Що таке ЗНАЧНО РОЗШИРЮЄ Англійською - Англійська переклад

• significantly expands
• greatly expands
• greatly extends
• significantly extends
• greatly enhances
• considerably expands

Приклади вживання Значно розширює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він значно розширює місто.
Greatly enlarging the town.

Потрібно використовувати адаптер, який значно розширює пристрій.
It is necessary to use an adapter that significantly extends the device.

Цей факт значно розширює мою роботу.
This fact greatly augments my work.

Це значно розширює аналітичні можливості приладів.
This significantly enhances analytical capabilities.

Цей факт значно розширює мою роботу.
That substantially expands our work.

Це значно розширює поле діяльності для рибалки.
This greatly expands the field of activity for the fisherman.

Можливість фарбування в різні кольори значно розширює фантазії дизайнерів.
The possibility of dyeing in various colors greatly expands the imagination of designers.

Київ значно розширює свої межі.
Armenia substantially expanded its boundaries.

Досить близьке розташування морських портів значно розширює експортні можливості Компанії.
Proximity to seaports significantly broadens export opportunities of the Company.

Yousable TubeFix- значно розширює можливості сайту.
Yousable TubeFix- significantly extends the capabilities of the site.

Аналіз досвіду зарубіжних країн значно розширює світогляд науковців та студентів.
Analysis of the experience of foreign countries greatly broadens the outlook of scientists and students.

Україна значно розширює географію країн з безвізовим режимом.
Ukraine greatly expands the geography of countries with visa-free regime.

Це новий стандарт оформлення HTML документів значно розширює можливості попереднього стандарту CSS2. 1.
This is a new HTML document design standard that significantly extends the capabilities of the previous CSS2.1 standard.

Проект значно розширює повноваження і штат МА― мало не втричі.
The draft decree significantly widens the authority and headcount of MA- almost a threefold growth.

Також товарами можуть виступати і послуги, які надає Ваш бізнес, що значно розширює функціонал сайту-каталогу.
Also, the goods and services provided by your business, which greatly extends the functionality of the site-directory can also be the products.

Точно так же, мультитач значно розширює типи жестів, які ми можемо використовувати у взаємодії.
Likewise, multi-touch greatly expands the types of gestures that we can use in interaction.

На нашому стенді система Tricaster 8000 працює в інтеграції з додатковим обладнанням, яке значно розширює функціонал системи:.
At our booth Tricaster 8000 system works in integration with additional equipment that significantly expands the functionality of the system:.

Програма значно розширює можливості гортачів та автономних додатків в мережі.
The software greatly expands the possibilities of the browser and the free-running applications in the network.

Присутність наших радіопередач у мережі Інтернет значно розширює карту трансляції радіопрограм, яка виходить далеко за межі України.
Presence of our radio broadcasting in the Internet significantly expands the map of radio program transmission, which goes far beyond Ukraine.

Вона продовжує та значно розширює роботу попередньої європейської програми Envisat(вартістю 2, 3 мільярда євро), яка діяла з 2002 по 2012 рік.
It follows and greatly expands on the work of the previous 2.3 billion euros European Envisat program which operated from 2002 to 2012.

А також краще, якщо буде можливість встановити на дану модель і перехідник для використання свердел від дриля- це значно розширює функції інструменту.
And better, if it is possible to install on this model and an adapter for use on drills Drills- this greatly extends the functionality of the tool.

Дистанційне навчання через Internet значно розширює освітні можливості, особливо тих абітурієнтів, які проживають в невеликих містах або сільській місцевості.
Distance learning via the Internet significantly expands the educational opportunities, especially those students who live in small towns or rural areas.

Унікальність ресторану також у тому, що в комплекс входить готель і спа-центр, а це значно розширює Ваші можливості для комфортного і здорового відпочинку.
The restaurant is also unique in the way that it located immediately next to the hotel and spa center, which significantly extends your capacities for a comfortable and healthy day off.

Локації виконані в різному обсязі і формі, що значно розширює місце для творчого підходу до вирішення завдань, а також тактичне мислення у користувача.
Locations are made in a different volume and form, which significantly expands the place for a creative approach to solving tasks, as well as tactical thinking for the user.

Проект значно розширює можливості для онлайн-взаємодії між лікарем і пацієнтом",- сказала Ольга Абрамович, виконавчий директор Лабораторії гемотосту.
The project significantly expands the opportunities for on-line interaction between the doctor and the patient,"said Olga Abramovich, executive director of the Laboratory of Hemotest.

Отримання нових знань і навичок, практично корисних і застосовуваних у роботі в епоху інформаційного суспільства значно розширює можливості самореалізації і сприяє кар'єрному росту.
Acquiring new knowledge and skills, practically useful in the work in the era of the information society significantly expands the possibilities of self-realization and promotes career growth.

Читати далі значно розширює сучасне сприйняття харизматичного молодого письменника і сильно відрізняється від добродушного бородатого людини, відомого нам по фотографіях.
Read further greatly expands the modern perception of a charismatic young writer and is very different from the good-natured bearded man known to us from photographs.

Картування деформації- нова неінвазивна ультразвукова методика дослідження серця, яка значно розширює можливості ехокардіографії, особливо в діагностиці ішемічної хвороби серця.
Mapping of strain is a new noninvasive ultrasonic technique of heart examination which greatly extends the capabilities of echocardiography, particularly in the diagnosis of coronary heart disease.

Що значно розширює цільову аудиторію і можливість заявити про свою творчість більшій кількості людей з різних країнах на різних континентах. Досить слухати правильні поради, як продавати. Виберіть краще правильний сайт!
Which greatly expands the target audience and the ability to declare your work to more people from different countries on different continents!

Навчання в багатонаціональному навколишньому середовищі дозволяє нашим студентам розширювати свою особисту мережу, бути в курсі міжнародних перспектив і значно розширює можливості для кар'єри за межами своєї рідної країни.
Studying in a multi-national environment enables our students to expand their personal network, be exposed to international perspectives and greatly enhances career opportunities beyond their home country.