Що таке З ОКРЕМИХ ЕЛЕМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• of individual elements
• separate elements

Приклади вживання З окремих елементів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухні Леруа модульні- складаються з окремих елементів:.
Kitchen Leroy module- composed of individual elements:.

Мозаїка складається з окремих елементів, які називаються чіпсами.
Mosaic consists of individual elements, which are called chips.

Гра“Тваринки з третинки”. Вчимося складати звірят з окремих елементів;
Mini game“Animal Puzzle”. Create an animal from separate pieces;

В свою чергу, вона складається з окремих елементів, як видимих, так і прихованих.
In turn, it consists of separate elements, both visible, and hidden.

Складається з окремих елементів різного розміру, які треба з'єднати в єдину форму.
It consists of separate elements of different sizes that you need put together.

Композиційна брошка- це така брошка з бісеру, яка складається з окремих елементів.
Composite brooch- this is a brooch made of beads, Which consists of separate elements.

Конструкція складається з окремих елементів, котрі мають потреби в додатковій обробці, т. к.
The structure consists of individual elements, does not require additional finishing, tk.

Панелі великого розміру також відрізняються тим, що пікселі формуються з окремих елементів світлодіодів.
Large size panels are also characterized in that the pixels are formed of separate elements of LEDs.

Найчастіше виріб буде збиратися з окремих елементів різного кольору, форми і розміру.
In most cases the product will be assembled from separate elements of different color, shape and size.

На відміну від стаціонарних диванів з монолітним сидінням, модульні дивани набираються з окремих елементів.
Unlike stationary sofas with a monolithic seat, modular sofas are recruited from individual elements.

Така раковина на кухню підходить для гарнітурів меблів, які складаються з окремих елементів. Монтаж характеризується простотою.
This sink on kitchen sets for furniture, which consist of individual elements. Installation is characterized by simplicity.

Сучасний клінінговий бізнес, хоч і складається з окремих елементів, є комплексним засобом, який озброює Ваш бізнес новими можливостями.
Even though the cleaning field of nowadays consists of separate elements, it represents a complex remedy for improving your own business.

Саме проміжним осях потрібно приділити особливу увагу, тому що від їх правильності залежить точність розташування кожного з окремих елементів будівлі.
It is intermediate axes it is necessary to pay special attention, because their accuracy depends on the accuracy of the location of each of the individual elements of the building.

Стелаж під метизи- це збірно-розбірна конструкція, що складається з окремих елементів, які легко збираються за допомогою болтів і гайок.
The Rack for Metal Goods appears as a prefabricated structure consisting of individual elements which are easily framed with bolts and washers.

Вільні вправи являють собою комбінацію з окремих елементів(перекиди, сальто, шпагати, стійки на руках та ін.) Та їх зв'язок, різних за темпом і«настрою».
Floor exercises are a combination of individual elements(flip-flops, flips, splits, handstands, etc…) And their cords, different tempo and"mood.".

Всю продукцію можна умовно поділити на окремі набори(наприклад стінки або шафи) та модульні системи, що складаються з окремих елементів, якими можна компонувати гарнітури в залежності від розмірів приміщення і уподобань покупця.
All products can be conditionally divided into separate sets(for example, walls or cabinets) and modular systems consisting of individual elements, by which you can arrange the headset depending on the size of the room and the buyer's preferences.

Масивна підлога із дуба- це натуральне покриття, яке складається з окремих елементів у вигляді дубових дошок шириною 120- 240мм та довжиною 500- 3000мм.
Solid oak floor boards- a natural flooring that consists of particular elements(oak planks) with width of 100- 240mm and length of 500- 3000mm.

Що покриття для червоного приміщення повинні відповідати всьому дизайнерському рішенню, а не поєднуватися з окремим елементом приміщення.
That coverage for the red room must meet all design decision, and not be combined with a separate element of the room.

Так, підсумки саміту НАТО показали фактичне завершення переходу Альянсу від концепції політичного стримування Росії з окремими елементами демонстрації військової сили до активної оборони на східних рубежах Північноатлантичного союзу.
Thus, the results of the NATO Summit showed the actual completion of the Alliance's transition from the concept of political containment of Russia with some elements of demonstration of military force, to active defence on the eastern borders of the North-Atlantic Alliance.

У плазмі лінії магнітного поля зазвичай зв'язані з окремими елементами матерії таким чином, що топологія магнітного поля лишається незмінною: якщо певні північний та південний магнітні полюси з'єднані окремою лінією поля, то навіть якщо плазма перемішується або магніти переміщуються, ця лінія поля продовжуватиме з'єднувати ці два конкретні полюси.
In a plasma, magnetic field lines are normally tied to individual pieces of matter, so that the topology of the magnetic field remains the same: if a particular north and south magnetic pole are connected by a single field line, then even if the plasma is stirred or if the magnets are moved around, that field line will continue to connect those particular poles.

Колір і дизайн плитки на кухні підбирається виходячи з смаків господаря і може як контрастувати з іншими елементами інтер'єру(керамічна плитка чорна в поєднанні зі світлою кухнею), так і гармоніювати з окремими елементами обстановки або із загальним колірним рішенням, якщо дизайн кухні витриманий в різних відтінках одного кольору.
The color and design of tiles in the kitchen is chosen based on the tastes of the owner and may or may contrast with other interior elements(ceramic tile in black, combined with a light kitchen), and in harmony with the individual elements of the environment or with common color solution, If the kitchen is designed in various shades of one color.

Хоча багато учасників дискусії зрозуміли і почали боротися з окремими елементами цієї кризи, та мало хто усвідомив, якою глибокою та систематичною вона стала.
Although many commentators have identified and grappled with elements of this crisis, few appreciate how deep it runs and how systemic it has become.

Почнемо з фасонів окремих елементів базового гардероба.
We begin with the basic styles of individual elements of the wardrobe.

Допускається з'єднання з окремих скляних елементів.
Allowed connection of individual glass elements.

Конструкція мосту складається з восьми окремих елементів.
This bridge is made of eight different parts.

Вона складається з 813 окремих елементів, зібраних вручну!
It's made out of 813 metal pieces, and hand assembled!

Риштування збираються з окремих взаємозамінних елементів, які можна замовляти окремо від комплекту.
The stages are completed from separate interchangeable elements, which can be ordered separately from the complete set.

Підмостки збираються з окремих взаємозмінних елементів, які можна замовляти окремо від комплекту.
The seats are collected from separate interchangeable items, which can be ordered separately from the kit.

Ми працювали з розміром окремих елементів макета і кольором- найчастіше використовували однотонні кольори або кольорові поєднання британського прапора.
We worked with the size of individual elements of the layout and color- often used solid colors or color combinations of the British flag.

Кузов автомобіля виготовляється приблизно з 430 окремих елементів, які з'єднані за допомогою цілого ряду механічних і термічних процесів.
The body is made up of around 430 individual parts joined together using mechanical and thermal processes.