Що таке ЗНАЧНО СКОРОТИТИ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• significantly reduce the time

Приклади вживання Значно скоротити час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє значно скоротити час на їх виконання.
This significantly reduces time to create it.

Значно скоротити час підготовки звітності у вищі органи.
Greatly reduce the time for preparing reports for higher authorities.

Вибір вірного алгоритму може значно скоротити час роботи.
Choosing the right algorithm can greatly shorten the operation time.

Це дозволить значно скоротити час на реєстрацію в аеропорту.
This greatly reduces the time required to check in at the airport.

Для багатьох процесів, ультразвукові Мішалки бак може значно скоротити час процесу.
For many processes, ultrasonic tank agitators can reduce the process time significantly.

Це може значно скоротити час очікування проміжної ланки.
It can reduce the waiting time of the intermediate link greatly.

Завдяки цій функції ви можете значно скоротити час написання проектів анімації.
Due to this feature, you can significantly reduce the time of drawing animation projects.

Якщо ви керуєте авто, то зможете уникнути інтенсивного трафіку і значно скоротити час поїздки.
If you drive, you can avoid the heavier traffic and reduce your journey time significantly.

Це дало нам змогу значно скоротити час обробки та краще контролювати процес виробництва.
This allowed us to significantly reduce the processing time and to better control the production process.

Такі зміни мають спростити митні процедури та значно скоротити час на їх проведення.
It was expected that such changes would simplify customs procedures and significantly reduce the time for their conduct.

Завдяки унікальній споруді можна значно скоротити час переміщення з однієї частини міста на іншу.
Due to the unique construction it can significantly reduce the time moving from one part of town to another.

Очікувалося, що такі зміни мали б спростити митні процедури та значно скоротити час на їх проведення.
It was expected that such changes would simplify customs procedures and significantly reduce the time for their conduct.

Використання машин, які навчаються, і програм може значно скоротити час, фінансові витрати і сприяти продуктивності праці.
The use of trained machines and programs in work and life can significantly reduce time, financial costs and increase productivity.

Для цього рецепта картопля також краще відваритизаздалегідь- це дозволить значно скоротити час приготування бутерброда.
For this recipe, potatoes are also better to boilin advance- this will significantly reduce the time of preparation of a sandwich.

У випадку аварії на море така система дозволяє значно скоротити час, що витрачається на пошук судна і надання послуг з рятування.
In the event of an accident at sea, such a system can significantly reduce the time spent searching for a vessel and providing rescue services.

Це має значно скоротити час на отримання копій матеріалів справи та надати більше часу для підготовки до її розгляду.
This should significantly shorten the time for obtaining copies of the case materials and give more time for preparation for its consideration.

Сучасне обладнання, яким оснащено будівлю терміналу аеропорту у Фергані, дозволяє значно скоротити час проходження реєстрації та митного контролю.
Modern equipment, which in Fergana, equipped with the airport terminal building can significantly reduce the time of registration and customs control.

Наявність власного передового обладнання дозволяє значно скоротити час виготовлення будь-якого замовлення і надати вартість, що повністю задовольняє замовника.
The presence of its advanced equipment allows you to significantly reduce the time of production of any order and provide a value that can satisfy any customer.

Функція онлайн записe на послуги допомогла оптимізувати роботу адміністраторів салону і значно скоротити час, витрачений на обробку заявок по телефону.
The function of online-application for services has helped to optimize the work of beauty shop administrators and significantly reduce the time spent on processing applications by phone.

Тому залучення наших спеціалістів, дозволить Вам значно скоротити час і ресурси для досягнення бажаного результату, підвищити якість, ефективність і надійність бізнес-рішень.
Engaging our specialists will significantly reduce the time and resources to achieve the desired result, improve the quality, efficiency and reliability of business decisions.

Завдяки електронній обробці інформації скорочується час виконання основних операцій по прописці-виписці, що дозволяє значно скоротити час обслуговування населення і позбутися від черг.
Electronic processing of information allows you to shorten the time of execution of basic operations for residence registration, which allows you to significantly reduce the time of serving the population and get rid of queues.

Будівництво Сухого порту, що дозволить значно скоротити час перебування важкого автотранспорту на території порту і збільшити кількість додаткових послуг вантажовласникам та транспортним компаніям.
Construction of Dry Port, which will significantly reduce the time spent by heavy vehicles at the port and increase the number of additional services for cargo owners and shipping companies.

Доведено ефективність використання програмних продуктів для автоматизації управлінського обліку, що дозволить значно скоротити час та організаційні затрати на складання, корегування бюджетів і формування внутрішньої звітності.
The efficiency of the use of software to automate management accounting is proved. It allows significantly reduce the time and organizational costs of compiling and updating budgets and the formation of internal reporting.

У подальших дослідженнях доцільно розвинути процедуру«повернення» хромосоми до області допустимих рішень разом із уточненням застосування різних генетичних операторів у генетичному алгоритмі для вирішення трьохіндексних транспортних задач з метою зменшення кількості хромосом, які опиняються за межами області допустимих рішень, що, своєю чергою, має значно скоротити час роботи генетичного алгоритму загалом.
In further studies, it is advisable to develop the procedure for“returning” a chromosome to the region of feasibility along with specifying the use of various genetic operators in the genetic algorithm to solve three-index transportation problems in order to reduce the number of chromosomes that fall beyond the region of feasibility, which, in turn, should significantly reduce the time of performing the genetic algorithm as a whole.

Дослідження і прогнози, рекомендації з ринкової стратегії, характеристики збуту і ціноутворення, а також рішення інших задач маркетингового характеру, допоможуть вам значно скоротити час і ресурси для досягнення бажаного результату, а також підвищити якість, ефективність і надійність бізнес-рішень.
Studies and forecasts, advice on market strategy, marketing and pricing characteristics, as well as addressing other tasks of marketing nature will help you significantly reduce the time and resources required to achieve the desired result, and to improve the quality, efficiency, and sustainability of your business solutions.

Це нововведення значно скоротить час, який вбивають за допомогою замін.
This innovation significantly reduces the time that is wasted with the help of replacements.

Ефект від них однаковий, проте другий інструмент значно скоротить час.
The effect of them is the same, but the second tool will significantly shorten the time.

Це звузить коло пошуку і значно скоротить час на виявлення конкретної людини.
It will narrow the circle of search and significantly reduce the time to identify a specific person.

В даному зв'язку позитивне значення мало спрощення митного оформлення товарів, що значно скоротило час їх проходження через митницю.
In this regard, positive was the result of the simplification of customs clearance of goods, which greatly reduced the time of their passage through the customs.

Таким чином, меню стало більш простим і зручним, запропонувало широку функціональність самообслуговування, значно скоротило час для зв'язку з профільним фахівцем, дозволило самому абоненту керувати контактом з компанією.
As a result the menu became even easier and more convenient, it offers wide self-service functionality, it significantly cut time for connection with subject matter specialist, it let subscriber to manage contact with the company by himself.