Що таке ЗНАЧНО БІЛЬШОЇ Англійською - Англійська переклад

• much larger
• significantly more
• much more
• far more
• much greater
• much higher
• a significantly higher
• a much bigger
• substantially greater

Приклади вживання Значно більшої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готичні Афіни» ж вимагають значно більшої уваги.
Gothic Athens" require much more attention.

Вони потребують значно більшої підтримки з боку держави.
They need far more support from the EU.

Цей інцидент є лише частиною значно більшої картини.
That conflict is only part of a much larger picture.

Їх оснащення вимагає значно більшої кількості апаратів для обробки сировини.
Their equipment requires significantly more processing devices for raw materials.

Цей інцидент є лише частиною значно більшої картини.
But this incident is only part of a much bigger picture.

Ви підвищуєте ставки до значно більшої ракети під назвою BFR, що розшифровується як.
You're doubling down to a much bigger rocket called the BFR, which stands for.

Ми просто дуже мізерний мікросвіт значно більшої історії.
We're just a very small microcosm of that much larger story.

Цей еволюційний шлях- частина значно більшої подорожі, яку ми плануємо на майбутнє.
This evolutionary path is a piece of the much larger journey we aim to take in the future.

Він дозволяє подивитися на проблему зі значно більшої кількості сторін.
It lets you consider the problem from much more angles.

Він зазвичай використовується для виготовлення деяких компонентів, які вимагають значно більшої міцності, ніж 3003.
It usually used to produce some components which request much higher strength than 3003.

Третій етап полягає на тому, щоб продовжити усування значно більшої кількості, ніж ми зробили це дотепер».
Stage three is… to continue removing significantly more than what we have until now.”.

Первинний план стосовно України передбачав захоплення значно більшої території.
The original plan for Ukraine had been to acquire significantly more terrain.

Третій етап полягає на тому, щоб продовжити усування значно більшої кількості, ніж ми зробили це дотепер».
But our goal is to continue removing significantly more then what we have until now.”.

Адже ветеранство перебуває не в найкращому фінансовому становищі та потребує значно більшої підтримки від держави.
For the economy is still in deep trouble and needs much more government help.

Майбутні прагнення ____Цей еволюційний шлях- частина значно більшої подорожі, яку ми плануємо на майбутнє.
This evolutionary path is a piece of the much larger journey we aim to take in the future.

Що песимісти страждали від значно більшої кількості проблем як фізичного, так і емоційного характеру, ніж оптимісти.
That pessimists suffered from a much greater number of problems, both physical and emotional, than the optimists.

Майже кожній частині чоловічого одягу приділяється значно більшої уваги, ніж отримують пояси чоловічі.
Pretty much every section of a man's outfit gets significantly more attention than the lowly belt.

Я не заглиблюватимусь у деталі щодо Бога Всемогутнього, тому що це вельми тонкий предмет, котрий потребує значно більшої уваги.
I won't go into the details about God Almighty, because it's a very subtler subject and requires much more attention.

Флеш-cookie це новий спосіб стеження за вашими пересуваннями та зберігання значно більшої кількості інформації про вас, ніж за допомогою звичайних cookies.
These cookies offer a new way to keep track of your movements and store much more information about you than regular cookies.

З більшістю існуючих автоматичних або напівавтоматичних систем цей процес триває набагато довше і вимагає значно більшої кількості працівників.
With most existing automatic or semi-automatic systems, this process took far longer and required significantly more labor.

Останніми роками ми спостерігаємо невелику революцію у способі роботи, набираючи значно більшої ваги спільної роботи та творчості в інших аспектах.
In recent years we have witnessed a small revolution in the way of working, taking much more weight collaborative work and creativity on other aspects.

А на моє запитання про небажані наслідки дохідливо пояснив, що запальний процес в організмі матері може завдати значно більшої шкоди.
And to my question about the undesirable consequences I intelligibly explained that the inflammatory process in the mother's body can cause far more harm.

Це означає обробку інформації, організацію роботи та інше, вони, насправді, потребують значно більшої європейської чи національної організації.
Which means in terms of processing information, organizing themselves, and so on, they will need, indeed, a much more European or national organization.

Як і cFos Broadband Connect, він досягає значно більшої пропускної здатності, ніж драйвер PPPoE, що постачається з XP/Vista/7(при досить швидкому підключенні до Інтернету).
Like cFos Broadband Connect it achieves a much higher throughput than the PPPoE driver shipped with XP/Vista/7(with a fast enough Internet connection).

Флеш-cookie це новий спосіб стеження за вашими пересуваннями та зберігання значно більшої кількості інформації про вас, ніж за допомогою звичайних cookies.
These cookies offer a new way to keep track of the movements and store a significantly higher amount of information about you than regular cookies.

Нове слово в променевої терапії- протонна і фотонна терапія, що дозволяє більш точно і цілеспрямовано впливати на ракові клітини пучком променів значно більшої потужності;
A new word in radiation therapy is proton and photon therapy, which allows more accurately and purposefully affecting cancer cells with a beam of rays of much greater power;

Електромобілі також можуть заряджатись від будь-якої побутової розетки, але мають акумулятори значно більшої ємності, що вимагає більшого часу для поповнення заряду.
Electric cars can also be charged from any household outlet, but have a much larger battery capacity, which requires more time to recharge.

Йдеться не лише про довгостроковий вплив, пов'язаний з можливістю значно більшої кількості українців їздити в Європу(а отже, власними очима подивитися на європейський спосіб життя).
It is not just about the long-term impact of the opportunity for a much larger number of Ukrainians to travel to Europe and see it with their own eyes.

У лінії брикетування на основі ударно механічного преса до якості сировини встановлені мінімальні вимоги, тому можливе виготовлення брикетів з значно більшої кількості відходів.
The briquetting line based shock mechanical press for the quality of raw materials set minimum requirements, so it is possible the production of briquettes from a much larger quantity of waste.

Друга ініціатива вимагала значно більшої державної підтримки місцевих фермерських господарств, підвищення тарифів на імпорт харчових продуктів та іноземної продукції, що не відповідає швейцарським стандартам.
Food sovereignty' proposed much more support for local family farms, proposed higher tariffs on food imports and for foreign produce that did not meet Swiss guidelines to be banned.