Що таке ЗРОСТАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will grow
• will increase
• will rise
• would grow

Приклади вживання Зростатимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни знову зростатимуть.
Costs will rise again.

Силові амбіції Росії зростатимуть.
Russia's African Ambitions Grow.

Ціни на газ зростатимуть!
Gas prices will rise!

Ціни зростатимуть повільніше, ніж тепер;
Prices will grow slower than now;

Наші компетенції зростатимуть.
Our competence is growing.

Отож і акції зростатимуть у ціні.
Thus, your shares will increase in value.

Кредитні рейтинги зростатимуть.
Credit Rating will Improve.

Ціни зростатимуть тими самими темпами, що й тепер;
Prices will grow at the same rate as now;

Немає сумніву, що ці виклики зростатимуть.
There's no doubt these challenges will increase.

Отож, ціни зростатимуть, оскільки товар поволі закінчується.
Prices then rise as the glut ends.

Тарифи в Україні щороку зростатимуть на 10-20%.
Rates in Ukraine will grow annually by 10-20%.

Збільшуватиметься і темпи інфляції зростатимуть.
Increase, and the rate of inflation will rise.

Ціни на продукти харчування далі зростатимуть, попереджає ООН.
Food prices will continue to rise, groups warn.

Час для другої печаті, щоб відкрити, оскільки війни зростатимуть.
Time for the Second Seal to open, as wars will increase.

Відтак соціальні стандарти зростатимуть швидше за інфляцію.
Thus, social standards will grow faster than inflation.

А найголовніше, зарплати зростатимуть.
And most importantly executives salaries will increase.

За всіма трьома- показники зростатимуть, хоч і різними темпами.
All three rates will rise, though at different rates.

Глава держави: Соціальні стандарти у 2012 році зростатимуть.
WEB President: Social standards will continue to grow in 2012.

Таким чином, соціальні стандарти зростатимуть швидше за інфляцію.
Thus, social standards will grow faster than inflation.

Ціни в передмістях та ціни на землю між мегаполісами зростатимуть.
Prices in suburbs and for land between megacities will grow.

Ці цифри, як очікується, зростатимуть, якщо глобальне потепління триватиме.
This trend is expected to continue if the global warming progresses.

Це також підтверджує, що земельні ціни щороку зростатимуть.
It is also well-known that the price of the land increases every year.

Діти зростатимуть разом і розвиватимуть глибоку прихильність один до одного.
The kids will grow up together and develop a deep attachment for each other.

Давайте це близьким людям- і побачите, як ваші стосунки зростатимуть.
Give it to your loved ones- and see how your relationship grows.

Якщо країни будуть дотримуватися узгоджених квот на видобуток, ціни на нафту зростатимуть".
If countries adhere to the agreed production quotas, oil prices will rise”.

Громадян старшого віку, які живуть на пенсію, цікавить, яким темпом зростатимуть ціни.
Senior citizens living on fixed incomes wonder how fast prices will rise.

Законодавці також підтверджують, що асигнування на потреби армії зростатимуть.
It also stated that demands for Army forces are increasing.

Нам треба зрозуміти, що ми будемо жити у середовищі загроз, які зростатимуть.
We need to understand that we will live in an environment of growing threats.

Я вірю, що наша торгівля зростатиме, та багато інших речей зростатимуть.
I believe our trade will increase and lots of other things will increase.

Диспропорції між надходженнями до місцевих бюджетів та реальними потребами територій зростатимуть.
The disproportion between local budget revenues and the actual needs of the territories will increase.