Що таке ЗМІШАНОЇ РАСИ Англійською - Англійська переклад

• mixed-race
• mixed race

Приклади вживання Змішаної раси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змішаної раси Mynx кінчає.
Blended Race Mynx Cums.

Вона сказала, що я була тутсі чи змішаної раси.
She told me I was a Tutsi or mixed race.

Особи змішаної раси були названі кастами.
Persons of mixed race were collectively referred to as castas.

Але ви не говорите про це, бо я дівчина змішаної раси з півдня Лондона.[1].
But you're not talking about that because I'm a mixed-race girl from south London.[88].

Діти змішаної раси, як правило, не сприймаються жодною з груп.
The mixed-race children are generally not favorably regarded by either group.

Зараз населеня такого походження зазвичай відносять до людей, що мають спадщину змішаної раси.
The term is now commonly applied to individuals of mixed-race heritage.

Такі діти змішаної раси крикських жінок є повноправними членами племені.
Such mixed-race children of Creek women are full members of the tribe.

Він конкретно стосувався вільних людей змішаної раси, насамперед африканських та європейських.[1].
It referred specifically to free people of mixed race, primarily African and European.[1].

Елеонора була дочкою змішаної раси африкансько-американської рабської матері та ірландського плантатора батька.
Eleanor was the mixed-race daughter of an African-American slave mother and Irish planter father.

І звикла казати, хто я і звідки, висловлювати свою гордість за те, що я сильна і впевнена жінка змішаної раси".
To say who I am, to share where I'm from, to voice my pride in being a strong, confident mixed-race woman”.

Можливо, вони мали тривалі стосунки, оскільки вона мала ще двох дітей змішаної раси і жила біля Шілдса після звільнення, взявши його прізвище.
They may have had a continuing relationship, as she had two more mixed-race children and lived near Shields after emancipation, taking his surname.

До 1800 року на початку латино- американських рухів за незалежність, грубо кажучи, чверть людей була змішаної раси.
By 1800, on the eve of Latin America's independence movements, roughly a quarter of people were mixed race.

А в 2006 році жінка змішаної раси на ім'я Керрі Річардсон народила світлошкірих близнюків, один з яких ставав темніше з віком, а інший- світліше.
And in 2006, a mixed-race woman named Kerry Richardson gave birth to light-skinned twins- one of whom grew darker as she aged, and the other of whom grew lighter.

І звикла казати, хто я і звідки, висловлювати свою гордість за те, що я сильна і впевнена жінка змішаної раси".
I have come to embrace this and say who I am, to share where I'm from, to voice my pride in being a strong, confident, mixed-race woman.”.

Під час апартеїду, Палата представників[en] була палатою для Південно-Африканської громади змішаної раси'Кольорові[en]', у Трипалатному парламенті[en] від 1984 до 1994 року.
Under apartheid, the House of Representatives was the house for South Africa's mixed race'Coloured' community, in the tricameral parliament of 1984-1994.

У Сан-Домінго Туссен Лувертура отримав свободу ще до того, як став лідером заколоту рабів, але, як вважають, він не належав до змішаної раси.
In Saint-Domingue, Toussaint Louverture had gained freedom before he became a leader in the slave rebellion, but he is not believed to have been of mixed race.

Публіка та виконавці були змішаної раси, і вечір закінчився після першої пісні майже бунтом, коли тисячі фанів намагались протиснутись на вже розпродані місця.
The audience and the performers were mixed in race and the evening ended after one song in a near-riot as thousands of fans tried to get into the sold-out venue.

Нащадки французів та африканських рабів(а згодом французьких чоловіків та вільних кольорових жінок), одружуючись у власній громаді змішаної раси, часто досягали багатства та могутності.
Initially descendants of French men and African slaves(and later French men and free women of color), and often marrying within their own mixed-race community, some achieved wealth and power.

У цьому випадку, клієнти магазину не помітили особливих ознак поганого ставлення чи насильства, проте вони вирішили, що діти були викрадені бо, чоловік був білим, а маленькі дівчатка змішаної раси.
In this case, the concerned customer didn't see any signs of abuse or foul play- they simply believed that the children had beenkidnapped since the man was white and the little girls were mixed-race.

Колоніальні спільноти класифікували людей змішаної раси різними способами, в цілому пов'язаними з зовнішніми ознаками та африканським походженням. Расові класифікації були численними в Латинській Америці.
These colonial societies classified mixed-race people in a variety of ways, generally related to visible features and to the proportion of African ancestry.[citation needed] Racial classifications were numerous in Latin America.

Населення змішаної раси також іноді має африканські та корінні американські походження.[1] Як окрема група, креоли змішаної раси швидко почали здобувати освіту, професійні навички(багато хто в Новому Орлеані працювали майстрами та ремісниками), відкривали підприємства та володіли майном.
Those of mixed race also sometimes have African and Native American ancestry.[11] As a group, the mixed-race Creoles rapidly began to acquire education, skills(many in New Orleans worked as craftsmen and artisans), businesses and property.

Події відеоігри 2016 року Mafia III відбуваються у 1968 році й обертається навколо Лінкольна Клея, афроамериканської сироти змішаної раси, якого виховала чорна мафією.[1] Після вбивства своєї прийомної родини італійською мафією Лінкольн Клей бажає помститись.
A 2016 video game, Mafia III, is set in the year 1968 and revolves around Lincoln Clay, a mixed-race African American orphan raised by"black mob".[25] After the murder of his surrogate family at the hands of the Italian mafia, Lincoln Clay seeks vengeance on those who took away the only thing that mattered to him.

Мігель Фуентес Ydígoras консервативний кандидат, який втратив 1950 вибори в Árbenz, що відбулася користь з гватемальским опозиції, але був відхилений через його ролі в Убики режиму, а також його європейської зовнішності, який навряд чи сподобається більшості змішаної раси метиси населення.
Miguel Ydígoras Fuentes, the conservative candidate who had lost the 1950 election to Árbenz, held favor with the Guatemalan opposition but was rejected for his role in the Ubico regime, as well as his European visage, which was unlikely to appeal to the majority mixed-race mestizo population.

Люди змішаних рас вважаються найпривабливішими.
Mixed race people are the best looking people.

Основні і змішані раси людей.
Basic and mixed races of people.

Це просто тому, що я змішана раса.
It's just because I'm mixed race.

У результаті розселення за межі корінних ареалів представників різних рас утворилися перехідні та змішані раси.
As a result of moving beyond the native habitats of different races and formed the transitional mixed race.