Що таке З ЇХНІМИ ДІТЬМИ Англійською - Англійська переклад

• with their children
• with their kids
• to their sons

Приклади вживання З їхніми дітьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбулося з їхніми дітьми?
What happened to their kids?

Щоб вони знали, що трапилося з їхніми дітьми.
They want to know what happened to their sons.

Багато батьків вважають його корисним для планування часу разом з їхніми дітьми.
Many dad and mother find it rewarding to schedule together time with their youngsters.

Вони знають, що буде з їхніми дітьми.
They know what happened to their children.

Батькам, яких цікавлять питання пов'язані з їхніми дітьми.
Parents who are interested in issues related to their children.

Вони знають, що буде з їхніми дітьми.
Who knows what will happen with your kids.

Енджі і Бреду дуже важливо, хто знаходиться поруч з їхніми дітьми.
He recalls,�Angle and Brad are very worried about who goes near their children.

Вони знають, що буде з їхніми дітьми.
But he knows what would happen to his children.

Беремо кров, скануємо мозок, розмовляємо з їхніми дітьми.
They draw their blood, scan their brains, and talk to their children.

Він здружився не тільки з ними, але з їхніми дітьми, з їх гостями і родичами.
He not only made friends with them, but with their children, with their guests and relatives.

Щоб вони знали, що трапилося з їхніми дітьми.
They demand to know what has happened to their sons.

Проблеми відносин між парою не повинні пошкодити відносини з їхніми дітьми.
Relationship problems between a couple do not have to damage relationships with their children.

Щоб вони знали, що трапилося з їхніми дітьми.
They have to know what's happening to their children.

Багато батьків вважають його корисним для планування часу разом з їхніми дітьми.
Numerous guardians think that it is remunerating to plan together time with their children.

Тисячі родин ніколи не дізнаються, що сталося з їхніми дітьми та батьками, адже тіла не було упізнано.
Some of the families never did find out what happened to their daughters and their bodies were never found.

Вони думають, що це не може статися з їхніми дітьми».
They feel that this can't be happening to their children.

Давайте дивитися на п'ять із найбільше батьків частих помилок, роблять у спробі говорити з їхніми дітьми.
Let's look at five of the most common mistakes parents make in trying to talk with their children.

Батьки, у яких немає такого зв'язку з їхніми дітьми, втратили життєвий ресурс, необхідний для успішного виховання.
Parents who do not have such a connection with their children have lost a vital resource necessary for successful parenting.

Батьки повинні знати, хто займається з їхніми дітьми.
Parents should know who is interacting with their children.

Йосифа Кюн-Беднявська та Леон Беднявські(сидять у центрі), з їхніми дітьми, племінниками та племінницями, приблизно 1900-і роки.
Yosifa Kuhn-Bednawska and Leon Bednawski(seated center), photographed with their children, nieces, and nephews, early 1900s.

Беремо кров, скануємо мозок, розмовляємо з їхніми дітьми.
We draw their blood, we scan their brains, we talk to their children.

Якби батьки кожного покоління знали, що відбувається з їхніми дітьми в школах, історія освіти була б іншою».
If the parents in each generation always or often knew what really goes on at their sons' schools, the history of education would be very different.

Що робити, якщо батьки були ритуальними про виконання проекту приготування їжі з їхніми дітьми кожні вихідні?
What if parents were ritualistic about doing a cooking project with their kids every weekend?

Щоб знайти цих людей ми безпосередньо їхали в села контактували з їхніми дітьми”,- розповідає автор стрічки Захар Колісніченко.
To find these people we went directly to the villages to contact their children,” says the author of the tape Zakhar Kolisnichenko.

Батьки повинні бути утворені про дуже реальну можливість породження майбутніх проблем уваги з їхніми дітьми.
Parents need to be educated about the very real possibility of causing future attention problems with their kids.

Деякі чоловіки-активісти стверджують, що відсутність контактів з їхніми дітьми робить батьків менш готовими виплачувати допомогу за дитину..
Some men's rights activists argue that the lack of contact with their children makes fathers less willing to pay child support.

Проте зараз батьки можуть зробити дещо, щоб подібної трагедії не сталося з їхніми дітьми.
There is today something parents can do to make sure this sort of tragedy does not happen to a child of theirs.

Батьки з вивченням непрацездатних дітей повинні працювати з їхніми дітьми, що допомагають із домашньою роботою й призначеннями більше чим середнє число.
Parents with learning disabled children need to work with their kids, helping with homework and assignments more than average.

Вони живуть у дуже важких умовах, в імпровізованому житлі з картонними стінами, іноді з їхніми дітьми.
They live in terrible conditions, in improvised homes with cardboard walls, sometimes together with their children.

У цей час, 71% австралійських батьків говорить, що в них є труднощі, знаходячи, що час робить речі, якими вони насолоджуються з їхніми дітьми.
Currently, 71% of Australian parents say they have difficulty finding time to do the things they enjoy with their children.