Що таке ЗНАЧНУ ПЕРЕВАГУ Англійською - Англійська переклад

• significant advantage
• a considerable advantage
• a significant edge
• important advantage
• significant advantages
• a significant benefit
• a major advantage
• an overwhelming advantage

Приклади вживання Значну перевагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він має значну перевагу над звичайними велосипедами.
There are numerous advantages over the normal bikes.

Додаткові знання надають значну перевагу під час пошуку роботи.
Placement gives you a considerable advantage when seeking employment.

Він має значну перевагу над звичайними велосипедами.
Electric bicycles have important advantages over a regular bike.

Персоналізовані продукти і послуги, щоб надати клієнтам значну перевагу.
Personalized products and services to provide customers with a significant advantage.

Вони мають одну значну перевагу- велика площа підхоплення.
They have one big advantage-a large pickup area.

Музичні відеоігри, наприклад такі франшизи, як Guitar Hero і Rock Band мали значну перевагу у наявності контенту завантаження.
Music video games such as titles from the Guitar Hero and Rock Band franchises have taken significant advantage of downloadable content.

Він демонструє значну перевагу щодо PDE4B над PDE4A.
It displays a significant preference for PDE4B over PDE4A.[10].

Поляки, маючи значну перевагу в живій силі і техніці, вдарили в стик Західного та Південно-Західного фронтів.
Poles having significant superiority in manpower and technology, struck in the West and the joint South-Western Front.

Рецептура для патов передбачає значну перевагу цукру проти фруктового пюре.
Recipe for Patov provides a significant preponderance of sugar against the fruit puree.

Тепер ви маєте значну перевагу в порівнянні з іншими учасниками гри.
This gives you a sizeable advantage compared to other players.

Керівництво обох компаній переконане в тому, що завдяки дуже близьким стосункам буде створено значну перевагу для клієнтів.
The management of both companies is convinced that due to the very close relationship a significant benefit for customers will be generated.

Також льотчик зазначив значну перевагу F-35 над бойовими машинами попередніх поколінь.
The pilot also noted the significant superiority of the F-35 over the combat vehicles of previous generations.

Аспірантура програми з Університету Відня надасть Вам спеціальні знання і дати вам значну перевагу на ринку праці.
Postgraduate programs from the University of Vienna will provide you with specialized knowledge and give you a significant advantage in the employment market.

Було встановлено, що жінки мають значну перевагу над чоловіками- 10 додаткових ерогенних точок.
Women have been estimated to have a considerable advantage over men, with 10 additional erotic points.

Програма передбачає значну перевагу, коли починають свою кар'єру, особливо в управління бізнес-консультантів і професій.
The programme provides a considerable advantage when beginning your career, particularly in the business management and consultancy professions.

RengarRengar занадто легко починає набувати значну перевагу, так що його основної шкоди повинні трохи постраждати.
RengarRengar too easily beginning to acquire a considerable advantage, so his base damage should be slightly affected.

Програма передбачає значну перевагу, коли починають свою кар'єру, особливо в управління бізнес-консультантів і професій.
The programme provides a considerable advantage at the start of your career, particularly in the business management and consultancy professions.

Це дослідження підкреслює, як відносно прості зміни у вашому повсякденному житті можуть мати значну перевагу для вашого когнітивного здоров'я».
This study highlights how relatively simple changes to your daily routine could have a significant benefit to your cognitive health.

ExpressVPN має власну DNS, що надає їй значну перевагу перед конкурентами, які використовують сторонні сервіси.
ExpressVPN has its own private DNS, which gives it a considerable advantage over any competitor using a third-party service.

Населення США в два рази перевищує населення Росії, і тому не дивно, що Америка має значну перевагу в готівковій робочій силі.
The United States has more than double the population of Russia, and so it is not hugely surprisingly that it has a significant edge in available manpower.

Лікування пацієнтів в 48 ч після початку синдрому дає значну перевагу у поліпшенні сенсорні і моторні дефіцити, а також сечі і ректальное функцію.
Treating patients within 48 hours provides an important advantage in improving sensory and motor deficits as well as bowel function.

Зрозуміло, що випромінювання, проникаюче в тестову заготівлю або частково випечений виріб, має значну перевагу перед теплом, яке впливає тільки на поверхню.
It is understood that the radiation penetrating the test billet or partially baked product has a significant advantage over the heat acting only on the surface.

Коли Дрінська дивізія прибула на поле бою, серби отримали значну перевагу в чисельності, змусивши турків відступити на південь від міста.
When the Drina Division arrived on the battlefield, the Serbs gained an overwhelming advantage, forcing the Ottomans to withdraw south of the city.

Він також має незвичайну і значну перевагу в тому числі з нуля навчання в комп'ютерному програмуванні, що дозволяє розробляти першокласні навички обчислювальних разом з вашим математичної експертизи.
It also has the unusual and significant advantage of including from-scratch training in computer programming, allowing you to develop first-class computing skills alongside your mathematical expertise.

Бізнес консультування Міжнародний забезпечує значну перевагу, коли починають свою кар'єру, особливо в управління бізнесу та консультаційних професій.
The programme provides a considerable advantage at the start of your career, particularly in the business management and consultancy professions.

В моїй сфері діяльності творчі люди в основному не мають економічної освіти, що дає мені значну перевагу в переговорах та прийнятті ділових рішень, в порівнянні з іншими.
In my field creative people generally do not have economic education that gives me a significant advantage in negotiations and decision-making in comparison with others.

Губернатор Карлтон, незважаючи на, здавалося б значну перевагу в живій силі, вирішив не нападати на американський табір, і залишився в стінах Квебека.
Governor Carleton, despite appearing to have a significant advantage in manpower, chose not to attack the American camp, and remained within Quebec's walls.

Встановлення цільових показників інфляції стало достатньо популярним останнє десятиріччя та має значну перевагу в тому, що громадськість може контролювати досягнення поставлених цілей.
Inflation targeting has become popular over the past decade, and enjoys the important advantage that the public can directly monitor achievement of an ultimate goal.

Бізнес консультування Міжнародний забезпечує значну перевагу, коли починають свою кар'єру, особливо в управління бізнесу та консультаційних професій.
Business Consultancy International provides a considerable advantage when beginning one's career, particularly in the business management and consultancy professions.

Лікування пацієнтів в 48 ч після початку синдрому дає значну перевагу у поліпшенні сенсорні і моторні дефіцити, а також сечі і ректальное функцію.
Treating patients within 48 hours after the onset of the syndrome provides a significant advantage in improving sensory and motor deficits as well as urinary and rectal function.