Приклади вживання Зростання ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зростання ціни на книжку.
On growing price of book.Причини зростання ціни.
Reasons for price increases.Як довго триватиме зростання ціни?
How long will the Price Increase Last?Прогнозоване зростання ціни ділянки від 7,5% щорічно.
Forecast price increase from 7,5% annually.Перспективи зростання ціни.
Prospects of rising prices.Зростання ціни спостерігається у всіх криптовалют.
Перспектива зростання ціни.
Prospects of rising prices.Зростання ціни внаслідок збільшення попиту.
Перспективи зростання ціни.
Prospects for a price rise.Зростання ціни бензину в Україні припиниться- експерт.
Тож відносно мале зростання ціни.
Зростання ціни вище цієї лінії є сигналом для покупки;
A rise in price above this line is Ми чітко розуміємо, що зростання ціни не припиниться.
We clearly understand that the price increase will not stop.Майже завжди зростання ціни призводить до зниження обсягів продажу.
Price increases almost always lead to a temporary reduction in sales.Шведський банк SEB прогнозує зростання ціни на нафту Brent.
Swedish bank SEB forecasts growth of price for Brent oil.Зростання ціни порівняно з минулим роком поки не прогнозується.
The price increase in comparison with the last year is not forecasted yet.Орендар зі свого боку буде захищений від немотивованого зростання ціни.
Your profit margin will be protected from unknown price increases.Зростання ціни з початку року становить 40 центів/кг забійної ваги.
The price increase since the beginning of the year is 40 cents per kg slaughter weight.Це зменшує фактичну пропозицію і, в кінці кінців, веде до зростання ціни.
It reduces the actual supply, which eventually leads to the increase in price.На нафтопродукти окреслюється чітка тенденція зростання ціни- Олександр Коваленко.
A clear trend of increasing prices on oil products is observed- Oleksandr Kovalenko.До 58% зростання ціни м2 від старту до введення в експлуатацію(UAH).
Up to 58% increase in the price of m2 from Іншими словами, спекотна погода призвела до зростання ціни морозива та кількості.
Words, Отже, серйозних передумов для зростання ціни зернових- основної статті українського агроекспорту- немає.
So, there are no serious prerequisites for Антимонопольний комітет України обіцяв провести розслідування зростання ціни на автомобільний газ.
Це може спровокувати неконтрольоване зростання ціни та фактично залишити споживачів без енергії.
This can trigger uncontrolled price increases actually leaving consumers without electricity.Зверніть увагу, що зростання ціни 2 індексу S&P 500 не є вашим прибутком, оскільки фактично не є власником цього активу.
Note that Позиція перша: Антимонопольний комітет повинен вжити всіх заходів, щоб не допустити монопольного становища і зростання ціни, будуть перевірені всі постачальники газу.
Position one:the anti-monopoly Committee should take all measures to prevent monopoly and growth rates, checked all gas suppliers.Якщо так буде тривати і тенденція зростання ціни на масло збережеться, то я також буду змушений підняти ціни на випічку.
If it continues like this, if there is still a trend of rising prices, I will be forced to pass this on in my І проблема зростання ціни на сировину буде актуальна ще протягом найближчих 2- 3 років, поки оператори титанового ринку будуть освоювати нові родовища.
And the problem of rising prices Найбільш відчутним може стати зростання ціни на яблука, при цьому ціна на лохину може залишатися стабільною або навіть знизитися.
