Що таке ЗУСТРІЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• to meet
• to celebrate
• see
• welcome
• greet
• welcomed
• seen
• welcoming
• encounter

Приклади вживання Зустрічати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічати усіх вас!
Meeting All of You!

Велике щастя зустрічати новий день.”.
I'm so happy to see a new day.”.

Зустрічати як кращого друга.
It's like meeting a best friend.

Чи безпечно зустрічати людей в Інтернеті?
Is meeting people from the internet safe?

Де зустрічати новий рік 2018? Новий рік в Одесі.
Where to celebrate the new year 2018? New Year in Odessa.

Щоранку я буду вас зустрічати у нашому класі.
I will see you in class tomorrow morning.

Не можна зустрічати свято в чорному одязі.
You can not come to the wedding in black clothes.

Щоранку я буду вас зустрічати у нашому класі.
We will see you all in class during the week.

Я люблю зустрічати і допомагати іноземним студентам.
I love meeting and helping international students.

Мені подобається зустрічати людей, слухати їх.
I love meeting people and listening to them.

Як зустрічати новий рік- історія, традиції та ідеї.
How to celebrate the new year- history, traditions and ideas.

Як будете зустрічати, є якісь традиції?
How do you celebrate, are there any traditions?

Ми знаємо тільки одне- вона ходить зустрічати проїжджаючі поїзда.
All she is asking is to go see a train pass.

Мене повинні були зустрічати багато людей, яким я не сподобався.
But I have met an equal number of people I didn't like.

Рано вранці пішли на площу Комерції, зустрічати світанок.
Early in the morning tried to met the sunrise at the Commerce square.

Ви можете лише зустрічати людей під час незручної поїздки в ліфті.
You might only see people in those awkward elevator rides.

Прямі позиції та команди підйому Бістоп з нетерпінням чекають зустрічати вас там.
Straightpoint and Bistop Lifting teams are looking forward to meeting you there.

Господар повинен зустрічати гостей біля входу, а заходити останнім.
The host should greet guests at the entrance, and go last.

Привітно зустрічати клієнтів і іноді займатися організаційними питаннями заходів та зборів.
Happily greet customers and sometimes deal with organizational issues events and meetings.

Вона не дозволяє вам зустрічати її з роботи або з яких-небудь заходів.
She by no means invites you to see her in person or with mates.

GoDaddy надає одні із найпростіших та найзручніших для користування панелей інструментів, які мені доводилось зустрічати.
GoDaddy provides one of the simplest and easiest-to-use dashboards I have seen.

З вами будуть зустрічати прихід весни сам Гоголь і його герої;
Gogol himself and his heroes will greet you with the arrival of spring;

Дорозі до фортеці вас будуть зустрічати вороже налаштовані російські загони.
On the way to the fortress you will be met by hostile Russian detachments.

Вона обожнює зустрічати нових людей і допомагати їм досягати цілей.
She enjoys meeting new people and helping them achieve their goals.

Мені ніколи не доводилося зустрічати людей, яких би не радувало визнання їхніх заслуг».
I have never met a man who was worthy of trust.”.

Ви будете зустрічати інших іноземних студентів, які є новими в Канаду.
You will be meeting other international students who are new to Canada.

Коли я подорослішав, я почав зустрічати багатьох людей, які підтримували різні команди.
As I got older, I met people who supported so many different teams.

Традиція зустрічати і відзначати Новий рік здається непорушною.
The tradition of welcoming and celebrating the New Year is indestructible.

Зі школи дитину має зустрічати хтось із батьків на зупинці транспорту.
Remember Kindergarten students MUST be met by a parent at the bus stop.

Ви всі мали зустрічати ці набридливі картинки викривленого тексту знову і знову,….
You all must have seen these annoying images of distorted text over….