Приклади вживання Зібрати на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці.
Gardening gardens that can be assembled on any site.І може бути зібрати на багатьох інших з невеличкими виправленнями.
And should compile on many others with few modifications.Готові конструкції можна зібрати на місцевості за кілька місяців.
Ready-made structures can be assembled on the ground in a few months.Тут ми використовуємо ту інформацію, яку вдалося зібрати на другому етапі.
Here we use the information you managed to gather at the second stage.Садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці- etk-fashion.
Transformer gardens that can be assembled on any site- etk-fashion.Команду можна зібрати на місці з присутніх або ж прийти зі своєю.
The team can be assembled on the spot from the audience or you can come with your own.Благодійному фонду Елтона Джона вдалося зібрати на заході 5, 8 мільйона доларів.
Charity Fund Elton John was able to collect on the event$ 5.8 million.Пророк Ілля повелів зібрати на гору Кармел усього Ізраїля, та жерців Ваала.
The Prophet Elias gave orders to gather upon Mount Carmel all Israel and the pagan priests of Baal.Я пропонував компенсувати шкоду тою сумою, яку міг зібрати на той час, але його родина не погодилась.
I suggested to compensate damage by that sum which I could collect at that time, but his family hasn't agreed.Яка може зібрати на своїх заходах усіх зацікавлених у розвитку авіаперевезень.
That can gather on its events all those who are interested in the development of air transportation.Скільки людей приблизно вдасться зібрати на захід і який зал для цього підійде.
How many people about Найбільш незвичайних дерев'яних парканів 6 садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці- etk-fashion.
Most unusual woodenfences 6 transformer gardens that can be assembled on any site- etk-fashion.Зібрати на сімісторов VS1 плавний пуск дляболгарки своїми руками можна за допомогою декількох блоків випрямляча.
Assemble on the Triac VS1 soft start forBulgarians with their own hands can be used with several rectifier units.The best bulking workouts while Йому вистачило декількох тижнів, щоб зібрати на своїй сторінці в Інтернеті підписи чверті мільйона англійців на підтримку реформи шкільного харчування.
He have a few weeks to collect on his page З іншого боку, наукова колекція відноситься до знань,які наукова спільнота змогла зібрати на певну тему після проведення інтенсивних досліджень;
Джем FM"- це одна з перших в Україні радіостанцій, яке змогло зібрати на одній хвилі всіх вітчизняних любителів року та рок-н-ролу на одне хвилі, хвилі у прямому розумінні цього слова- 95, 6 FM.
Jam FM"- is one of the first radio stations in Ukraine, which could collect on the same wavelength all domestic rock fans and rock and roll Врегулювання обговорюється на майданчиках Астани та Женеви, а минулий, 30 січня, цього року в Сочі конгрес сирійського нацдіалога став першою,з початку конфлікту, спробою зібрати на одному переговорному майданчику широкий склад учасників.
Settlement is discussed at the sites of Astana and Geneva, and held Сам Жадан говорить:«це буде справді особливий вечір,мені дуже хочеться зібрати на сцені та в залі людей, яких я люблю, людей, яким я довіряю, до яких дослуховуюсь.
Zhadan himself says:"This will be a really special evening,I really want to gather on the stage and in the hall of people whom I love, people whom I trust, which I listen Звичайно, при бажанні та можливостях можна зібрати на мітинг і 5 мільйонів лояльних маніфестантів, але все ж більшість населення залишиться за межами мітингу і очевидно далеко не всі з них підтримують мітингувальників і нинішню владу.
Of course, if desired, and opportunities can be collected at the meeting and 5 million demonstrators loyal, but still the majority of the population remain outside the meeting and apparently not all of them support the protesters and the current government.Артисти, музиканти, творчі люди- їх усіх вирішили зібрати на одному майданчику, щоб вони могли показати себе у всій красі, а їх талантами могли насолодитися не на бігу, як це і буває зазвичай, а повністю і ґрунтовно занурюючись у світ їхньої творчості.
Artists, musicians, creative people- all of them decided to gather on one platform so that they can show itself in all its glory, and their talents could enjoy not Українець зібрав на Kickstarter 0, 5 млн грн для виробництва ручок.
Ukrainians gathered on Kickstarter 0,5 million USD for the production of handles.Fm, що зібрав на одному майданчику тисячі радіостанцій зі всього світу.
Fm, brought together in one place thousands of radio stations from around the world.Зібрала на свою першу машину!
Congrats on your first car!Їх зібрали на великому лузі, в той час знаходився за межами міста.
They were gathered in a large meadow, at that time located outside the city.Все про автомобілі зібрано на одному сайті.
Now all sale of cars assembled on one site.Статую зібрали на її новому підставі за чотири місяці.
The Statue was re-assembled on her new pedestal in four months time.Потому статую Свободи зібрали на острові Елліс, який тепер називають островом Свободи.
The statue was assembled on an island which Статую зібрали на її новому підставі за чотири місяці.
The statue was assembled on its new basis for four months.Інформацію зібрану на Сайті.
Non-Personal Information collected on the Site.
