a period of erosion because of a change in the direction of lava flow caused by the volcano's prehistoric slump.

Праця залишила вимагати зміни напрямку- чому їх втручання має значення».
The Labour left demand a change of direction- why their intervention matters".

Періодичні зміни напрямку.
Constant Change in Direction.

Повна різка зміна напрямку всередині коробки. SWAP РОБОТИ.
Complete sharp change of direction inside box. SWAP JOBS.

При зміні напрямку вишивання, голка повинна знаходитись в тканини.
When changing the direction of embroidery, the needle should be in the fabric.

Проста зміна напрямку відкривання дверей.
Easy change of direction of door opening.

Питання та відповіді східне узбережжя ренаціоналізації відзначають зміна напрямку залізничної політики?
Does the East Coast renationalisation mark a change in direction for rail policy?

Цей тест виконується за допомогою зміни напрямку, щоб імітувати реальну гру.
This test is done with a change of direction to simulate a real game.

В'язання здійснюють без зміни напрямку.
Knitting is performed without change of direction.

Його призначення- зміна напрямку руху.
Appointment represented a change of direction.

Зміна напрямку взяти прибуток.
Change directions to take profits.

Покаяння- це зміна напрямку, що рятує нас від катастрофи.
Repentance is a change of direction, saving ourselves from disaster.

Зміна напрямку.
Reverse direction.

У плаванні- зміна напрямку руху плавця на зворотній.
In swimming, a turn is a reversal of direction of travel by a swimmer.

Можлива робота насоса"всуху", а також зміна напрямку обертання.
Dry running is allowed, as well as changing the direction of rotation.

Дослідники з Японії відзначають посилення нападів астми при зміні напрямку вітру.
Researchers in Japan noticed an increase in asthma attacks when the wind changes direction.

Зверніть увагу, є проблема зі зміною напрямку Кнопки.
Please note there is a problem with changing directions in Buttons.