Що таке HAS MADE A SIGNIFICANT CONTRIBUTION Українською - Українська переклад

• зробив значний внесок
• вніс значний внесок
• зробив вагомий внесок
• вніс значний вклад
• зробила значний внесок
• внесли значний внесок
• зробила суттєвий вклад

Приклади вживання Has made a significant contribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

The"PBS" company has made a significant contribution to the entire region's development.
Фірма«ПБС» зробила суттєвий вклад у розвиток цілого регіону.

You are one of the most famous circus artists of independent Ukraine, a man who has made a significant contribution to the national circus.
Ви є одним із найвідоміших циркових артистів незалежної України, людиною, що зробила вагомий внесок у вітчизняне циркове мистецтво.

The institute has made a significant contribution to the development of coke oven designs.
Інститутом внесений значний внесок у розробку конструкцій коксових печей.

The Greek Tourism Minister, according to activists at iSAW, has made a significant contribution to caring for women and children.
Міністр туризму Греції, на думку активістів iSAW, внесла значний внесок у турботу про жінок і дітей.

Each of you has made a significant contribution to the development of different fields of the region and the whole Ukraine.
Кожен з Вас вніс значний вклад у розвиток різних сфер краю та загалом України.

The award aims to honour a scientist or engineer who has made a significant contribution to the peaceful use of nuclear energy.
Нагорода вручалась Данським інженерним товариством[da] тим ученим чи інженерам, котрі зробили значний внесок у мирне використання ядерної енергії.

Anyone who has made a significant contribution to the research and/or elaboration of the article's text should be marked as authors.
Всі, хто зробив значний внесок в дослідження і/ або підготовку тексту статті, повинні бути вказані в якості авторів.

The Student Peace Prize is awarded biennially to a student or a student organization that has made a significant contribution to promoting peace and human rights.
Студентська премія миру присуджується студенту або студентській організації, що внесли значний внесок у збереження миру.

The ERA-GLONASS system has made a significant contribution to the achievement of this result.
Система ERA-GLONASS зробила значний внесок у досягнення цього результату.

This well-known Ukrainian circus figure, who stood at the origins of Ukrainian contemporary circus arts and has made a significant contribution to Ukrainian culture.
Це відомий український цирковий діяч, який стояв у витоків українського сучасного циркового мистецтва та зробив вагомий внесок в українську культуру.

Michael Jackson has made a significant contribution to the development of popular music, video clips, dance and fashion.
Майкл Джексон вніс великий вклад в розвиток популярної музики, відеокліпів, танців і моди.

In turn, the University has provided intellectual, cultural, and recreational opportunities for the citizens of the Anderson area, and has made a significant contribution to the economy of the community.
У свою чергу, університет надав інтелектуальні, культурні та рекреаційні можливості для громадян області Андерсона, і вніс значний вклад в економіку спільноти.

Michael Jackson has made a significant contribution to the development of popular music, video clips, dance and fashion.
Майкл Джексон зробив значний внесок у розвиток популярної музики, відеокліпів, танцю і моди.

The history of China's statehood formation and development achieves several millennia, its nation has made a significant contribution into both material and spiritual culture of humanity throughout the world.
Історія становлення й розвитку державності Китаю сягає кількох тисячоліть, а його народ зробив вагомий внесок у матеріальну та духовну культуру людства всієї планети.

Michael Jackson has made a significant contribution to the development of popular music, video clips, dance and fashion.
Майкл Джексон зробив значний внесок у розвиток популярної музики, відео кліпів, танцю й моди.

Prof. PI Zinchenko, known for his research on the psychology of memory, was the representative of the Kharkiv psychological school, which has made a significant contribution to the development of national psychology.
Зінченко, відомий своїми дослідженнями з психології пам'яті, був представником Харківської психологічної школи, яка зробила суттєвий внесок у розвиток вітчизняної психології.

Shalimov- famous Ukrainian surgeon who has made a significant contribution to the development of Ukrainian and world surgery.
Шалімова- видатного українського хірурга, який зробив значний внесок у розвиток української та світової хірургії.

All those who has made a significant contribution to the study and/or preparation of the text of the article should be listed as authors.
Всі, хто зробив значний внесок в дослідження і/ або підготовку тексту статті, повинні бути вказані в якості авторів.

Motivational theory of Porter and Lawler has made a significant contribution to the understanding of motivation.
Мотиваційна теорія Портера-Лоулера зробила суттєвий вклад у розуміння мотивації.

CUPRA has made a significant contribution to our success with a strong performance by both the newly launched CUPRA Ateca as well as Leon CUPRA.”.
Автомобіль CUPRA зробив важливий внесок у наш успіх завдяки високим результатам нещодавно випущеного CUPRA Ateca, а також Leon CUPRA».

Brawner was here in the early twentieth century and has made a significant contribution to the study of the feathered inhabitants of the Sea of Azov.
Браунер побував тут ще на початку ХХ століття і вніс значний внесок у вивчення пернатих мешканців Азовського моря.

Copper has made a significant contribution to the development of material culture, but even more important was destined to play the alloy of copper with tin- bronze.
Мідь зробила помітний внесок у розвиток матеріальної культури, але ще більш важливу роль судилося зіграти сплаву міді з оловом- бронзі.

Authorship should belong to someone who has made a significant contribution to the concept, intention, execution or interpretation of published research.
Авторство має належати тому, хто вніс значний внесок у концепцію, задум, виконання або інтерпретацію опублікованого дослідження.

The OECD has made a significant contribution to this process by developing standards that cover environment, anti-corruption, consumer protection, corporate management and taxation.
OECР зробила значний внесок до цього процесу розробленням стандартів, що охоплюють довкілля, боротьбу з корупцією, захист інтересів споживачів, корпоративне управління та оподаткування.

For more than 85 years of its activity, the institute has made a significant contribution to the development of the coke-chemical industry and ensuring its high technical level.
За 80 років своєї діяльності інститут вніс значний вклад у становлення коксохімічної промисловості та забезпечення її високого технічного рівня.

Lyudmila Valentinovna has made a significant contribution to the development of the Ukrainian figure skating and the Olympic movement,- stated in the message of the NOC.
Людмила Валентинівна зробила значний внесок у розвиток українського фігурного катання і олімпійського руху,- йдеться у повідомленні НОК.

Today, it is Ukraine's modern center of agrarian science, which has made a significant contribution to the development of domestic education and science and is recognized internationally.
Сьогодні це сучасний центр аграрної науки в Україні, який зробив вагомий внесок у розвиток національної освіти і науки і має міжнародне визнання.