Що таке ЗРОБИВ ЗНАЧНИЙ ВНЕСОК Англійською - Англійська переклад

• made a significant contribution
• contributed significantly
• has contributed substantially
• made a great contribution
• made important contributions

Приклади вживання Зробив значний внесок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зробив значний внесок.
He has made significant contribution.

Віталій Михайлович зробив значний внесок у розвиток алгебри.
Vitaliy Mykhailovych made a significant contribution to the development of algebra.

Зробив значний внесок у ядерну фізику.
She made significant contributions in the field of nuclear physics.

Факультет зробив значний внесок до світової наукової скарбниці.
The School has greatly contributed to the world scientific treasury.

Зробив значний внесок в ядерну фізику.
She made significant contributions in the field of nuclear physics.

Ван Бенеден також зробив значний внесок у розвиток Музею зоології.
Van Beneden also contributed considerably to the development of the Museum of Zoology.

Зробив значний внесок у культуру всього людства.
She made a great contribution to the culture of all mankind.

Незважаючи на своє коротке життя, він зробив значний внесок у різні галузі математики.
Despite his short life, he made important contributions in various areas of mathematics.

Шуман зробив значний внесок до галузі музичної критики.
Schumann made a major contribution to music criticism.

Він став основоположником теорії еліптичних функцій і зробив значний внесок в теорію рядів.
He was the founder of the theory of elliptic functions and made a significant contribution to the theory of infinite series.

Зробив значний внесок у розвиток української музики.
Have made a notable contribution to the development of South African music.

Гальтона(1822-1911), який зробив значний внесок у дослідження індивідуальних відмінностей.
Galton(1822-1911), who made a great contribution to the study of individual differences.

Зробив значний внесок у розвиток біологічної та медичної кібернетики.
He made a significant contribution to development of biological and medical cybernetics.

Онгірського(1939-2012), котрий зробив значний внесок у розвиток програми Ан-2 й Ан-3.
Ongirskii(1939-2012), Deputy General Designer of ANTONOV Company, who made a great contribution to the AN-2 and AN-3 development programme.

Він зробив значний внесок у поширення християнства в Канаді.
He contributed significantly to the spread of Christianity in India.

З моменту свого створення в 1980 році, ESAMI зробив значний внесок у розвиток людських ресурсів та управління в регіоні.
Since its establishment in 1980, ESAMI has made significant contributions in the area of human resources and management development in the region.

То автор зробив значний внесок у дослідження юридичної.
Determine whether the author has made any significant contribution to the area of study.

На різних посадах в Bayer та в ролі Члена Правління з 2010 року він зробив значний внесок у зміцнення та реорганізацію компанії.
In his various positions at Bayer and as a member of the Board of Management since 2010, he has contributed substantially to strengthening and realigning the company.

Всі, хто зробив значний внесок, повинні бути вказані як співавтори.
All those who have made significant contributions should be listed as co-authors.

Зробив значний внесок у підготовку першого Закону України“Про психіатричну допомогу”(2000) та близько 30 подальших нормативно-правових документів.
He has made a significant contribution to the preparation of the first Law of Ukraine“On psychiatric care”(2000) and 30 following legal documents.

Іван Огієнко зробив значний внесок у розвиток української культури і мовознавства.
Ivan Ohiienko made a significant contribution to development of Ukrainian culture and linguistics.

Він зробив значний внесок у спадщину Дю Понта з його дослідженнями в галузі генеалогії.
He made a significant contribution to the du Pont legacy with his genealogy research.

Максимович зробив значний внесок і в дослідження історії української мови.
Apart from that M. Maksymovych contributed greatly to the research of the history of the Ukrainian language.

Він зробив значний внесок у теорію досконалих чисел, якою математики були зачаровані з часів Евкліда.
He contributed significantly to the theory of perfect numbers, which had fascinated mathematicians since Euclid.

Майкл Джексон зробив значний внесок у розвиток популярної музики, відеокліпів, танцю і моди.
Michael Jackson has made a significant contribution to the development of popular music, video clips, dance and fashion.

Він зробив значний внесок у розвиток українського музичного мистецтва, у пропаганду творчості сучасних українських композиторів.
He made a significant contribution to the development of Ukrainian musical art, to the promotion of the works of contemporary Ukrainian composers.

Ґрайнер зробив значний внесок у розвиток світової фізичної науки протягом останніх 40 років.
Walter Greiner significantly contributed to European and world nuclear physics over the last 40 years.

Зробив значний внесок у становлення жанру оповідання(новели) і збагатив літературу романтизму введенням елементів алегорії та символізму.
He made a great contribution to the formation of the genre of the novel and enriched the literature of romanticism with the introduction of elements of allegory and symbolism.

Всі, хто зробив значний внесок в дослідження і/ або підготовку тексту статті, повинні бути вказані в якості авторів.
All the people, who made meaningful contribution to the research and/or manuscript preparation, should be indicated as authors.

Далл також зробив значний внесок в орнітологію, зоологію хребетних та безхребетних, фізичну і культурну антропологію, океанографію та палеонтологію.
Dall also made substantial contributions to ornithology, vertebrate and invertebrate zoology, physical and cultural anthropology, oceanography and paleontology.