Що таке ЗУСТРІЧАЄ СВОГО Англійською - Англійська переклад

• meets his

Приклади вживання Зустрічає свого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось зустрічає свого майбутнього чоловіка чи дружину?
Meet their future husband or wife?

За два тижні до повернення на землю Сем зустрічає свого змінника.
Two weeks before returning to Earth, Sam meets his mate.

Хтось зустрічає свого майбутнього чоловіка чи дружину.
You meet your future husband or wife.

Вона прекрасна актриса, вона зустрічає свого фільму режисер сьогодні.
She is a beautiful actress, she is meeting her movie director today.

Хтось зустрічає свого майбутнього чоловіка чи дружину.
Waiting to meet our future husband or wife.

Через багато років іудей Бен-Гур зустрічає свого старого друга римлянина Массалу.
After many years, the jew Ben-Hur meets his old roman friend- Messala.

Вона збирається відвідати вечірку, вона зустрічає свого боса в партії.
She is going to attend Night party, she is meeting her boss in the party.

У Новому Орлеані Клаус зустрічає свого колишнього товариша і протеже Марселя, який тепер керує містом.
In New Orlean Klaus meets his former companion Marcel who now rules the town.

Невдовзі після прибуття в Калвер Крік Майлз зустрічає свого сусіда по кімнаті, Чіпа«Полковника» Мартіна.
When he arrives at Culver Creek, Miles meets his roommate, Chip Martin.

Нарешті Муас зустрічає свого двоюрідного брата, який змушує викрасти автомобіль, щоб погасити борг.
Mwas finally meets his cousin again who ends up forcing him to steal a car in order to clear his debt.

Вона є щасливою Валентина, вона зустрічає свого хлопця сьогодні, вона збирається.
She is a Happy Valentine, she is meeting her boyfriend today, she is going to ki.

Рок цеВаша мета в цю смішні сучасної артилерії поновлення гри, щоб переконатися, ваші Ракетно зустрічає свого призначення.
Your objective in this funny modern day artillery upgrade game is to make sure your rocket meets its destination.

Невдовзі після прибуття в Калвер Крік Майлз зустрічає свого сусіда по кімнаті, Чіпа«Полковника» Мартіна.
Upon his arrival at Culver Creek, Miles meets his roommate, Chip“The Colonel” Martin.

Одного разу Девід зустрічає свого армійського товариша, який має намір помститися Джулії, що встигла стати коханкою Девіда.
One day, David meets his army friend, who intends to take revenge on Julia, who managed to become David's mistress.

Століття потому 12-річний Алан Перріш, втікаючи від банди хуліганів, забігає до взутєвої фабрики, що належить його батькові, Сему, де він зустрічає свого друга Карла Бентлі, одного із співробітників Сема.
A century later, in 1969, 12-year-old Alan Parrish flees on his bicycle from a gang of bullies, then runs into his father Sam's shoe factory, where he meets his friend Carl Bentley, one of Sam's employees.

У ньому Аллен зустрічає свого попередника Джея Ґарріка, коли Баррі випадково перенісся у паралельний всесвіт, де існував Ґаррік.
In it, Allen meets his inspiration Jay Garrick, after accidentally being transported to a parallel universe where Garrick existed.

Він зустрічає свого двоюрідного брата(ватажка банди), який дає Муасу дорогу радіосистему і трохи грошей, щоб дістатися до магазину техніки в центрі Найробі.
He meets his cousin(a gang leader) who gives Mwas an expensive radio system and some money to take to Khanji electronic shop in downtown Nairobi.

У Мангеттені Девід зустрічає свого творця, професора Аллена Гобі, який розповідає йому, що їхня зустріч- це експеримент, який показує реальність любові та бажань Девіда.
David meets his human creator, Professor Allen Hobby(Hurt), who excitedly tells David that finding him was a test, which has demonstrated the reality of his love and desire.

Згодом вона зустрічає свого колишнього чоловіка Ендрю Ґарнера.[2] Коли інша фракція Щ. И. Т. а на чолі з Робертом Ґонсалесом з'являється і займає їх базу, Мей допомагає Колсону врятуватися[3], але згодом приймає позицію в правлінні Ґонсалеса.[4] Стало відомо, що в 2008 році в Бахрейні нелюдина Єва Белякова та деякі бандити взяли в заручники команду Щ. И. Т. а та кількох місцевих жителів, і Мей увійшла до будівлі, яку вони використовували для порятунку заручників.
In season two, May is Coulson's unofficial deputy.[12] She later meets her ex-husband Andrew Garner.[13] When another S.H.I.E.L.D. faction led by Robert Gonzales emerges and occupies their base, May helps Coulson to escape,[14] but later accepts a position on Gonzales' board.[15] It is revealed that in 2008 at Bahrain, the Inhuman Eva Belyakov and some gangsters took a S.H.I.E.L.D. team and several locals hostage, and May entered the building they were using to rescue the hostages.

У загоні рятувальників він зустрічає свого старого товариша по армії, і манера його поведінки, розмови змінюється, набуваючи скептичний і кілька цинічний відтінок, хоча з усього видно, що він людина добре вихований і освічений.
Team he meets his old army comrade, and the manner of his behavior and conversation changes, acquiring a skeptical and somewhat cynical shade, although it can be seen that he is a well-educated person.

Ісус зустрічає Свою матір Марію.
Jesus meets his mother, Mary.

Там він зустрічає своє кохання.
It is there that he meets his love.

Оркестр радо зустрічає своїх зірок.
Some fans meet their stars.

Несподівано він зустрічає свою стару знайому.
But he, of course, kindly meets his old friend.

Ми зустрічаємо своїх друзів.
We go in to meet our friends.

Батьки зустрічають своїх дітей.
Parents meet their children.

Він зустрічає свій перший батальйон і переправляється з ним на той берег.
He meets his first battalion and crosses him to the other side.

Дуже багато людей зустрічають свою долю на робочому місці.
Many people meet their partner in the workplace.