Що таке ЗІБРАНИХ КОШТІВ Англійською - Англійська переклад

• collected funds
• collected money

Приклади вживання Зібраних коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зібраних коштів(грн).
Collected money(ua).

Чи достатньо зібраних коштів?
Enough money be collected?

Всі 100% зібраних коштів перераховуються на благодійність.
All collected money above 100% goes to charity.

В основі закладений новий принцип розподілення зібраних коштів.
The platform is based on a new principle of allocation of collected funds.

Зібраних коштів 6% зібраних коштів 10 400.00 UAH долучилось людей 4 Програма Вивіски Триває.
Collected funds 6% collected funds 10 400.00 UAH joined people 5 Project MetaLab In progress.

Якщо ж гроші зібрані, Кікстартер забирає собі 5% від зібраних коштів.
If the project is completely funded, Kickstarter collects 5% of the collected funds.

Зібраних коштів 6% зібраних коштів 10 400. 00 UAH долучилось людей 5 Проект MetaLab Триває.
Collected funds 12% collected funds 10 500.00 UAH joined people 10 Project MetaLab In progress.

В результаті на рахунки таких благодійних організацій потрапляють залишки від зібраних коштів.
As a result, the accounts of these charitable organizations get crumbs from the funds collected.

Зібраних коштів 0% зібраних коштів 0. 00 UAH долучилось людей 0 Програма Вивіски Триває.
Collected funds 0% collected funds 0.00 UAH joined people 0 Project City scanning session Implemented.

Він припустив, що у найближчій перспективі обсяг зібраних коштів зросте до 700 мільйонів євро.
He said that in the short term, the volume of the collected funds would grow to EUR 700 million.

Зібраних коштів 0% зібраних коштів 0. 00 UAH долучилось людей 0 Програма Вивіски Триває.
Collected funds 0% collected funds 0.00 UAH joined people 0 Program Experience Exchange Day In progress.

Найбільш вдалими кампаніями в 2017 році за критерієм співвідношення заявленої мети і зібраних коштів стали:.
The most successful campaigns in 2017 by the criterion of the ratio of the declared goal and collected funds were:.

Зібраних коштів 6% зібраних коштів 10 400. 00 UAH долучилось людей 5 Проект MetaLab Триває.
Collected funds 6% collected funds 10 400.00 UAH joined people 4 Program Business Signboards In progress.

Згідно із законом призовий фонд кожної лотереї Білорусії повинен строго перебувати в рамках 45-50% від зібраних коштів.
By law, the prize fund of each Lottery of Belarus should be strictly within the range of 45-50% of the collected funds.

Зібраних коштів 6% зібраних коштів 10 400.00 UAH долучилось людей 4 Програма Вивіски Триває.
Collected funds 6% collected funds 10 400.00 UAH joined people 4 Program Business Signboards In progress.

Зібраних коштів 0% зібраних коштів 0. 00 UAH долучилось людей 1 Проект Франківський півмарафон 2017 Реалізовано.
Collected funds 0% collected funds 0.00 UAH joined people 0 Program Business Signboards In progress.

Зібраних коштів 0% зібраних коштів 0. 00 UAH долучилось людей 0 Проект«Фраґменти візуальної маніпуляції» Реалізовано.
Collected funds 0% collected funds 0.00 UAH joined people 0 Project City scanning session Implemented.

Зібраних коштів 0% зібраних коштів 0. 00 UAH долучилось людей 1 Проект Франківський півмарафон 2017 Реалізовано.
Collected funds 0% collected funds 0.00 UAH joined people 1 Project Frankivsk Half Marathon 2017 In progress.

Зібрані кошти будуть спрямовані на дослідження популяції євразійської рисі на Поліссі.
The collected funds will be directed at studying the population of Eurasian lynx in Polissya.

Всі зібрані кошти витрачаються виключно на організацію найкращих умов для учасників конференції.
All collected funds are spent exclusively to organize the best conditions for the conference participants.

Зібрані кошти будуть використані на благодійні проекти для сиріт з України.
Collected money will be used for the charity projects in favour of orphans in Ukraine.

Всі зібрані кошти передаються проекту, який ми куруємо.
All collected funds are transferred to the project, which is supervised by us.

Усі зібрані кошти будуть перераховані на лікування Ірини Максименко.
All collected funds will be transferred to the treatment of Irina Maksimenko.

Зібрані кошти підуть на функціонування Дому ветерана в Житомирі.
Collected funds will go to functioning of Veteran's House in Zhytomyr.

Зібрані кошти будуть направлені на подарунки всім 48 українським в'язням у Росії.
The collected funds will be sent for gifts to all 48 Ukrainian political prisoners in Russia.

Зібрані кошти жертвують на Окружну їдальню для бідних.
The collected funds are donated to the District dining room for the poor.

Тобто, зібрані кошти у вигляді податків лише проїдалися та розкрадалися.
That is, the funds collected as taxes were just guzzled and embezzled.