Що таке ЗНАХОДИШСЯ Англійською - Англійська переклад

• are
• being
• is
• were

Приклади вживання Знаходишся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніби знаходишся в храмі.
It is like entering a temple.

Ти знаєш, де ти знаходишся?".
Do you know where he is?」.

Коли знаходишся ближче до публіки.
When you're closer to the public.

Де ти думаєш знаходишся, мудаче!
You were dreaming, idiot!

Важко зрозуміти, де ти знаходишся.
It's hard to know where you stand.

Що в могилі знаходишся ти.
What you find in the tomb is yours.

Знаходишся у постійному контакті з сусідами.
Stay in regular touch with your neighbors.

В якому ти знаходишся, як у вязниці.
Which you mishear as in the sink.

Знаходишся у постійному контакті з сусідами.
Stay in constant contact with your neighbors.

Особливо, коли знаходишся поза її межами.
Especially when his position is beneath her's.

Важко думати про це, коли знаходишся на полі.
Very hard to comprehend when one is on the ground.

Здається, що ти знаходишся у шаленому казковому світі.
It seems that you are in a fairy tale.

Важко думати про це, коли знаходишся на полі.
But of course it's hard to think of them when you're on the spot.

Адже ти завжди знаходишся на очах у інших людей.
You only ever is in the eyes of other folks.

Завжди знаходишся в пошуку нових цікавих педагогічних методів.
They're always looking for new passionate teachers.

Тож не відчуваєш, що знаходишся далеко від дому.
It feels like you're not far away from home.

Там ти знаходишся у постійному очікуванні чогось поганого.
You were constantly waiting on something bad to happen.”.

Відчуття таке, ніби знаходишся у велетенському акваріумі.
It sounds like you're in an aquarium.

Ти повинен розповісти, у якій квартирі знаходишся.
You will need to tell them which départment you are in.

А як пояснити, коли знаходишся за кілька десятків метрів від нього?
But how do you know when they're a few metres away?

Звичайно було важко й через те, що ти знаходишся занадто далеко від дому.
I suppose it was because you were away from home.

Сам факт, що знаходишся в Росії, психологічно буде тиснути.
The fact that you are in Russia, will psychologically press.

Складається враження, що ти знаходишся всередині величезного горіху.
They create an impression as if you are inside a huge monster.

Особливо, якщо знаходишся у затишному приміщенні, або зайнятий чимось цікавим.
Especially if we are busy or trying to find something urgently.

Тут взагалі немає відчуття, що знаходишся у відкритому морі.
There's really nothing quite like the feeling of being on the open ocean.

Бери відповідальність за все, коли це необхідно, якщо ти знаходишся поруч з нею.
Take responsibility for everything, when necessary, if you're near her.

З'являється нав'язливе відчуття, ніби знаходишся на якийсь середньовічної ярмарку.
Appears obsessive feeling, like being in some medieval fair.

Перебуваючи всередині будинку, здається ніби ти знаходишся у дворі і навпаки.
Inside the house, it seems like you are in the yard and Vice versa.

Складається таке враження, що ти знаходишся у якомусь італійському чи іспанському місті.
Looks like he is thinking something in Italian or Russian….

Коли знаходишся на галявині квітів, то відчуваєш надзвичайну легкість і свіжість.
When you are in a clearing of flowers, you feel extraordinary lightness and freshness.