Що таке ЗІШЕСТЯ Англійською - Англійська переклад

• descent

Приклади вживання Зішестя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церква Зішестя.
Church of the Descent.

Зішестя Ісуса у відхлань.
Serving Jesus in Disguise.

Ікона Зішестя Святого Духа.
Icon of the Descent of the Holy Spirit.

Зішестя Артура- частина 1".
In memory of Arthur, part 1.

Святий Яків ппісля зішестя Святого Духа.
St James after the Descent of the Holy Spirit.

Зішестя Святого Духа апостолів.
The Arrival of the Holy Spirit.

AxiosІкониІкона Зішестя Святого Духа на Апостолів.
Axios Icons Icon of the Descent of the Holy Spirit upon the Apostles.

Зішестя Святого Духа.
The Descent of the Holy Spirit.

Але що означає це зішестя Святого Духа в п'ятдесятий день після Воскресіння Спасителя?
But what does this descent of the Holy Spirit on the fiftieth day after the Resurrection of the Savior mean?

Зішестя Духа Святого на апостолів.
The descent of the Holy Spirit upon the apostles.

Віруючі стали святкувати зішестя Святого Духа, і ця традиція збереглася і нині.
Believers began to celebrate the descent of the Holy Spirit, and this tradition has survived to this day.

Зішестя Святого Духа Малі пристрасті 1510 127 x 97 B51 36.
The Descent of the Holy Spirit Small Passion 1510 127 x 97 B51 36.

За описом святого, появі Богородиці передувало зішестя нематеріального вогню.
According to the Jonah's description, the immaterial fire preceded the epiphany of the Saint Virgin.

Зішестя Святого Духа має абсолютно особливе значення.
The descent of the Holy Spirit has an extremely special meaning.

Святий Яків, ппісля зішестя Святого Духа, проповідував в Іспанії та інших країнах, а потім повернувся в Єрусалим.
St James, after the Descent of the Holy Spirit, preached in Spain and in other lands, and then he returned to Jerusalem.

Зішестя Святого Духа на апостолів святий Андрій.
The Descent of the Holy Spirit upon the Apostles Saint Andrew.

В ній розповідається про зішестя Святого Духа на апостолів і про поширення через них Церкви Христової.
Of the descent of the Holy Spirit on the Apostles, and of the extension through them of Christ's Church.

Зішестя Святого Духа не було несподіваним подією для апостолів.
The descent of the Holy Spirit was not an unexpected event for the Apostles.

Це ми знаємо і з події зішестя Христа в пекло, де Він звільнив від болісних оков не тільки праведників, але і грішників, що каялися.
We also know this from Christ's descent into Hades, where he freed not only the righteous, but also repentant sinners from painful bonds.

Сезон Великдень слід триденство і кульмінаційні по П'ятидесятниці, згадуючи зішестя Святого Духа на учнів Ісуса в світлиці.[1].
The season of Eastertide follows the Triduum and climaxes on Pentecost, recalling the descent of the Holy Spirit upon Jesus' disciples in the upper room.[63].

Їх зішестя з небес, фантастичні кораблі так вражали дикунів, що вони звеличували прибульців до статусу богів.
Their descent from heaven, fantastic ships so impressed savages that they magnify alien to the status of gods.

У Франції під час богослужіння було прийнято дути в труби, як спогад звуку сильного вітру, який супроводжував зішестя Святого Духа.
In France, it was customary to blow trumpets during Divine service, to recall the sound of the mighty wind that accompanied the Descent of the Holy Spirit.

З дня зішестя Святого Духа віра християнська стала швидко передаватися, за допомогою Божою;
Since the day of the descent of the Holy Spirit, Christian faith has spread rapidly, with the help of God;

Воскресіння Христове є та перша, найважливіша, велика істина, сповіщенням якої починали своє благовістя після зішестя Святого Духа апостоли.
The Resurrection of Christ is the first, most important, great truth, with the proclamation of which the Apostle began their preaching of the Gospel after the descent of the Holy Spirit.

Це храм Зішестя Святого Духа побудований у 18 столітті з елементами стилю бароко.
It is a temple of the Descent of the Holy Spirit built in the 18th century with elements of Baroque style.

У день зішестя Святого Духа людство вперше після падіння дихнуло Духом Святим і дихає Ім.
On the day of the descent of the Holy Spirit fall on mankind first wafted through the Holy Spirit and breathes it.

Після зішестя Святого Духа проповідував спочатку в Юдеї, потім супроводжував Святому Апостолу Андрію Первозванному в Едесси.
After the descent, the Holy Spirit preached first in Judea, then accompanied the Holy Apostle Andrew the First-Called to Edessa.