Що таке ЗУСТРІВ СВОГО Англійською - Англійська переклад

• met his
• welcomed its

Приклади вживання Зустрів свого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зустрів свого батька.
I met my father.

У тридцяти я зустрів свого чоловіка.
At thirty, I met my husband.

Я зустрів свого брата.
I met his brother.

Я зрозумів, що я зустрів свого героя.
I think I found my new hero.

Я зустрів свого брата.
I met your brother.

Я зрозумів, що я зустрів свого героя.
I thought I had found my hero.

Я зустрів свого брата.
I have met your brother.

Аеропорт Риги зустрів свого 60-мільйонного пасажира.
Riga Airport welcomes its 60 millionth passenger.

Зустрів свого друга Джонатана.
Meet my friend Jonathan.

Там він зустрів свого молодшого брата.
He met his younger brother there.

Зустрів свого найкращого друга.
How you meet your best friend.

Тоді й зустрів свого старого знайомого.
There she met his old acquaintances.

Міжнародний аеропорт«Одеса» зустрів свого мільйонного пасажира(відео).
International airport«Odessa» welcomed its millionth passenger.

Він випадково зустрів свого вчителя англійської мови на вокзалі.
He met his English teacher at the station by accident.

Він зустрів свого старшого брата, Габріеля, який працював в монастирі в той час.
He met his older brother, Gabriel, who was working at the monastery at that time.

Червоний Череп зустрів свого ворога в особі Капітана Америки.
The Red Skull met his match, though, in Captain America.

Майкл зустрів свого тренера, Боба Боумена, під час тренувань в Плавальному Клубі в Північному балтіморі.
Michael met his coach, Bob Bowman, during training in a swimming club in North Baltimore.

Протягом цього періоду він зустрів свого друга та партнера Андре Вальтера.
During that period, he met his friend and partner Andre Walter.

У п'ятницю, 9 грудня, єдиний в Україні Музей пивоваріння у Львові зустрів свого 100 000 відвідувача.
On Friday, December 9, the only Ukrainian Museum of Brewing in Lviv welcomed its 100000th visitor.

Потpапивши до лікарні, він зустрів свого колишнього знайомого лікаря Івана Харчука.
He checked into a hospital, where he met his former friend, Dr. Ivan Kharchuk.

Там він і зустрів свого нового друга- єврейського хлопчика Шмуля, що перебував по іншу сторону огорожі.
There, he met his new best friend- a Hebrew boy, Shmuel, sitting on the other side of the fence.

Наприклад, у Книзі Буття сказано, що Яків, коли зустрів свого брата Ісава,«вклонився до землі сім разів» Бут.
In like manner Gen xxxi; 3 narrates that Jacob, on meeting his brother Esau"bowed down with he face to the ground seven times".

Менді Вільямс і Джордж Окіт і їх син, Ерік Кенія, у жовтні 2017 року- це був перший раз, Окіт зустрів свого сина.
Mandy Williams and George Okoth and their son, Eric, in Kenya, in October 2017- it was the first time Okoth had met his son.

Незабаром після закінчення середньої школи Мукунда зустрів свого гуру, великого Шрі Свамі Юктешвара з Серампура, штат Бенгалі.
Soon after graduation from high school, Mukunda met his guru, the great Swami Sri Yukteswar of Serampore, Bengal.

На засіданні Возняк зустрів свого старого друга Джобс, хто був зацікавлений у комерційний потенціал малих машин хобі.
At the meeting, Wozniak met his old friend Jobs, who was interested in the commercial potential of the small hobby machines.

(Сміх) Я зніс донизу цінний об'єкт, і біля вхідних дверей зустрів свого заклятого ворога і дорогоцінну собаку.
(Laughter) I carried my payload back downstairs where I met my nemesis and the precious dog by the front door.

У день, коли я вперше зустрів свого батька, мене не взяли в школу дизайну в штаті Род-Айленд, в єдиний коледж, який я обрав.
And on the day I met my father for the first time, I was rejected from the Rhode Island School of Design, my one and only choice for college.

Перший у світі музей, присвячений виключно цифровому мистецтву, привернув величезну увагу- він зустрів свого 1-мільйонного відвідувача через п'ять місяців після відкриття в червні 2018 року.
The world's first museum solely dedicated to digital art has drawn huge crowds- it celebrated its 1 millionth visitor five months after opening in June 2018.

Коли поет і містик Румі зустрів свого духовного приятеля Шамаз-і-Табріза, той негайно викинув книжки Румі у воду, і дивився, як літери розчиняються у воді.
When the poet and mystic, Rumi, met his spiritual companion, Shams of Tabriz, one of the first things the latter did was to toss Rumi's books into water and watch the letters dissolve.