Що таке ЗНАЧЕННЯ ЯКОГО Англійською - Англійська переклад

• whose value
• the meaning of which
• the importance of which
• whose significance

Приклади вживання Значення якого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає значення якого кольору дим?
Why does it matter what color the smoke is?

Слід вибрати первинний ключ, значення якого не змінюється.
You should always choose a primary key whose value will not change.

У слова, значення якого ми розглянули, є омонім.
The word, the meaning of which we have considered, is a homonym.

Слід завжди обирати первинний ключ, значення якого не зміниться.
You should always choose a primary key whose value will not change.

Первичное поле- це поле, значення якого дозволяють відрізняти різн….
Первичное поле- this field, the values of which allow you to disti….

Вірус- це слово латинського походження, значення якого- отрута або токсин.
A virus is a word of Latin origin, whose meaning is poison or toxin.

G є константою, значення якого залежить від одиниць, використовуваних для маси і відстані.
G is a constant whose value depends on the units used for mass and distance.

Не лінуєтеся лізти в словник за словом, значення якого ви не розумієте.
Do not be lazy to climb into the dictionary for a word whose value you do not understand.

Ерскінська освіта- це досвід, значення якого не можна легко виміряти в доларах.
An Erskine education is an experience, the value of which cannot be easily measured in dollars.

Тату, значення якого постараємося розкрити далі, з'являється на людях все частіше.
The tattoo, whose meaning we will try to reveal further, appears in public more and more often.

Просте двійкове дерево двійкове дерево розміром 9 і висотою 3, з кореневим вузлом, значення якого дорівнює 2.
A simple binary tree of size 9 and height 3, with a root node whose value is 2.

Місто, значення якого для ісламського світу важко переоцінити, Мекка сыграла огромную….
City, whose value for the Islamic world can not be overestimated, Mecca has played a huge….

Medicinae Doctor- медичний ступінь, значення якого залежить від різних юрисдикцій.
A Doctor of Medicine is a medical degree, the meaning of which varies between different jurisdictions.

Створення сприятливої атмосфери на уроці- дуже важливий фактор, значення якого важко переоцінити.
Creating a supportive, friendly atmosphere in class- a very important factor, whose value can not be overestimated.

Medicinae Doctor- медичний ступінь, значення якого залежить від різних юрисдикцій.
Medicine(MD from Latin Medicinae Doctor) is a medical degree, the meaning of which varies between different jurisdictions.

Створення позитивної, доброзичливої атмосфери на уроці- дуже важливий фактор, значення якого дуже важко переоцінити.
Creating a supportive, friendly atmosphere in class- a very important factor, whose value can not be overestimated.

Найімовірніше radam є складним словом, значення якого може бути зрозуміле з двох семантично близьких д. -англ.
Most likely radam is a complex word, the meaning of which can be understood from two semantically close OE.

Під ідіомою ми розуміємо сполучення двох і більше слів, значення якого не співпадає зі значенням складових.
The idiom is a combination of two or more words, whose value does not coincide with the value of its components.

Це старовинне слово, значення якого і приклади вживання в літературі наведені в статті.
This is an old word, the meaning of which and examples of use in the literature are given in the article.

Слід зазначити, що пероксидне число являє собою динамічний параметр, значення якого залежить від історії зразка.
It is to be noted that the peroxide value is a dynamic parameter, whose value is dependent upon the history of the sample.

Кожен святий є явищем космічного характеру, значення якого виходить за межі земної історії у світ вічності.
Every saint is a phenomenon of cosmic character, whose significance passes beyond the bounds of earthly history into the sphere of eternity.

Всі ці заходи в значній мірі дозволять уникнути ряду ускладнень у першому триместрі вагітності, значення якого важко переоцінити.
All these activities greatly help to avoid some complications in the first trimester of pregnancy, whose value can not be overestimated.

Слово“доступним”, звичайно, це поняття відносне, значення якого варіюється залежно від свого фінансового становища.
The word"affordable", of course, is a relative term, the meaning of which varies depending on one's financial situation.

Переглядаючи ескізи татуювань на нозі, фото жіночих татуювань ви можете знайти потрібний малюнок, значення якого вам незрозуміло.
Looking through the sketches of tattoos on my leg, photoWomen's tattoos you can find a picture you like, the meaning of which you do not understand.

Атрибут типу файл- приклад структурного атрибуту, значення якого не є просто число чи строка, а колекція примітивних типів даних.
Attribute of type"file"- an example of the structural attribute whose value is not just a number or string, but a collection of primitive data types.

Тату, значення якого пов'язують з воскресінням Христа, деякі зображують у вигляді одного пера птиці фенікс.
The tattoo, the significance of which is associated with the resurrection of Christ, some depict in the form of a feather of a phoenix.

Існує нео-вавілонське першоджерело, значення якого в датуванні тривалості правління цих царів є чимось Вартова башта не вдається нам сказати про це.
There is is a Neo-Babylonian primary source whose significance in dating the length of the reign of these kings is something The Watchtower fails to tell us about.

Специфічний присмак меду зумовлений високим вмістом йоду, значення якого для здоров'я людини неможливо переоцінити і йод, зокрема:.
The specific taste of honey is due to the high content of iodine, the importance of which for human health cannot be overestimated and iodine, in particular:.